Bedeutung von "manóperă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MANÓPERĂ

fr. manoeuvre, it. manovra

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANÓPERĂ AUF RUMÄNISCH

manóperă

WAS BEDEUTET MANÓPERĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von manóperă im Wörterbuch Rumänisch

HERSTELLER f. 1) Manuelle Arbeit, die für einen Job benötigt wird. 2) Seltene Handlungsmittel für einen bestimmten Zweck; manner; Art und Weise; Prozess; Manöver.

MANÓPERĂ ~e f. 1) Muncă manuală care este necesară pentru efectuarea unei lucrări. 2) rar Mijloc de a acționa în vederea atingerii unui anumit scop; manieră; modalitate; procedeu; manevră.

SYNONYME VON «MANÓPERĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manóperă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von manóperă

formá · intrigá · manevrá · maniéră · mașináție · metódă · míjloc · modalitáte · posibilitáte · procedéu · procedúră · putínță · sistém · uneltíre

ÜBERSETZUNG VON MANÓPERĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von manóperă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von manóperă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manóperă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手艺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hechura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: workmanship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कारीगरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صنعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мастерство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acabamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গঠনপ্রণালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fabrication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mutu kerja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verarbeitung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出来映え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 솜씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: workmanship
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khéo léo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலாளரின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कसब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işçilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fattura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jakość wykonania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: майстерність
• Rumänisch: manóperă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vakmanskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utförande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utførelse

10 BÜCHER, DIE MIT «MANÓPERĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manóperă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manóperă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studii de statistică - Volumul 3 - Pagina 448

In afară de aceasta, utilizarea în scopul de mai sus a producţiei nete impune o lămurire prealabilă a legăturilor dintre consumul mediu de manoperă pentru un produs şi consumul diferit pe întreprinderi, dintre valoarea nou creată şi cantitatea ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1963

Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 141

Datorită, mai departe, metodei de determinare a cheltuielilor de regie (prin raportare, cu ajutorul unor cote medii, fixe, la valoarea manoperei directe, sau la valoarea tuturor cheltuielilor directe), o variație numai în manopera directă, ...

Mario Duma, 2004

O Scrisoare Pierduta

SCENA VI FARFURIDI, BRÂNZOVENESCU, intrând misterios din fund; apoi TIPÃTESCU din stânga BRÂNZOVENESCU Poate sã nu fie tocmai asa; poate cã e o manoperã... o manoperã grosolanã, ca sã intimideze pe câtiva nehotãrâti.

I. L. Caragiale, 2012

Nuvele inedite (Romanian edition)

Le iau, zise Majorul. — Dar două dintre ele nu merg... Și al treilea e stricat... — Cu atât mai bine! zise majorul. Dar în aceste condiții, vi le plătesc. — Face cinșpe cenți, zise mecanicul. Pentru manoperă, trebuie să plătiți însă... — Știu! spuse ...

Boris Vian, 2014

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

(Codurile, legile și regulamentele în vigoare) Intocmit după textele oficiale Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu. manopera manopera manopera manopera manopera manopera manopera manopera manonere M ÄRIMEA ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936

Caracatița - Pagina 251

Nu numai fermierii din jurul oraşului Bonneville se vedeau expuşi să fie jecmăniţi prin această manoperă a Căii Ferate, căci sistemul parcelelor fusese aplicat pretutindeni în valea San Joaquin. Deşi nu-i lovea decât pe fermierii din jurul ...

Norris, Frank, 2013

Întâmplări şi personaje

Ieri mam tuns. Până să vină doamna frizeriţă – care fusese chemată la un telefon public –, am stat pe scaun şi am consultat tarifele. Un tabel destul de complicat care, pe lângă TVA, mai includea manoperă, materiale folosite etc. etc ...

Florin Lăzărescu, 2015

Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 330

Astfel, pot fi identificate rezervele de creştere ale productivităţii muncii şi se pot compara rezultatele obţinute cu sarcinile de producţie precum şi ci cheltuielile cu manopera. Aplicarea metodei prezintă însă o serie de dificultăţi în determinarea ...

COMAN Gheorghe, 2007

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 87

Era numai o manoperă a lui Brătianu. Brătianu profita, prindea un nou prilej prielnic pentru ca să-şi menţină situaţia, să pună nedumerirea în spirite, să slăbească acţiunea opoziţiei, să împiedice realizarea blocului adversarilor săi.5 De pildă, ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Psihologia validată științific

deductibile – $ nefacturat nefacturat nefacturat manoperă Cheltuieli deductibile – factură/persoană 6,88 $ 0 nefacturat 0 nefacturat 1 nefacturat 0 $ 0 $ 6,88 $ logistică Totalul costului de oportunitate 72,00 $ 125,28 $ 137,78 $ COSTUL TOTAL ...

Florin A. Sava, 2013