Bedeutung von "dogoritór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOGORITÓR

dogori + suf. -(i)tor.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOGORITÓR AUF RUMÄNISCH

dogoritór

WAS BEDEUTET DOGORITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von dogoritór im Wörterbuch Rumänisch

DOGORITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Wen kümmert es? die übermäßige Hitze ausstrahlt; Brenner; Torrid. / ein dogori + suff

SYNONYME VON «DOGORITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dogoritór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

caniculár

ÜBERSETZUNG VON DOGORITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von dogoritór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dogoritór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogoritór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炎炎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abrasador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scorching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुलसानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاذع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: палящий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abrasador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাহক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: torride
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: seng
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 灼熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맹렬한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gundhul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháy sém
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகுந்த வெப்பமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavurucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rovente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: палючий
• Rumänisch: dogoritór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καψάλισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versengende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brännande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: glohet

4 BÜCHER, DIE MIT «DOGORITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogoritór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogoritór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 164

... 59/26, 63/19), doctorul (P. L. 59/25, 60/4, 62/11); pi. n. ac. doc- torl (P. L. 60/1). DOCTRÍN.4 s. f. Teorie, sistem filozofic. Doctrintle pozitive . . . nu sunt dectt toi alttea pleduarii ingenioase aie minfii. P. L. 81/28 [Pr. 1]. DOGORITÓR, -OARE adj.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

D - O - Pagina 89

(do)goréti. dogoritór Adj. (1868 BARC.) glühend, sengend. In arsita cea dogoritoare a zilei (EMIN. PL 15). GR. dogorätor. ET. a dogori. dóhot S. п. (1684 BAKOS 231) Teer M. Räbuind ciubotele cu dohot de eel bun (CREANGÄ, CL XV, 5); ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 275

[Var : dogor vb. IV] - Din bg. dogor Ja, ter. dogoretl. DOGORJT, -A, dogorifi, -te, adj Infierblntat. art ; ptrlit. [Var. : dogortt, -A adj.] — V. dogori. DOGORITOR, -OARE, dogoritori, -oare, adj. Care dogoreste ; fierbinte, arzAtor [Var. : dogoritór, -oiré adj ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 188

2. przech. pej. dopiekaé (pe cineva komuá) 3. nieprzech. zarzyc siç; a ~ (cш'va) obrazul de rusine narobic (komuá) wstydu co mermara dok. dogoritór, -oáre, dogoritóri, -oáre przym. spraw- czy od dogori dogorí cz. IV. patrz ...

Jan Reychman, 1970