Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nefăcut" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEFĂCUT AUF RUMÄNISCH

nefăcut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEFĂCUT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefăcut» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nefăcut im Wörterbuch Rumänisch

NEFĂCUT, -Ă, nefăcuţi, -te, adj. Das wurde nicht gemacht, erstellt, getan. \u0026 # X2013; Nicht getan +2. NEFĂCUT, -Ă, nefăcuți, -te, adj. Care nu a fost făcut, creat, săvârșit. – Ne- + făcut2.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefăcut» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEFĂCUT


născut
născut
prefăcut
prefăcut
úpercut
úpercut

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEFĂCUT

nefalísm
nefalíst
nefalístă
nefalsificát
nefalsifícát
nefamilíst
nefást
nefavorábil
nefavoritór
néfă
nefăcút
nefățărít
nefârtát
nefârtátul
nefel
nefelín
nefelión
nefelo
nefelomanțíe
nefelometríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEFĂCUT

abătut
aeronáut
argonáut
bahut
black-out
brut
bísmut
ciut
cnocaut
cnócaut
cátgut
ut
cómput
ut
fall-out
fall-out fol-áut
fláut
grépfrut
áblaut
ínput

Synonyme und Antonyme von nefăcut auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEFĂCUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nefăcut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEFĂCUT

Erfahre, wie die Übersetzung von nefăcut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nefăcut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nefăcut» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有整理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unmade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أونمادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыпной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desfeita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belum dilakukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungemacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

整えられていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정돈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ugi wonten wewaton tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unmade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்தவிர்த்ததை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ववत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disfatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieutwardzona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насипний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nefăcut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατασκεύαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unmade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uoppredd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nefăcut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEFĂCUT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nefăcut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nefăcut auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEFĂCUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nefăcut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nefăcut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exercitii practice de psihogenealogie
Această ruminație la modul condițional, care seamănă cu un refren, poate fi considerată drept o consecință a unui doliu nefăcut, a unei sarcini neterminate sau întrerupte3, care generează o tensiune psihologică și energetică având ...
Anne Ancelin Schutzenberger, 2015
2
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
nu mă face lasămă/ printre cele nefăcute/ printre netrăite chin/ lasămil în nefăcut/ lasămi nefăcut mult trupul/ sufletului meu puţin” (Alean). Discursul este incantatoriu şi orant, în acelaşi timp, şi îşi va menţine această caracteristică. Pe calea ...
Paul Aretzu, 2014
3
Starețul Ambrozie de la Optina
Plecând de la părintele am avut un vis plin de înțelesuri, urmare căruia părintele mia poruncit să caut pentru dânsul chipul nefăcut de mână al Mântuitorului în orașul unde locuiesc și a adăugat: «Acolo îl vei găsi». Nu puțin timp am căutat ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
4
Sub aceeași stea (Romanian edition)
Am coborât, am trecut de patul lui nefăcut, de scaunele pentru joc de sub televizor. Calculatorul lui era încă pornit. Am lovit ușor mouseul pentru al readuce la viaţă și apoi am căutat cele mai recente fișiere editate. Nimic în ultima lună.
John Green, 2013
5
România sub tirania cifrelor mici! - Pagina 221
... cedat-o fără să se aleagă cu ceva nici ca resurse financiare, nici ca imagine. 29.4. Costul lucrului nefăcut la timp Privatizarea Romtelecom este exemplul tipic de lucru nefăcut la timp pentru care responsabilul, în cazul nostru vânzătorul-stat, ...
Ilie Șerbănescu, 2002
6
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 161
Credzi întru tatăl şi întru fiiul şi întru duhul svîntu. Tatălu 10 e nenăscut şi nefăcut, fiiulu e născut den 1 Scris deasupra. • Idem. • Idem. 4 Scris v|\ci. s Scris 4g . • Scris A«rMH,Sk*V> corectat AOfMHis-koy-. 7 Scris .poţ- h. • Scris iHo.wi, corectat ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971
7
Eminescu și intertextul romantic - Pagina 92
Nerval nu va reuşi să-şi ducă proiectul pînă la capăt iar romanul va rămîne veşnic „cartea de nefăcut", sintaqmă .emblematică pentru întreaga operă nervaliană, în perpetuă devenire : „Renunţînd de acum înainte la faima de inspirat, ...
Marina Mureșanu Ionescu, 1990
8
Vitralii incolore: roman - Pagina 221
Atîta minte o avea, malaca. Ce minte ? Auzi-o ! Păi cum care cheltuieli ? Cînd intri în spital nu trebuie să dai ? Ea înţelege că peste tot e aşa, şi la ei la spălătorie. Da' dacă dai să ştii măcar cu ce te alegi. Nu să-ţi iei lucrul nefăcut, să mai vii o ...
Dumitru Popescu, 1985
9
Sfârșit și început de secol
Porniţi odată au evoluat diferit şi nu fără legătură cu pariul moral făcut sau nefăcut de fiecare. Pavel Chihaia, solidar mai degrabă cu Tonegaru, cu Crama, cu Mircea Popovici, sa văzut printre „pierduţii“ generaţiei, printre „dispăruţii“ acesteia, ...
Gabriel Dimisianu, 2013
10
Lord Jim (Romanian edition)
... lui tânără, umerii puternici, fruntea înaltă și pârlită de soare, cu o dungă albă la rădăcina buclelor blonde, și toată înfățișarea aceea care de la început mil făcuse simpatic; avea o privire deschisă, un surâs nefăcut, o seriozitate tinerească.
Joseph Conrad, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEFĂCUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nefăcut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zis și ...nefăcut
Zis și nefăcut. Soluții sunt, dar neacceptate de municipalitate. Spre exemplu, indicatorul rutier cu semnificația oprirea interzisă ar putea să fie înlocuit cu unul ... «Radio Targu Jiu, Okt 15»
2
Băsescu: Vreau să continuăm ceea ce a rămas nefăcut după cei 10 …
Eu nu mai am ce să ajung, dar vreau să conducem acest partid pentru continuarea a ceea ce a rămas nefăcut după cei 10 ani pe care i-am petrecut la Cotroceni ... «AGERPRES, Okt 15»
3
Congres PMP / Băsescu şi Tomac şi-au impus ca obiectiv naţional al …
Eu nu mai am ce să ajung, dar vreau să conduc acest partid pentru continuarea ceea ce a rămas nefăcut după zece ani la Cotroceni. Aşa cum spuneam la ... «InfoPrut, Okt 15»
4
Traian Băsescu a fost ales, în unanimitate, președintele Mișcării …
Eu nu mai am ce să ajung, dar vreau să conduc acest partid pentru continuarea ceea ce a rămas nefăcut după zece ani la Cotroceni. Aşa cum spuneam la ... «UNIMEDIA, Okt 15»
5
Szabo: „Orice avantaj nu trebuie apărat, ci trebuie jucat”
Lipsa de marcaj, dublaj nefăcut şi personalitatea jucătorului ar fi cauzele egalului cu UTA. Am primit gol imediat după ce am marcat, ca şi la meciul cu Oradea. «Glasul Aradului, Okt 15»
6
Defazajul cronic al societăţii civile din România
Poate că e şi un sindrom al lucrului care, nefăcut bine la timp, revine cu insistenţă. Dar nu pot să nu observ că într-un fel, la acest capitol al decalajului societăţii ... «Dilema veche, Okt 15»
7
60 de ani de la moartea lui James Dean, nemuritorul rebel al …
Iar criticii comentau că se-mbracă “ca un pat nefăcut”. Dar Dean se voia dintre cei care, asemenea lui Marlon Brando, încălcau orice regulă și, conștienți de ... «Historia, Sep 15»
8
Dovedit! Patul nefăcut dimineața are un beneficiu neașteptat …
Un lucru atât de simplu precum a-ţi lasă patul nefăcut pe timpul zilei ajută la eliminarea umezelii din cearşafuri şi din saltea, astfel încât acarienii vor muri prin ... «Realitatea, Sep 15»
9
Sfat științific inedit. Cum să te protejezi de cele 1,5 milioane de …
media_142420551279151400. Practic, oamenii de știință sugerează să lăsam patul nefăcut de-a lungul zilei și să-l aranjăm doar seara, dacă simțim nevoia. «Realitatea București, Sep 15»
10
Scaunul cu trei picioare
... în locaş mergem nu pentru rugăciunea individuală, ci mergem ca să ne adunăm în Biserică, şi locaşul văzut este doar chipul locaşului celui nefăcut de mână, ... «CrestinOrtodox.ro, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nefăcut [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nefacut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z