ETYMOLOGIE DES WORTES MATÚF
matúf (matúfi), s. m. – Hodorog, ghiuj.
Tc. matuf, din
arab. ma‘tuf (Șeineanu, II, 252; Loebel 62; Lokotsch 1447). –
Der. matufi (
var. matofi, matosi),
vb. refl. (a se ramoli; a se moleși), a cărui ultimă
var., derivată în mod echivoc de Gáldi 208 din
ngr. ματώνω „a însîngera”, se confundă cu
matosi „a îmbăta”
der. din
matol.
WAS BEDEUTET MATÚF AUF RUMÄNISCH
Definition von matúf im Wörterbuch Rumänisch
Matouf s. M., Adj. m., pl. matúfi; F. sg. matouf, pl. matúfe
10 BÜCHER, DIE MIT «MATÚF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
matúf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
matúf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ausführlicher Bericht von der wahren Kirche Gottes
... а> fcencfcn í>nnt> fatn : ©íbe f>it ífï <$£tt. fltté / ober bort / bag ifí : Sftîir fabm »nb fmbm (SJ&riftum »nft (S^rtfíi^tr» - d)*n nttfjf &ep brn alftn &uboíifcljm/ ©onber аn bífhn ober jfjenttn nen?cn £n{> f ©etwin ober «äfcrfambtong / Matúf.24. ijohan.4.
... indie auftor fîngula exempla excerpfertt, multa infuper ex plufquam alija 8«.. auftoribtu exemplaaddidit,¬i<locuplctauk.Commodior eiua editio ell Ouacenfis qua, integro vno tomo Matúf ulustxemfhrtminkuçio^ûiiotz Ioannc Faio Abbat« ...
Fabiano Giustiniani,
1619
3
Claudianus De raptu Proserpinae: omni cura ac diligentia ...
Га legere( .f Arcano geluintimozôi igenito fiigoreálffumo {мента feit niuibus feruare fidenaut di i ~ ~ äú elif LäbitJeuillimo taélu pllri n ginac libanufurpauit Vergilii uerbû.Attollitq; globos Bá'matúf Зайдет: lambitJlÍlnnoxiaquae cötiguas niues nö li ...
Claudius Claudianus, Aulo Giano Parrasio,
1505
4
Liber anathomie corporis humani & singulorum membrorum ...
... 2 biI uilloe aliqua ii. nit tri matúf 'rituii aialiü ' tu fantafma a ' berJenita'l tt's rube cerebzi plures caufas addueitZtfl vr cereme lit pinàue vaeofuz cenaxcp boc faett't ydoneum vtex eo nerui mataziginêz-i oicebacIlbertus boc icleo fatti elle.f.cerebiü ...
Gabriele : de Zerbis,
1502
5
Philosophus in utramque partem, sive selectae et limatae ... - Pagina xli
_Ergo natura; ¿ik сама motûs 8c quîetls. oßjncrla PÃ наши: definido non :lì bona , quz nath'V_ram non clilììnguît ab arreJltqui ca natura" clefìnitîo чей dicitur frŕmipium ó» rauf» matúf,V úw. non clìůìnguit naturam ab arte. Ergo nonJ ell bena hzc ...
6
Arbor scie[n]tie Raymundi
... tú ЬйгЩ фат q°cu(pâ pumrepotöt:o5 qp to m fBecemöis г oês fue ptes fintplene pea áde.q.fio;? ar. maternal TPT 2Lo:esai\ntatemaiq fñífío0. vadead ru.andcavlTbonifícareoñenfeqíio0é R^matúf^íbídcC2ímarcoñenfequo0éí íümof ío°íbidé ...
Ramon Llull (Beato),
1505
7
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 137
~i matúf S. т. ~i; Pl. ~ë,~ët bóf Onomat. shtúf S. m. ~i cóf V. itr. ~a, ~ur shtúf S. m. ~i; Pl. ~e, ~et góf S. т. ~i туг V. tr., itr. ~i, ~ur g Buchstabe smág S. т. ~u; Pl. ~ë, ~ët ág S. m. ~u ndrág V. tr. ~a, ~ur sarkofág S. m. ~u; Pl. ~ë, ~ët prá/g S. m. ~gu; PI.
8
Summa contra gentes S. Thomae Aquinatis,... Francisci de ...
Probatur con- seq. quia cùm intellectus per spéciem íntelligi- bilem in rem feratur intcllectam , perfectio intel- lectionis est ex eo quòd species intellîgibilis per- fectè rci intellectac confoi'matúf , conformitate scilicet reprarsentationis , 8c perfectè ...
9
Opera philosophica, quae e germanico in latinum traduxit ...
... ,'s citra animadverfionem nostra... , fimul influant-;Qborpogcazque-üibnsiztioficï m'odificentï' 'matúf'cïtu'm" jam' sit-z' ;px-Sete— ritorumzideas quoque in A'nima cum exi—q " stentibus 'im cerebello praeteritorum-vcstigiis concordare oportere; ...
10
Q. Horatii Flacci Odarum libri quatuor: Epodi Carmen ...
Q_oid est q: lic oideo 'páphn lum exam'matúf Compilentzfpolientxunde infralam fatis estzne me Crifpini fcnnia lipp¡ Compilaffc pu tes uerbom non ampliusaddam.Plautus_in menechmismbi uir cópilet clancolú ququid dom¡ é. Cicero in libro de ...
Quintus Horatius Flaccus, Josse Bade, Antonio Mancinelli,
1520