Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fertíl" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FERTÍL

fr. fertile, lat. fertilis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FERTÍL AUF RUMÄNISCH

fertíl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FERTÍL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fertíl» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fertíl im Wörterbuch Rumänisch

Fruchtbarkeit (~ i, ~ e) 1) (über Boden, Land, etc.), der große Produkte produziert; mit hoher Produktivität; fruchtbar; reich; großzügig; fecund. 2) Wer produziert viel; mit der Eigenschaft, viel zu produzieren; produktiv; fruchtbar. FERTÍL ~ă ( ~i, ~e) 1) (despre sol, terenuri etc.) Care dă producții mari; cu productivitate mare; roditor; mănos; darnic; fecund. 2) Care produce mult; cu proprietatea de a produce mult; productiv; rodnic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fertíl» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FERTÍL


acetíl
acetíl
amfiprostíl
amfiprostíl
anizodactíl
anizodactíl
areostíl
areostíl
artiodactíl
artiodactíl
autofertíl
autofertíl
bisextíl
bisextíl
bismutíl
bismutíl
butíl
butíl
centíl
centíl
coleoptíl
coleoptíl
contractíl
contractíl
cortíl
cortíl
cotíl
cotíl
crisotíl
crisotíl
dactíl
dactíl
decastíl
decastíl
infertíl
infertíl
nefertíl
nefertíl
tortíl
tortíl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FERTÍL

ferotípic
ferotipíe
ferotitán
ferotúngsten
ferovanádiu
feroviár
ferowólfram
ferpár
férșter
fértai-fértai
fertilitáte
fertilizá
fertilizábil
fertilizánt
fertilizáre
fertilizát
fertún
férță
feruginós
ferúlă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FERTÍL

diastíl
didactíl
distíl
dodecastíl
ductíl
epicotíl
epistíl
erectíl
eustíl
fitíl
fluviatíl
futíl
gentíl
hecatonstíl
heterocotíl
heterostíl
hexadactíl
hexastíl
hipocotíl
hipostíl

Synonyme und Antonyme von fertíl auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERTÍL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fertíl» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von fertíl

ANTONYME VON «FERTÍL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «fertíl» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von fertíl

MIT «FERTÍL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von fertíl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERTÍL

Erfahre, wie die Übersetzung von fertíl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von fertíl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fertíl» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生育能力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fertilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fertility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपजाऊपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодородие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fertilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উর্বরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fertilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesuburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fruchtbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生殖能力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesuburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng sinh sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவுறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğurganlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fertilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

родючість
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

fertíl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γονιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fertilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fertíl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERTÍL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fertíl» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fertíl auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERTÍL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fertíl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fertíl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de teologia: Q - Z. 1846 - Pagina 372
En tín, la Palestina es tan ventajosamente colmada de las riquezas de la naturaleza, que segun relacion de Shaw que la ha ecsaminado con cuidado, si estuviese lan poblada y cultivada en el día como en otro tiem , seria aun mas fertíl que la ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), ‎Jean Marie Doney, 1846
2
Reverendissimi P. Francisci Bordoni ... opus posthumum, ... - Pagina 66
... &a oraiíonc jhon; 'dL'Im finita magnos ímb're'ç'à'Dol mino obtinuerunt; icaut cerré' dé arida fie're't madefacta, 6C fertíl'ià omnibus , etiàm idolatrisï', quo's” non exaudivic , quia Dominus' non exaudí—t peccatores' , [ed !juflo's, 6L \ervos suos.
Francesco BORDONI, ‎Franciscus Odoardus MANCINI, 1703
3
The Boom Femenino in Mexico: Reading Contemporary Women’s ...
5 According to WorldCat (8 May 2009), El cuerpo de deseo is held in 61 libraries worldwide including Mexico, the US, Canada, Germany and the UK, Divinas mutantes 65 libraries in Mexico, Canada and the US, De la vigilia fertíl 71 libraries, ...
Nuala Finnegan, ‎Jane E. Lavery, 2010
4
A Revision of the Dulcamaroid Clade of Solanum L. (Solanaceae)
1929 (CORD); Valle Fértil, Peñas Rosadas, subiendo al Sierra de Valle Fertíl por el Río Durazno, entre Baldecitos e Ischigualasto, cercanias de paraje Peñas Rosadas, 1400 m, 28 Dec 1997, Biurrun et al. 5045 (CORD); Sarmiento, Col.
Sandra Knapp, 2013
5
Better Land Husbandry: From Soil Conservation to Holistic ...
2Farmers used the term abono rather than the term capa fertíl. Abono also refers to the rotting vegetation on the soil surface and fertiliser (organic and chemical). 3Farmers said that 1-2 years after a plot had been burnt, it became 'weak' and ...
Jon Hellin, 2006
6
Pelvic Surgery: Adhesion Formation and Prevention ; ... - Pagina 179
Fertíl Steril. 1989;51 :339-340. Marana R, Muzii L, Rizzi M, Luciano A, Dell'Acqua S, Mancuso S. Salpingoscopy in patients with contralateral ectopic pregnancy. Fertil Steril. 1991;55z838-840. Brosens 1A, Vasquez G. Fimbrial microbiopsy.
Gere S. DiZerega, ‎Alan H. DeCherney, ‎Michael P. Diamond, 1996
7
Narrating American Gender and Ethnic Identities - Pagina 137
... Los Californios Muertos,” the poet uses a similar sensual metaphor of fertile blood, establishing a link between the poet's body and her “sense of the land”: “Yo recuerdo los antepasados muertos / Los recuerdo en la sangre, la sangre fertíl” (I ...
Aleksandra M. Różalska, ‎Grażyna Zygadło, 2013
8
Photosynthesis Bibliography: References no. 40374–44289 / ...
[Ch1.] ARUTYUNYAN, R.G. : 0 razlíchiyakh v funkTsional'noT akTivnosTi korneY l lísT'ev yabloní v gody vegeTaTSIí 1 plodonosheníya. [Differences ¡n funcTíonal acTívíTy of rooTs and leaves of apple Tree ¡n years of vegeTaTion and ferTÍl¡Ty.] ...
Zdenek Sesták, ‎J. Catský, 2013
9
Paleoenvironmental Record and Applications of Calcretes ...
The paleo–Alto fault is interpreted as a W-NW–dipping normal fault (Milana and Alcober, 1994) that merged with the Valle Fertíl fault to the south (Fig. 1). Figure 2. Time-stratigraphic chart for Triassic rocks of the Ischigualasto basin including ...
Ana María Alonso-Zarza, ‎Lawrence H. Tanner, 2006
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 380
CINEPIŞTE (< cineþč) s. f. Teren fertíl cultivat mai multi ani la rind cu cinepa. clfleriu. -5 (< mesa) iai. os culoarea fuiorului de cinepl. CÎN1' (< cinta) s. n. 1. Cintec (1). 2. Poezie (insotiti uneori de melodie). 3. Parte. diviziune a unei epopeí sau ...
Mircea Mâciu, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERTÍL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fertíl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MPLA: UNITA incentiva à desobediência civil
CERTO ESTOU DE QUE MUITOS FANATICOS E IGNORANTES PODEM EVEREDAR POR ESTE CAMINHO, POIS QUE A UNITA TEM TERRENO FERTÍL ... «AngoNotícias, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fertíl [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fertil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z