ETYMOLOGIE DES WORTES DÁMĂ
dámă (dáme), s. f. –
1. Doamnă, cucoană. –
2. Femeie stricată. –
3. Regină, la cărțile de joc. –
4. Joc cu puluri albe și negre care se mută pe o tablă asemănătoare cu cea de șah.
Fr. dame. –
Der. (
vulg.)
dameză, s. f. (femeie stricată), ca
amure(a)ză; damicelă, s. f. (
fam., domnișoară), din
it. damigella; damist, s. m. (
Arg., persoană care frecventează bordelurile);
madamă, s. f. (dădacă străină; femeie de serviciu în baruri și hoteluri; femeie de condiție inferioară), din
fr. madame (nu trebuie să se confunde cu
madam, formulă de adresare care se dă uneori în conversație, și care nu are nuanță depreciativă). Se știe că, după Corominas, I, 378, sensul 4 al lui
damă provine, în realitate de la numele
Damasco.
WAS BEDEUTET DÁMĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von dámă im Wörterbuch Rumänisch
DÁMÁ ~ e f. 1) Lebenslauf. Weiblich (in der Regel aus der Stadt), die privilegierten Schichten angehören; Dame. \u0026 # X25ca; Von Frauen; für Frauen. 2) Tanzpartner. 3) peior. Frau der leichten Moral; Prostituierte. 4) (im Kartenspiel) Ein Buch, auf dem die Figur einer Frau abgebildet ist. ~ von Spaten. 5) (Schachspiel) Zentrales Stück von Bedeutung (Sekunde nach König); Königin. \u0026 # X25ca; Spielt mit speziellen weißen und schwarzen Chips auf einem Schachbrett ähnlichen Brett. DÁMĂ ~e f. 1) înv. Femeie (de obicei de la oraș) aparținând păturilor privilegiate; cucoană. ◊ De ~ femeiesc; pentru femei. 2) Parteneră de dans. 3) peior. Femeie de moravuri ușoare; prostituată. 4) (la jocul de cărți) Carte pe care este înfățișată figura unei femei. ~ de pică. 5) (la jocul de șah) Piesă centrală ca importanță (a doua după rege); regină. ◊ Joc de ~e joc cu fise speciale albe și negre desfășurat pe o tablă asemănătoare cu cea de șah.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «DÁMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dámă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dámă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dama de pică și alte povestiri
A.S. Pușkin. luă cu sînge rece şi se îndepărtă în aceeaşi clipă. În seara următoare apăru din nou la masă. Îl aşteptau toţi. Generalii şi consilierii intimi îşi lăsară whistul, ca să vadă un joc atît de neobişnuit. Tinerii ofiţeri săriră de pe divane; ...
TABEL. CRONOLOGIC. 1824 La 28 iulie, la Paris, se naşte Alexandre, fiul lui Alexandre Dumas şi al vecinei sale de palier, Catherine Laure Labay. Viitorul scriitor Alexandre Dumas‐fiul, fiind declarat copil natural, va fi plasat foarte repede ...
Alexandre (fiul) Dumas, 2011
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
4
International Studbook Gazella Dama Mhorr - Pagina 56
Immobilisation of dama gazelle, Gazella dama with carfentanil citrate. Chinkara 1: 12-21. Karesh, W.B., Janssen, D. L. & Oosterhuis, J. E. (1986). Neonatal hematology of selected species of Cervidae and Bovidae. Journal of Zoo Animal ...
Gerardo Espeso Pajares, 2005
5
Palabra de primera dama. Michelle Obama
La primera dama llamó la atención sobre aquellas personas que piensan que todo está bien y que a ellos les funciona el seguro médico. El mensaje para ellos es qué va a pasar en diez años. «Silareforma sanitaria nose aprueba, ahora ...
Mónica Pérez de las Heras, 2011
6
La Dama de Cobre (The Copper Lady) - Pagina 24
Se aseguraba de volver a casa a tiempo, pero visitaba a la Dama a menudo. Ayudó a golpear las delgadas hojas de cobre que se convirtieron en el dedo meñique. André se rió cuando lo vio. ¡El meñique medía siete pies de largo! Un día, ya ...
Kent Ross, Alice Ross, 2006
... Por qué no? –preguntó. La mujer no respondió: se acarició el cabello y le sonrió con tristeza. Paul supo que las gemelas le habían contado cosas dolorosas respecto a él y eso le había impedido dormir. –No lo pasé tan mal, madre –le dijo ...
8
Due Canzoni Del Petrarca Tradotte in Verso Inglese Da Una ...
Francesco Petrarca. DUE CANZONI DEL PETRARCA TRADOTTE IN VERSO INGLESE DA UNA CULTISSIMA DAMA m QUELLA NAZIONE SONNET T0 A FRIEND At whose request the Author of. ” Le lodi mai non d'altra , e proprie me .
9
Wit's end: an adaptation of Lope de Vega's La dama boba
The volume contains the text of Wit's End, together with an introduction that focuses on the background, criticism, and adaptations of La dama boba."--BOOK JACKET.
Edward H. Friedman, Lope de Vega, 2000
10
Perceptions of Citizenship Responsibility Amongst Botswana ...
This book offers an analysis of how the younger generation is reconciling globalisation influences with traditional cultural values and belief systems.
Julia Preece, Dama Mosweunyane, 2004
