Lade App herunter
educalingo
înfofolí

Bedeutung von "înfofolí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNFOFOLÍ AUF RUMÄNISCH

înfofolí


WAS BEDEUTET ÎNFOFOLÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von înfofolí im Wörterbuch Rumänisch

infofolí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. infofolesc, imperf. 3 sg inofofolá; cong., 3 sg und pl. înfofoleáscă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNFOFOLÍ

a morfolí · a se morfolí · a înfofolí · morfolí · motofolí · țârfolí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNFOFOLÍ

înfocá · înfocáre · înfocát · înfocăciúne · înfocătúră · înfofolít · înfoiá · înfoiát · înfoiére · înfolfoșá · înfolfoșát · înfoltít · înfometá · înfometáre · înfometát · înforfocá · înforfocát · înforfoiát · înformá · înformát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNFOFOLÍ

a abolí · a cocolí · a despotmolí · a dezgolí · a domolí · a golí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a rostogolí · a rotocolí · a răscolí · a se cioșmolí · a îmbodolí · a împotmolí · a înnămolí · a înțolí

Synonyme und Antonyme von înfofolí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNFOFOLÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înfofolí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNFOFOLÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

înfofolí ·

Übersetzung von înfofolí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNFOFOLÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von înfofolí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înfofolí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înfofolí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闷响
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sordo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

muffled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओढ़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكبت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приглушенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abafado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাপা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étouffé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sayu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedämpft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くぐもっ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소리를 죽인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muffled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe không rỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்குறியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाजाचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örtülü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smorzato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytłumiony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приглушений
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

înfofolí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόκωφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedempte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dempet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înfofolí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNFOFOLÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von înfofolí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «înfofolí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înfofolí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNFOFOLÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înfofolí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înfofolí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 275
cocostîrc [ Din coco(stirc) + barzi ]. cocobelci, cocobelci m. (Trans.) melc. [ Compus din coci şi belci, în loc de melci "melc cu găoace" ]. cocoli, cocolesc vb. (pop. şi fam.; tr.) 1. a înfofoli, a îmbrăca cu haine (prea) groase: l-a co- colit aşa de bine.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
Tulcea). sukurlî adj. (d. terenuri) eu gropi. sul s. (text.) aba; dimie; pänurä. sulgalama s. 1. împachetare; înfâsurare; învelire. 2. înfofolire; încotosmânare; cocolo§ire. sulgalamak v.t. 1. a împacheta; a înfâsura; a înveli. 2. a înfofoli; a încotosmâna; ...
Taner Murat, 2011
3
DER: - Pagina 220
aluatul pentru a face prajituri; a râsfâta, a alinta; a râzgîia; a ínfofoli), cu suf. expresiv -li (Graur, BL, IV, 92), cf. it. coccolarsi „a face nazuri", Rovigo cuculío „mîngîi"; cocoleald, s. f. (actiunea de a framínta aluat; actiunea de a ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Trenul din Paddington
... adăugă ea când un claxonat slab se auzi în fața casei. Doamna McGillicuddy își puse paltonul greu sare-și-piper, iar Miss Marple se înfofoli cu multe șaluri și fulare. Apoi cele două doamne se urcară în taxi și porniră spre Rutherford Hall ...
Agatha Christie, 2015
5
La revedere acolo sus - Pagina 277
Cu toate acestea, dumnezeu ştie că nu‐i plăceau evreii — în neamul d'aulnay‐Pradelle, toată lumea era anti‐dreyfu‐sardă încă din evul Mediu —, dar femeile lor, pe bune, ce curve divine când se‐apucau de treabă! nervos, se înfofoli în ...
Pierre Lemaitre, 2014
6
Ispășire
Cecilia se înfofoli mai strâns în capot şişi pipăi buzunarul, sperând probabil să găsească înăuntru ţigări. Avea tenul mult mai oacheş, iar mâinile îi erau bronzate. Nu găsise ţigările dorite, dar pentru moment nu dădu semne că ar vrea să se ...
Ian McEwan, 2014
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 141
... pături moi, pufoase, perne mari, căptușeala pătuţului și alte obiecte textile care cresc riscul de sufocare; • pătuţul să fie protejat de un ţarc astfel încât să eviţi accidentările cauzate de căderea din pat; • nu-l înfofoli să nu se supraîncălzească, ...
Irina Petrea, 2014
8
Conspirația Satanei - Pagina 326
Jessica, te rog sã duci cadavrul la crematoriu. Cunooti procedurile. — Da, domnule, le cunosc, rãspunse asistenta, abia putându-oi ascunde satisfacþia cã îl salvase pe copil. Ieoi imediat din salon, îl înfofoli în câteva scutece oi o pãturicã.
Gaby, Sir, 2013
9
Castelul pălărierului - Pagina 283
O ajută pe bătrână să coboare din pat şi înainte ca aceasta să apuce să se răzgândească, o ajută să se îmbrace în multe haine, o înfăşură cu o grămadă de cordoane, îi puse în picioare ghetele, îi aduse boneta cu dungi negre şi apoi o înfofoli ...
Cronin, A. J., 2013
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 295
Însă Dia nu voia să vorbească nici cu ea (deși nu era nicidecum ceva din vina ei), așa că se duse glonț la ea în cameră și se înfofoli cu o pătură. Era frig. Abia sfârșit de vară și cu toate acestea era frig. Locul ăsta era complet aiurea. Totul ...
Adam Roberts, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Înfofolí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/infofoli>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE