Lade App herunter
educalingo
discrepánță

Bedeutung von "discrepánță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCREPÁNȚĂ

it. discrepanza, lat. discrepantia

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISCREPÁNȚĂ AUF RUMÄNISCH

discrepánță


WAS BEDEUTET DISCREPÁNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von discrepánță im Wörterbuch Rumänisch

DISKREPANZ für den Unterschied zwischen zwei Dingen, zwei Aspekten oder zwei Phänomenen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DISCREPÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · alternánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antidetonánță · antirezonánță · antisubstánță · arogánță · asonánță · autoambulánță · balánță · pánță · tălăpánță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCREPÁNȚĂ

discrázic · discrazíe · discrédit · discreditá · discreditáre · discreditát · discrepánt · discrét · discretóriu · discréție · discreționár · discrețiúne · discriminá · discriminánt · discrimináre · discriminatór · discriminatóriu · discrimináție · discriníe · discromátic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DISCREPÁNȚĂ

beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · chitánță · circumstánță · cloánță · clánță · cobeligeránță · cocleánță · codominánță · complezánță · compliánță · concomitánță · concordánță · condoleánță · conductánță · confiánță · cârlánță

Synonyme und Antonyme von discrepánță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCREPÁNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «discrepánță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DISCREPÁNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «discrepánță» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISCREPÁNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

discrepánță ·

Übersetzung von discrepánță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISCREPÁNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von discrepánță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von discrepánță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discrepánță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差异
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discrepancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

discrepancy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विसंगति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناقض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discrepância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমিল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

différence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percanggahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diskrepanz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食い違い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự khác biệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंगती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutarsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discrepanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbieżność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

discrepánță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυμφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskrepans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uoverensstemmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discrepánță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCREPÁNȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discrepánță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discrepánță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discrepánță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCREPÁNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discrepánță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discrepánță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
O astfel de discrepanţă a fost obţinută de Terracciano şi colaboratorii săi (2005) în mai multe ţări/culturi analizate. În România însă această discrepanţă este una dintre cele mai mari dintre ţările/culturile analizate. Această discrepanţă este ...
Daniel David, 2015
2
Paradigmele comunicării - Pagina 41
Discrepanţa de nivel se detaliază în diferenţele existente între gradul de tehnicitate al aparaturii utilizate în sistemele de comunicare şi modalitatea empirică, sugestivă, subiectivă de receptare ; simbioza dintre caracterul tehnic si cel empiric ...
Maria Cornelia Bârliba, 1987
3
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Poate fi uneori o discrepanţă, între capacitatea de spitalizare şi numărul de medici disponibili. Relaţia normală medic -pacient cere ca medicul să-şi asume responsabilitatea pentru îngrijirea pacientului pe toată perioada îmbolnăvirii. Când un ...
Nicolae Steiner, 2001
4
Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa
Stefan Dumitrescu. aceste două dimensiuni ale personalităţii umane a apărut o mare discrepanţă, o falie. Această discrepanţă a dus la tocirea, la inhibarea, la rămânerea în urmă a acestei dimensiuni a fiinţei umane, dimensiunea emoţională.
Stefan Dumitrescu, 2013
5
Fizica simplificată:
Au avut un răspuns favorabil, mai ales după ce LH Thomas a reuşit să rezolve o discrepanţă între rezultatele experimentale şi calculele lui Uhlenbeck şi Goudsmit (şi cele nepublicate ale lui Kronig.) Această discrepanţă a fost determinată de ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 142
Câmpul discursiv astfel creat face posibilă reconstrucţia morală a actorilor şi, chiar dacă, în multe cazuri, există o discrepanţă între nivelul discursiv şi cel al faptelor, câmpul discursiv conferă miezului comunităţii, liderilor, o legitimitate nouă.
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
7
Anuarul - Ediţia 38 - Pagina 86
Cercetări întreprinse în diferite depozite de fliş (în special din Ţara Galilor şi Scoţia) au pus în evidenţă unele cazuri de discrepanţă angulară puternică între stratificaţia oblică şi urmele de talpă (K e l l i n g, 1964). În literatură există şi date ...
Institutul Geologique al Romania, 1970
8
Strategii ale dezvoltării sociale: (studiu sociologic) - Pagina 82
... poate, din motive de apărare, presa asupra sistemului subordonat să nu conştientizeze (să nu formuleze formal) dificultăţile. Acest caz este cu atît mai posibil cu cît intervine o discrepanţă dintre formal şi informai : formal, sistemul executant ...
Cătal̆in Zamfir, 1977
9
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 38-39 - Pagina 86
Relaţii azimutale între urmele de curent şi laminajia oblică Cercetări întreprinse în diferite depozite de fliş (in special din Ţara Galilor şi Scoţia) au pus în evidenţă unele cazuri de discrepanţă angulară puternică între stratificaţia oblică şi urmele ...
Institutul Geologic (Romania), 1970
10
Introducere în epistemologia informațională - Pagina 203
Literatura de specialitate consacrată problemei aflată în dezbatere (39, 41) analizează situaţia creată si consideră că există o discrepanţă semantică (semantic gap) care exprimă diferenţa dintre posibilităţile intelectuale umane şi mediul ...
Maria Cornelia Bârliba, 1990
REFERENZ
« EDUCALINGO. Discrepánță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/discrepanta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE