Bedeutung von "hodoróg" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HODORÓG

hodorogi (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HODORÓG AUF RUMÄNISCH

hodoróg

WAS BEDEUTET HODORÓG AUF RUMÄNISCH

Definition von hodoróg im Wörterbuch Rumänisch

hodorón / hodorónc interj.

SYNONYME VON «HODORÓG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hodoróg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

babalấc

ÜBERSETZUNG VON HODORÓG

Erfahre, wie die Übersetzung von hodoróg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hodoróg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hodoróg» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desvencijado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चूहादान का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربة قديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: драндулет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calhambeque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘর্ঘর শব্দকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guimbarde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bobrok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klapperschlange
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おんぼろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 골동품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người hay nói chuyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: külüstür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rottame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruchot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: драндулет
• Rumänisch: hodoróg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιοσακαρακά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rammelkas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rattletrap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rattletrap

3 BÜCHER, DIE MIT «HODORÓG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hodoróg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hodoróg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 332

ET. vgl. odolean. hodoróg(1757 R. I. X, 120) I. Interj., ahmt das Geräusch eines rumpelnden Dings nach. Canil ... meu l-ai härbuitde tot. Hodorog! încolo, hodorog! pe dincolo: canil se stricä (CREANGÄ, CL FX, 453) wenn er bald dahin, bald ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Csángósors: moldvai csángók a változó időkben - Pagina 141

1927. 28. Benkéné Hodoróg Mária, sz 1910 29. Kotyor-Balánné Bálint Erzse.sz. 1942. 30. L. még Barna 1993.54. 31. Duma Márton, sz. 1905. 32. Tapsi Péterné Bezsán Magda, sz. 1938. 33. Están Antal, sz. 1916. 34. Bezsán Mihály, sz. 1927.

Ferenc Pozsony, 1999

Maszk, átváltozás, beavatás: vallásetnológiai fogalmak ... - Pagina 304

6 Saját gyűjtés, a beszélgetőtárs Hodoróg Andrásné, aki 1942-ben született Klézsén. 7 Az eszme kifejezést a többi faluban nem említették, azonban kérdéseimben, általam használva értették, tehát a passzív szókincsükben szerepel. 8 Virt E.

Éva Pócs, 2007