WAS BEDEUTET NEHOTĂRÂT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «nehotărât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von nehotărât im Wörterbuch Rumänisch
NEGOTIATED (negativ) 1): Artikelartikel, der zusätzlich zu einem Nomen oder Adjektiv verwendet wird, um den unbestimmten Charakter eines Objekts anzuzeigen. 2) selten Was ist unklar; unklar; verwirrt. / nicht- + entschieden NEHOTĂRÂT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la hotărât) 1): Articol ~ articol folosit pe lângă un substantiv sau adjectiv pentru a indica caracterul nedeterminat al unui obiect. 2) rar Care este lipsit de claritate; neclar; confuz. /ne- + hotărât
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «nehotărât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «NEHOTĂRÂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nehotărât in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nehotărât im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limba Română. Admiterea la drept
(3) Aş mai cumpăra şi ceva dulce. (4) Aş mai cumpăra şi nişte dulciuri. Cuvintele subliniate sunt: a) articol nehotărât în (2) şi (4), adjectiv pronominal nehotărât în (1) şi (3); b) articol nehotărât în (2), adjectiv pronominal nehotărât în (1), (3) şi (4); ...
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu, 2013
2
Ghid de conversaţie român-bulgar
Pronumele nehotărât se formează adăugând prefixul ня/не la formele pronumelui personal. ня́кой, ня́какъв, ня́колко Numeroase sunt şi pronumele nehotărâte formate cu particulele еди́, да е, го́де, care se adaugă pronumelor какъ́в, каква́, ...
3
Ghid de conversaţie român-german
Articolul nehotărât indică o realitate nouă, necunoscută vorbitorului. Ein Brief ist gekommen. Briefe sind gekommen. 5 Pronumele 5.1 Pronumele personal Numărul singular EU TU EL EA NEUTRU N. ich du er sie es G. meiner deiner seiner ...
4
Ghid de conversaţie român-norvegian
2.3. Articolul. Limba norvegiană distinge forme articulate hotărât şi nehotărât ale substantivului. Articolul are şi importanţă semantică. Articolul nehotărât «EN», «EI» sau «ET» Se foloseşte când se vorbeşte pentru prima oară ...
5
Limbajul viselor - Pagina 174
Visele. unui. om. nehotărât. Nu există adevăruri îngrozitoare, adevărul este întotdeauna util şi reconfortant. Swoboda Înainte de a prezenta visele ce urmează a fi analizate în capitolul curent, trebuie să menţionez ceva legat de istoria ...
6
Studii de lingvisticã şi stilisticã - Pagina 113
Tratatul academic admite, aşadar, tacit că astfel de formule nu trebuie respinse. în al treilea rând, la p.1 10 din acelaşi volum se face menţiunea câ un număr mare de funcţii ale articolului nehotărât nu au fost încă descrise amănunţit, între ...
Ştefan Munteanu, Ștefan Munteanu (profesor.), 1998
7
Ghid de conversaţie român-italian
PL. prep. il lo la l' i gli le a al allo alla all' ai agli alle di del dello della dell' dei degli delle da dal dallo dalla dall' dai dagli dalle in nel nello nella nell' nei negli nelle su sul sullo sulla sull' sui sugli sulle 4.2 Articolul nehotărât Articolul nehotărât ...
8
Ghid de conversaţie român-olandez
4.2 Articolul nehotărât Articolul nehotărât arată o realitate nemenţionată până în momentul vorbirii. Articolul nehotărât nu se foloseşte la plural. Jan heeft een nieuwe vriendin. Jan are o prietenă nouă. 5 Pronumele 5.1 Pronumele personal SG.
9
Ghid de conversaţie român-portughez
nehotărât. 4.1 Articolul hotărât Articolul hotărât se foloseşte dacă substantivul este cunoscut dintro menţionare anterioară: É a casa da qual te falei. Acesta e apartamentul despre care ţiam vorbit. 4.2 Articolul nehotărât GEN NR. SG. NR.
10
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 185
PRONUMELE Şl ADJECTIVUL NEHOTĂRÂT 1.7. Adjective şi pronume negative Adjectivul nici un nici o nici unii nici unele Pronumele nimeni (persoane) nimic (obiecte) nici unul nici una nici unii nici unele v. G 3.4.7.6. PRONUMELE Şl ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEHOTĂRÂT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
nehotărât im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
De ce își UMFLĂ Obama mușchii în fața Chinei?
Un gest simbolic care arată că președintele american este (sau vrea să pară) mai puțin nehotărât decât se crede. Spre surprinderea generală, Barack Obama ... «Evenimentul Zilei, Okt 15»
MARE ATENȚIE: Niciodată nu există o „altă alternativă”
Substantivul „alternativă” s-a format de la pronumele/ adjectivul pronominal nehotărât „altul/alta”, așa că altă alternativă este o construcție pleonastică, deci o ... «Ziarul de Iaşi, Okt 15»
Alegeri Polonia: Beata Szydlo, o „provincială“ din umbra lui …
... dezamăgiţi de miracolul economic, adoptarea unei atitudini moderate în faţa electoratului nehotărât, precum şi asigurarea celui tradiţional. Misiune îndeplinită. «Adevărul, Okt 15»
25 de joburi care menţin echilibrul între viaţa personală şi profesională
Aşa că, dacă eşti la început de carieră sau eşti nehotărât pe care drum profesional să mergi avem câteva recomandări, mai ales că majoritatea joburilor din listă ... «Cariere, Okt 15»
Sorin Roşca Stănescu: Simpaticul Vladimir Putin
Unui Occident ezitant şi nehotărât. Aşa cum a fost întotdeauna. Aşa cum întotdeauna s-au manifestat democraţiile. Mai lente în adoptarea unor decizii. Uneori ... «Realitatea, Okt 15»
Sfaturile unui general de informații, condamnat penal, pentru …
Trebuie să urmăriți dacă folosește cuvinte nearticulate în frază, când folosește articol nehotărât - unul, altul - poate însemna că minte. Trebuie să știți lucrurile ... «Profit.ro, Okt 15»
Mihai Sturzu, pus la zid în TSD. Romeo Lungu: Ipocrizie şi …
Dacă ești nehotărât iți pot da câteva motive întemeiate: ai depășit vârsta, ai terminat mandatul, oricum nu îți place de noi. Te rog Mihai nu sacrifica munca ... «DC News, Okt 15»
Despre PSD, în zi de congres
Chestiunea orientărilor de politică publică este importantă pentru că PSD - e drept, un partid mare şi divers - pare extrem de nehotărât şi de confuz în această ... «Ziarul de Iaşi, Okt 15»
Este oficial: Nicolae Robu candideaza pentru un nou mandat de …
... deşi funcţia de primar este una „ingrată”, spune el. Dacă până acum se arăta nehotărât, actualul primar şi-a anunţat vineri candidatura pentru un nou mandat. «Tion, Okt 15»
Top 6 zodii în care să nu ai niciodată încredere
Nativul acestei zodii pare un om corect, însă este atât de nehotărât, încât trebuie deseori să mintă, pentru a ieşi din încurcăturile în care se bagă singur. Nu are ... «Libertatea, Sep 15»