Bedeutung von "conciliár" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CONCILIÁR AUF RUMÄNISCH

conciliár

WAS BEDEUTET CONCILIÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von conciliár im Wörterbuch Rumänisch

conciliár adj. m., pl. der Rat; F. Konziliar, pl. versöhnen

conciliár adj. m., pl. conciliári; f. sg. conciliáră, pl. conciliáre

ÜBERSETZUNG VON CONCILIÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von conciliár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von conciliár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conciliár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大公
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिषदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجمعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соборное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conciliaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konziliaren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 公会議
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공의회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pranala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Công đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன்றம் சார்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: conciliar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konsey ile ilgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conciliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soborowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Соборне
• Rumänisch: conciliár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνοδικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versoenende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konciliära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konsiliær

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCILIÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conciliár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conciliár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

... conventiclc Conciliación, (f. resemblance or añinity which (litrerent things bear to each other ; act of obtaining алеет Conciliadór, ra. с. conciliator Conciliár, va. to oonciliate, reconcile Conciliár, a. belonging or relating to councils Conciliár, ...

Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838

Spanish and English

Conciliár, r. a. 1. To conciliate or compose differences. 2. To gain the affection and esteem of others. Conciliar el sueño, To induce sleep. * - Conciliár, a. Belonging or relating to councils. * * Conciliár, s. m. Member of a council. Coaciliativo, va.

Henry Neuman, 1809

A-E - Pagina 436

CONCILIÁR , adj. 'De Concilio , que respei. ta a Concilio: v. g. Padres , Пташка: сопсша» res. Cron. de D. Duarte. CONCILIÁR , v. at. Concordar , amigar des“Задов. §. Grangeyar , negociar ‚ adquirir.V ут— paibia que concilia amar. Lobo.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Ad concílium speéians ; otros conciliar is , e, CoNciLiáR , v. act. poner acordes las voluntades , reconciliarlas entre sí. íi.Concilier. lAUConeiliáre. h.Con* ciliare , pacificare. CoNciLiáR, atraher, ganar para sí las Voluntades ajenas, disponerlas ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

To CONCXLIATE, to procure, to get, conciliár, adquirir, ganár, atrahér. CONCILIATED, p. p. adquirido, ganido, &c. This sing/e action cond/lated to him the ¡wc of all good men, ella sola acción le ha conciliado adquirido ganádo, ò atra— hído la ...

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. Con- ciliated. CONCILIADOR, RA. s. m. y f. El que concilia. Conciliator , one tono makes peace betiveen parties at variance ; a reconciler ; a¡ mediator. CONCILIÁR. v. a. Componer y ajustar los ánimos de los que estaban opuestos entre ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Ungaria și Conciliul Vatican I în memorialistica ... - Pagina 108

... iniţial nu am recunoscut-o, dar i-am zărit apoi voalul de culoare albastru-închis, având pe el însemnul regal care m-a făcut să-mi dau seama ca ea este. Episcopii noştrii au avut şi azi conferinţă conciliară îăntreaga zi am umplut-o scriind ...

Attila Varga, 2003

Libri III de concilio Basiliensi - Pagina 118

Eugenia: pafl illum electa: , eam rem prímmíz 12011 imprçlzavit .- verum qvam attentiur perpenderet, qvam Bibi] luerisòleat esflvpontt'fiei Romano ex Conciliár , memo¡etiam pidamos ?Danni XXIV. Conflamiw decidi/\Et , nibil mm molitús ect, ...

Papa Pius (II.), 1700

Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 324

Qu ocaziunea aceasta beserica Slfântul] 'Petru a fost cercetată de mulţime de credincioşi din toată lumea şi păretele care desparte aula conciliară de beserică a fost luat din mijloc, astfel încât poporul din beserică putea să vadă pre 'Părinţi şi ...

Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001

Rervm Gallicarvm Commentarii Ab anno Christi MCCCCLXI. ad ...

Protellances perunc vr foar dogmara conciliara lancia: , vc Augufìunum decrecum vel rollac , vel fulpendande concilio quid (entianr, declaralfe , vt qui iudieandi poreftarem nec Romano Poncifící , nec eius alleclis concedannlî conucneus ...

Francisco Belcario Peguilione, 1625