WAS BEDEUTET IUBITÓR AUF RUMÄNISCH
Definition von iubitór im Wörterbuch Rumänisch
IUBITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) Wer liebt. / Liebe + Suff
SYNONYME VON «IUBITÓR» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iubitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
ÜBERSETZUNG VON IUBITÓR
Erfahre, wie die Übersetzung von
iubitór auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von iubitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iubitór» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
喜爱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
amado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
loved
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्यार किया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أحب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
любил
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পছন্দ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aimé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
suka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
geliebt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
愛さ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사랑
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tresna
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
yêu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நேசித்தார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रेम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sevilen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
amato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kochał
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
любив
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
iubitór
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αγαπούσε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
liefgehad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
älskade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
elsket
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «IUBITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
iubitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
iubitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bätränul ar ß dorit ca nepotul säu sä se arate mai iubitór cätre dânsul (I. NGR., CL VII, 53). Fratii-iubitori (CV2 77a; 1 Petr 3, 8) seid brüderlich. ET. a iubi. iubiturä S. f. (um 1560 BRATU, SCL 25, 155) LV. Liebe F. GR. preaiub-. ET. a iubi. iuboste ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
2
Linguística románica: Morfología - Pagina 288
-itór : iubitór de iubí 'amar'). G) GERUNDIO (§§816-821) 816. En latín, el gerundio es una forma supletoria (§ 583) de la flexión del infinitivo (§ 822). Nótese que el infinitivo representa en sí la función del nominativo y del acusativo- objeto 288 ...
3
Dicționar român-turc - Pagina 152
II. vr. sevismek. iubire s.f. sevgi, ask; sevda. iubitór adj. seven, sever. iúlie s.m. temmuz; in luna ~ temmuz aymda. iúte adj. 1. (despre fiin¡e) çevik. 2. (despre acpuni) süratli, sen, hizli. 3. (tnfepator) aci. ivi vr. meydana çikmak, peyda olmak, zuhur ...
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer,
1993
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 286
c iubire, iubíri rz. z. miiose; kochanie podn. iubít i rz. nij. patrz iubire iubit2, -a, iubili, -te imiesl. bierny od iubi; (u)kochany, (u)mirowany iubitór, -oáre, iubi tóri, -oáre 1. przym. sprawczy od iubi; kochajacy, lubiacy (de ceva coá) 2.