Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOZĂ

germ. Dose.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOZĂ AUF RUMÄNISCH

doză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

dosieren

Doză

Dosis ist eine Menge an Substanz, die eine bestimmte pharmakologische oder toxische Wirkung verursacht. Die mittlere effektive Dosis ist die Dosis, die bewirkt, dass die pharmakologische Wirkung bei 50% der getesteten Testpersonen verfolgt wird. Doza este o cantitate de substanță care provoacă un anumit efect farmacologic sau toxic. Doza eficace medie este doza care provoacă efectul farmacologic urmărit, la 50% dintre subiecții testați.

Definition von doză im Wörterbuch Rumänisch

DOS2 s. 1. Kasten, der insbesondere für elektrische Rohrinstallationen verwendet wird, um Verbindungen zwischen Rohren und Zweigen herzustellen. 2. Eine Vorrichtung, die unter Einwirkung von durch einen Phonographen aufgedruckten Schwingungen einen veränderlichen elektrischen Strom erzeugt; Plattenspieler. 3. (Foto.) Ein Werkzeug für die reibungslose Entwicklung der Filmentwicklung. DOZĂ2 s.f. 1. Cutie folosită mai ales la instalațiile electrice cu conducte în tuburi pentru a face legăturile dintre conducte și ramificații. 2. Aparat care produce un curent electric variabil sub acțiunea vibrațiilor pe care i le imprimă o placă de fonograf; picup. 3. (Fot.) Instrument ajutător pentru desfășurarea în bune condiții tehnice a developării filmelor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DOZĂ


arabinoză
arabinoză
cheratomicoză
cheratomicoză
diagnoză
diagnoză
gripoză
gripoză
holomórfoză
holomórfoză
nivoză
nivoză
oméoză
oméoză
oxibioză
oxibioză
tuberoză
tuberoză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOZĂ

dovedí
dovedíre
doveditór
dovleác
dovlecél
doxastár
doxográf
doxológic
doxologíe
doxometríe
dozá
dozábil
dozáj
dozáre
dozatór
dóză
dozimetríe
dozimetríst
dozimétru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DOZĂ

abatí
abiogené
abióză
acantocefalóză
acantocitóză
acantolí
acantóză
acarióză
acetilcelulóză
acetocelulóză
acetolí
acetóză
acidocetóză
acidogené
acidolí
acidóză
acroblasté
acrocianóză
acroeritróză
acrogené

Synonyme und Antonyme von doză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von doză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von doză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von doză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剂量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ुराक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дозировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dosieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

用量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liều thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவு பழக்கமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dose
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dawkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

