Bedeutung von "efemér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EFEMÉR

fr. éphémere

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EFEMÉR AUF RUMÄNISCH

efemér

WAS BEDEUTET EFEMÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von efemér im Wörterbuch Rumänisch

EFEMER (~ i, e) Das geht sehr schnell; kurzfristig; Passant.

EFEMÉR ~ă (~i, ~e) Care trece foarte repede; de scurtă durată; trecător.

SYNONYME VON «EFEMÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «efemér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von efemér

trecătór

ÜBERSETZUNG VON EFEMÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von efemér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von efemér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efemér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 顷刻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transitoriedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भंगुरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقتية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быстротечность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transitoriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নশ্বরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fugacité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergänglichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: はかなさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transience
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính tạm thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலையாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: transience
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçicilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: transitorietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krótkotrwałość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: швидкоплинність
• Rumänisch: efemér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παροδικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verganklikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förgänglighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forgjengelighet

10 BÜCHER, DIE MIT «EFEMÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efemér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efemér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 115

Epakte epdkta (ep-ákta) Epaulett epolét Epenthese epentéfa Ephebe e/efe ephemer efemér Ephemcriden efemartdan Ephor, Ephorus efor, êforus Epicier episié Epidemie epidemî epidemisch epidémië Epidermis epidermis Epigone epigöna ...

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912

History of Mexico: 1824-1861 - Pagina 147

Pacif., MS., ii. supl., 33–7, Id., Efemér., iii. 1–14; Id., Carta, 2–6, Id, Manif. Guadalup.; Id., Mem. Hist. Mex., MS., ii. 80–1; Id., Campaña sin Gloria, 4–6, 21, 38–42; Id., La Monarq. en Méx., MS., 1–37; Id., Voz de la Patria, i.—v. passim; Id., MS., vi.

Hubert Howe Bancroft, 1900

A gólyakalifa

Az egész szoba oly rideg volt, a csupasz falak, az alacsony mosdó, az ágy, az éjjeliszekrény a félig kiégett villanykörtével, minden az üzleti és efemér 28 rendeltetést hangsúlyozta. Olyan távol éreztem magamat mindentől, amiben eddig ...

Babits Mihály, 2013

Slovensko: Príroda - Pagina 724

menitého dna prevládajú larvy hmyzu, z efemér zas t u pea rodu Caenis a Potamantus, dalej tu zijú niektoré druhy lariev pakomárov ( Chironomus ¡ , г mäkkySov sa tu vyskytujú druhy lastúrnikov rodu Unió. Spolocenstvo ...

Ján Tibenský, 1972

Le cueur de philosophie translate de latin en francois a ...

_ Émond'eest . terre et de' qu .j ffiescmens'ít est NHS-Ip premier efemér... esti'efeu/dôt u esg-Serrurier” rielluysenh'M'rïÏ'” le seconfizdoutsi Q_ scñostsIiuanscaÏaB qntaspiree 'Ft - 'A ment.1eaue ,n _ ers esemeutqui toutesa terre enuie > \5'19 si ...

Simon de Compiegne, 1534

Patología interna - Volumul 4 - Pagina 9

VI , p* 7 75. (g) Profesor de París (1616). Epidem. y efemér., libr. I, p. 36. C «Quum kierns 1574 et 1575 austrina fuisset , morbillorum , oariolarum , cxanlhemalum ct ru- biolarurn magna copia crat. Aucto calore et aliquo doloret Bonet (Sepulchr.

Joseph Frank, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842

Memorias para servir a la historia del Jacobinismo

... fuerza reclama aquella libertad é igualdad que los filósofos le presentan sin cesar, como que son sus derechos naturales. Estas mismas instrucciones pérfidas que daban á los magistrados, (t) Allí mismo. Efemér. del cíud. año 1771, tom.

Barruel (abbé), 1827

D - O - Pagina 131

(1736 STINGHE I, 35) 1. Wirkung F. 2. Pl. militar, Bekleidungsstücke (Pl.). 3. Effekten (Pl.). ET. п. lat. effectus, frz. effet. efemér Adj. (1830 UN) ephemer(isch). Edificiul efemer lucrat de fanarioti (C. NGR. OP. I, 274). ET. frz. éphémère. eféndiS. m.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Reuerendiss. Dom. Thomae a Vio, Cajetani, card. D. S. ...

... pr'rponenrem gloriam humanam,defcripsirimpedire (idemdiic verò studium ad cibum pereundú plus qua'tm ad Xternum,prohibet,lllud anima,hoc corpus praestatimpedimenrü fa iuri :efemér- Q-nmfilius hominis claim vobizNe erraremus inrelli ...

Tommaso De Vio, 1556

Tobiae Nonii iurisc. Perusini Interpretationes in ... - Pagina 691

\ibi las, uu¡ nvy. eos \efemér- -A-lc.inl›.ij.

Tobia Nonio, ‎Fulvio Costantini, 1581

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFEMÉR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efemér im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Střípky z vegetace a květeny údolí Mže

... na mělkých půdách na bezlesí a ve světlinách se tu vyvíjejí suché trávníky (cenná je zejména vegetace s kostřavou sivou) a společenstva efemér a sukulentů. «Tachovský deník, Okt 12»