Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dăscălíță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DĂSCĂLÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

dăscălíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DĂSCĂLÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dăscălíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dăscălíță im Wörterbuch Rumänisch

HERUNTERLADEN Landlehrer. 2) Die Frau des Lehrers. / Lehrer + Suff DĂSCĂLÍȚĂ ~e f. fam. Învățătoare de la țară. 2) Soție a dascălului. /dascăl + suf. ~iță

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dăscălíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DĂSCĂLÍȚĂ


albilíță
albilíță
bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
candelíță
candelíță
carlíță
carlíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
chiselíță
chiselíță
cizmulíță
cizmulíță
colíță
colíță
contrapiulíță
contrapiulíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
păftălíță
păftălíță
păscălíță
păscălíță
sălíță
sălíță
sărmălíță
sărmălíță
telălíță
telălíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DĂSCĂLÍȚĂ

dăscăláș
dăscăleác
dăscăleálă
dăscălécĭ
dăscălésc
dăscăléște
dăscălí
dăscălicésc
dăscălíci
dăscălíe
dăscălíme
dăscălíre
dăscălít
dăscălitúră
tătór
tătúră
ulá
uláre
ulát
uléz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DĂSCĂLÍȚĂ

copilíță
crengulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crăculíță
diavolíță
drăgulíță
dungulíță
firmulíță
flintulíță
frunzulíță
frăgulíță
furculíță
gentulíță
grindulíță
gârlíță
gâsculíță
gâzulíță
gîrlíță

Synonyme und Antonyme von dăscălíță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DĂSCĂLÍȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dăscălíță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von dăscălíță

MIT «DĂSCĂLÍȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dăscălíță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DĂSCĂLÍȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dăscălíță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dăscălíță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dăscălíță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

DASCALITA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DASCALITA
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

DASCALITA
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

DASCALITA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DASCALITA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

DASCALITA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

DASCALITA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schoolmarm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

DASCALITA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wanita guru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

DASCALITA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

DASCALITA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DASCALITA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schoolmarm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

DASCALITA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளி ஆசிரியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्त्रीशिक्षिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğretmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

DASCALITA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

DASCALITA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

DASCALITA
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dăscălíță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

DASCALITA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

DASCALITA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DASCALITA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

DASCALITA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dăscălíță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DĂSCĂLÍȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dăscălíță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dăscălíță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DĂSCĂLÍȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dăscălíță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dăscălíță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povești populare românești - Pagina 29
Umblînd ei aşa prin ţară, au auzit că într-un judeţ din împărăţia lor se află o comună, unde o dăscăliţă are o şcoală unde învaţă două fete pe care le ţine închise şi ziua şi noaptea şi sînt frumoase ca soarele. Auzind ei treaba asta, vin la tatăl lor ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Cornova: un sat de mazili - Pagina 354
părerea mea şi chiar îmi amintesc despre dăscăliţa Mihail Elena, fiindcă am fost vecin şl am trăit într-o mahala în satul Cornova. Dăscăliţa Elena Mihail după moartea dascălului lustin Mihail în anul 1909, a rămas văduvă cu ...
Ovidiu Bădina, 1997
3
Prăpastia bunei speranțe - Pagina 54
Amintirile unei dăscăliţe Recent mi-a fost dat să particip la o lansare de carte a unei dăscăliţe care şi-a dedicat o viaţă întreagă educaţiei copiilor din şcolile hunedorene. Este vorba despre distinsa dăscăliţă Marioara Lupulescu, iar cartea sa, ...
Daniel Mariș, 2001
4
Unde sta norocul : schite si povestiri - Pagina 227
Dascălul scoase pantalonii şi, scărpinîndu-şi picioarele uscate şi păroase, căscă fără măsele, făcu lampa mică, trei cruci încheiate de la frunte pînă la buric, şi se culcă pe o coastă, fără suflu, ca un pui de găină, lingă dăscăliţă, răstignită cu ...
Gh Braescu, 1989
5
Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 251
Dar, în clopotniţă, Nicolae îi găseşte pe primar şi pe dăscăliţă, care-şi fac declaraţii de dragoste. Nicolae vede lumina felinarului pe care-l avea în mână Chiva, soţia Iui, şi crede că ies limbile de foc din locul unde este o comoară în pământ.
Lizica Mihuț, 2005
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 67
5 Dăscăliţa Aglaia rămase însă mută, mototolită pe un scaun, cu obrajii strînşi în palme, pleoştită şi îndurerată ca o zi de ploaie. — Da' ce-i, băbucă? Iar te necăjeşte dintele? zise bărbatul, oprindu-se în faţa ei cu braţele încru- 10 cişate pe ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968
7
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 524
Deodată se auzi afară glasul dascălului ; şi dăscăliţa Irina gemu cu spaimă, cutremurîndu-se : — Vai de mine şi de mine, ce fac eu acu ? Domnu Grigore Popa se ridicase în picioare şi căuta să se vîre undeva. — Pe ici, cumătre, pe ici... şoptea ...
Mihail Sadoveanu
8
Folclor poetic nou - Pagina 114
Ioan Meițoiu. Şi-o fi nuntă ca-n poveşti De drag astăzi să trăieşti. I. BRAGHEŞ de la Maria Munteanu Com. Şercaia Rn. Făgăraş (t. i.) DĂSCĂLIŢĂ, DĂSCĂLIŢĂ Dăscăliţă, dăscăliţă Ne-adunaşi de pe uliţă Şi ne-ai dat la fiecare Aur şi ...
Ioan Meițoiu, 1965
9
ActionScript Developer's Guide to PureMVC - Pagina 237
... in XML and having a fully populated StateMachine injected into the PureMVC app. Standard and MultiCore versions are included. • Undo (Flash/Flex/AIR) http://trac.puremvc.org/Utility_AS3_Undo By Dragos Dascalita (dragos.dascalita ...
Cliff Hall, 2011
10
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Printre picături, dăscăliţa scrisese dascălului Petre cu plic închis şi povestise cum stă chestia, cum pe Costel 1-a găsit cam blejit, dar o să-şi vie el la loc. Fata, deocamdată, ce vrei, ca după boală, altfel o bunătate de fată,' casnică. Nu era chiar ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dăscălíță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dascalita>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z