doză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolile cardiovasculare la vârstnici
urmată de perfuzie continuă, iniţial 18 nivelului terapeutic al heparinei de 0,30,7 UI/ml de activitate antiXa U/kg/h Enoxaparină 1 mg/kg 1,5 mg/kg (regim la 12 ore (1 doză × 2/zi) doză unică/24 ore aprobat în spital în SUA, parţial în Europa) ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
2
Cei șapte beduini
Homeopaţii au încă un principiu după care se călăuzesc în activitate, principiu care afirmă că orice substanţă are asupra organismului efecte opuse, în funcţie de doză. Remediile homeopatice mai au avantajul de a fi extrem de simplu de ...
Călin Kasper, 2013
3
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
6163 Doza / doza Doza este suma sau quanity să se acorde la un moment dat, sau suma totală care urmează să fie dat. dozare implica un regim, administrarea reglementat de doze individuale. de obicei exprimată ca quanity pe unitatea de ...
Nam Nguyen, 2015
4
Cele cinci trepte ale sănătății (Romanian edition)
Din acest motiv eu folosesc o combinație de vitamina C în doză de 1 gram de două ori pe zi, versiunea naturală a vitaminei E (d-alfa-tocoferol, nu versiunea sintetică dl-alfatocoferol), într-o doză de 500 de unități internaționale administrate ...
Ross Walker, 2014
5
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...
Clasa de droguri: Stimulente Droguri individuale: cafea (75–150 mg la o cană de 220 ml); ceai (30–60 mg la o cană de 220 ml); băuturi răcoritoare (20–50 mg la o doză de 330 de ml); băuturi energizante (30–80 mg la o doză de 250 de ml); ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
6
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
încât în sânge ajunge o doză mai mare. Cei mai mulţi medici cunosc acest lucru. Această interacţiune a fost descoperită în anii 1990 în cursul unor cercetări. În câteva dintre aceste cercetări s-a vorbit despre „doza obişnuită“ de suc de grepfrut.
Mike Dr. Moreno, 2013
7
Davaiștii
Prima. doză: spune. „Da“. şi. gata. Perversitatea şi încăpăţânarea sunt tipice pentru caracteru scoţienilor. De când iam refuzat pe bulangii ăia din Manchester, mam gândit întruna la heroină. Uneori îmi doresc să fi spus „da“, pencă dupaia ...
Irvine Welsh, 2013
8
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
Carmen Firan, ca orice poet, trăieşte o criză a limbajului, conştientă că poezia, ca şi realitatea, conţine o doză mare de ipocrizie, că este înşelătoare, superficială. Încercând să identifice propria sa fiinţă cu ceea ce scrie, adică să se jertfească ...
Paul Aretzu, 2014
9
Tu n‐ai trăit nimic (Romanian edition)
Supravegherea a urmărit următoarele cuvintecheie/ taguri: bong, C, candy, cheese, client, coca, cocs, cui, dope, doză, drog/uri, făină, fin/ă, fulg, H, jeleu, kif, kkt, lihnit, (the) man, marfă, negresă, omul, pastă, pastilă, pill, praf, prânz, pulbere, ...
Gabriel H. Decuble, 2014
10
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Inteligenţa se observă în poemele cu o doză de senzualitate. Spun o doză, pentru că Amelia ieşise în lume cu poeme orgasmice. Acum, însă, senzaţiile sunt vălurite, deci cu atât mai provocatoare: „înfiptă întro tijă cu ţepi/e o expoziţie cu ...
Felix NIcolau, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOZĂ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doză im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iordănescu na mai vrut să continue la națională: "A fost trist și …
"Am avut mai multe discuţii în ultima perioadă şi am simţit o doză importantă de dezamăgire. Am văzut şi la finalul jocului, atunci cînd echipa se bucura şi dansa ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
2
Dovada că o doză de stres este remediu-minune pentru întregul …
In momentul urmator castigati la loto. Pulsul creste, la fel tensiunea arteriala. Va inrositi la fata. Creierul, de fapt, transmite un semnal nervos care pune la munca ... «Fanatik, Okt 15»
3
Doză dublă de anestezie! Motivul decesului tânărului care a fost …
Întrebat dacă este adevărată ipoteza că Victor ar fi decedat din cauză că i s-a administrat o doză dublă de anestezie, medicul a spus că el a semnat să nu ... «UNIMEDIA, Sep 15»
4
Cum poți să mărești viteza la internet cu o doză de bere
După ce ai golit o doză de bere, taie cu ajutorul unui cuțit sau a unei foarfeci partea superioară, însă ai grijă să lași câțiva centimetri netăiați. Apoi, decupezi ... «Realitatea, Aug 15»
5
Bărbat înjunghiat, în Capitală, pentru o doză de bere. Ce s-a întâmplat
Un bucureştean s-a aflat la un pas de moarte după ce le-a atras atenţia unor indivizi să nu arunce o doză de bere pe jos. Deranjaţi, cei doi bărbaţi l-au urmărit ... «Realitatea, Aug 15»
6
Ce se întâmplă cu corpul tău după ce bei o doză de Coca – Cola
Să bei Coca – Cola este un lucru rău pentru sănătate. Dar gustul este foarte bun. Și totuși ce se întâmplă în corpul tău când bei o doză din licoarea ”magică”? «Realitatea București, Jul 15»
7
Ce se întâmplă în corpul vostru după ce beţi o doză de Coca-Cola
După 10 minute: 10 linguriţe de zahăr intră în organismul vostru - întreaga doză recomandată pentru o zi. Nu vomaţi din cauză că acidul fosforic taie gustul. «Ziarul de Iaşi, Jul 15»
8
Doză dublă de “Splash! Vedete la apă”, la Antena 1
Vedete la apă”, începe vineri, 24 iulie, de la ora 20.30, la Antena 1. În acest nou sezon, iubitorii de adrenalină vor avea parte, săptămânal, de o doză dublă de ... «Jurnalul Naţional, Jul 15»
9
Cum faci artă modernă? Cu o doză de Coca Cola și plumb topit …
Pe Internet sunt o mulțime de experimente care implică populara băutură carbogazoasă Coca Cola. Majoritatea încearcă să demonstreze cât este de ... «Playtech.ro, Jun 15»
10
Cancerul cervical ar putea fi evitat cu o singură doză de vaccin anti …
O singură doză de vaccin contra virusului papiloma uman (HPV) ar putea preveni majoritatea cazurilor de cancer cervical, economisind bani şi ameliorând ... «Adevărul, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/doza-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z