Bedeutung von "condimentá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONDIMENTÁ

condiment.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONDIMENTÁ AUF RUMÄNISCH

condimentá

WAS BEDEUTET CONDIMENTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von condimentá im Wörterbuch Rumänisch

scharf vb., ind. Präs. 1sg. Gewürze, 3 sg und pl. Saison

condimentá vb., ind. prez. 1sg. condimentéz, 3 sg. și pl. condimenteáză

ÜBERSETZUNG VON CONDIMENTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von condimentá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von condimentá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condimentá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香料
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: especias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spices
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मसाले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توابل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: специи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temperos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মসলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épices
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rempah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gewürze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパイス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 향료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spice
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gia vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மசாலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मसाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baharat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spezie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyprawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спеції
• Rumänisch: condimentá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαχαρικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: speserye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryddor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krydder

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDIMENTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condimentá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condimentá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cocineros argentinos. Fácil, rápido y sabroso

KAPOW S A. 3. Para el relleno de queso y jamón. Sobre una penca, colocá una feta de queso y una de jamón (que sean de menor tamaño que la penca), arriba ubicá otra penca. Condimentá con sal, pimienta y nuez moscada. Tomándolas ...

KAPOW S A, 2014

Donato Per Bambini - Cocina Infantil - Pagina 76

... la rehogue con un poco de aceite y manteca. • Cuando está doradita la cebolla, agregale el atún desmenuzado (¡cuidado!, ¡la sartén está muy caliente!) Fuera del fuego ponele también el queso crema y mezclá todo muy bien. Condimentá ...

Donato De Santis, 2006

Dictionnaire universel françois et latin, tiré des ... - Pagina 1096

Te cibus non delectabat , minimèímirum , condimentá deerant. Cic. C'est la fausse des festins des Lacédémoniens. His rébus Lacedarmoniorum epulae condiuntur. Cic. * On dit populairement , il lui a bien fait fa fausse. II- lum afperiùs , ou ...

Le Brun ((S.I)), 1756

Gyges Gallus, Somnia Sapientis, & Genius Saeculi - Pagina 101

Inter convivantes modieum primo Glentium fuit; &« vix epulis (ua condimentá addere bilatitas incoeperae. cum ad lautiores cibos prima meni'a fublata ей. Alteram avium finies ita rcplcvcrant , ut etiam impedirenti nec pullorum iufia arras ...

Zacharie (de Lisieux), 1665

Manuductio Ad Historiam Ecclesiasticam Ex Probatis ... - Pagina 791

... a'dmirabilique virtute, eloquentíaque sanéti non medíoc'riter est captus; Sed Demosthcnes Castrenfis Sacri Palatii aspere in Divum 'estíns vectus, qui reposuit: age, quodque l'uum eii, iquUlorum 'condimentá cura , at divina ne Cohtin'ge.

Joseph Pohl, 1753

Inconstante Paraíso - Pagina 52

... mais variados tamanhos e cores e em seguida levaram Artur até a aldeia para que pudessem preparar o almoço daquele dia. Entregaram os peixes às mulheres e estas se dedicaram todo o tempo a limpa-los e condimentá-los com ervas, ...

Tayná Ceccon Martins, 2006

Euphormionis Lusinini siue Ioannis Barclai Satyricon ... - Pagina 124

Scilicet velutextrema conuiuia bcllatiotum ap- pòsitu lcrxnriant, & fuauiora condimentá réparant famemabíumptam, itasoKdiori- busfcientijs saturatinon capieatur hoc quantum vultis diuino Poetarum cibo, riilì gustum iam languentem excellens ...

John Barclay, 1623

ldea historiae litterariae Danorum, in duas partes divisa ... - Pagina 314

1687. in 12. gow 12111711'Badenii, Reclorîs Scholœ Holbec. in Sœdland. Roma Danica. Hafn. 1699. in 8. item Condimentá Latinitatir, five Elegantia Lin ua Latina 1717. in.8.

Albertus Thura, 1723

Singularium Partes IV. - Francofurti, Saurii, 1599-1601 - Pagina 696

V? pum _videamus afpllealtum 8: alia condimentá ça? _dauerurn veliementiora , nihil Íimile eflicere imo ne fàl quidem mçrum id potèíl. Conflar ап1та11й corpora , lßcplanras in lapidcs verri рой {ёзйд non aboletur lcorpulentia.. Debebant 151` ...

Andreas Libavius, 1601

A Tabuada do Tempo

Tenho impressão de que se viessem agora uns dias enxutos, menos frios e agrestes e com algum sol a condimentá-los, acabaria por sair do atoleiro. Só uma minúscula parte de mim lá se encontra, exactamente aquela que é responsável e ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDIMENTÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condimentá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VENEZUELA: Menopausia y osteoporosis: ¿Qué tienen en común?

Para conseguir las grasas insaturadas necesarias, condimentá o cociná con aceite de oliva, girasol o maíz. Las frutas, las verduras y los cereales, por su alto ... «EntornoInteligente, Okt 15»

Recetas con pescado: filetes rellenos con vegetales

Condimentá los filetes con pimienta y el limón rallado. Colocá parte del relleno de verduras sobre cada filete y arrollá. Calentá la salsa de tomate en una sartén ... «Día a día, Okt 15»

Recetas con carne: Bifes al marsala

Condimentá con pimienta los escalopes y uní con un palillo una feta de jamón a cada uno. Calentá en un sartén el aceite, sellá los escalopes de ambos lados. «Día a día, Sep 15»

Recetas con zapallitos: tarta deliciosa

Condimentá con sal, pimienta y condimento para pizza. Retirá el excedente de líquido si lo tuviera. Disponé la mitad del relleno sobre la masa (pinchada con ... «Día a día, Aug 15»

Recetas de empanadas: de pollo

Condimentá e integrá. Llevá a la heladera (tapado) de un día para el otro con un poco de caldo. En frío, mezclá con el verdeo parte verde picada, los huevos ... «Día a día, Aug 15»

Recetas con zapallo: anquines rellenos

En un bol, mezclá la salsa blanca con el choclo, el queso rallado, el huevo y condimentá. Ahuecá cada mitad del calabacín con una cuchara y rellená con la ... «Día a día, Jul 15»

Tu menú de la semana

Rehogálos hsta que transparenten, agregá el resto de las verduras, el ajo, salpimentá y condimentá. Tapá por 10 minutos a fuego lento. Rellená las cebollas ... «La Gaceta Tucumán, Jul 15»

Cómo se hace el revuelto gramajo

Cuando evapora el alcohol, sumá las arvejas y condimentá. Aparte, batí los huevos y condimentalos, sumálos a la preparación anterior e integrá. Por último ... «Día a día, Jun 15»

Recetas de guisos: de arroz y carne

Dejalos cocinando hasta que reduzca y condimentá con sal, pimienta y comino. Mezclá bien y retirá del fuego. Para servirlo, hacé un colchón de arroz y por ... «Día a día, Jun 15»

Porosidade diminui sal e gordura em alimentos industrializados

Controlar meticulosamente os poros internos dos alimentos reduz a absorção de óleo e a quantidade de sal necessária para condimentá-los. Isto pode resultar ... «Diário da Saúde, Apr 15»