Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pârât" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÂRÂT AUF RUMÄNISCH

pârât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PÂRÂT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pârât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pârât im Wörterbuch Rumänisch

Partei (en) und Nomen (über Personen), gegen die ein Streik eingereicht wurde. / V. brach PÂRÂT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre persoane) Împotriva căruia a fost înaintată o pâră. /v. a pârî

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pârât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PÂRÂT


amărât
amărât
borât
borât
coborât
coborât
coptorât
coptorât
doborât
doborât
dogorât
dogorât
hotărât
hotărât
jărât
jărât
mohorât
mohorât
nehotărât
nehotărât
ogorât
ogorât
omorât
omorât
oțărât
oțărât
ponorât
ponorât
posomorât
posomorât
sânge mohorât
sânge mohorât
sămărât
sămărât
sărât
sărât
târât
târât
înhotărât
înhotărât

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PÂRÂT

pârâciós
pârâciúne
pârâí
pârâ
pârâiáș
pârâíre
pârâít
pârâitoáre
pârâitór
pârâitúră
pârâre
pârâșéște
pârâtór
pârâtúră
pârâu
pârcán
pârcăláb
pârcălăbeásă
pârcălăbél
pârcălăbésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PÂRÂT

atât
cât
de cât
decât
dintr-atât
după cât
nici cât
nici de cât
nicidecât
numaidecât
númai de cât
scoborât
soborât
sturât
urât
zădărât
în cât
încât
într-atât
întrucât

Synonyme und Antonyme von pârât auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÂRÂT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pârât» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von pârât

MIT «PÂRÂT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von pârât auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÂRÂT

Erfahre, wie die Übersetzung von pârât auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von pârât auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pârât» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acusado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

defendant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدعى عليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ответчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

réu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défendeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defendan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beklagte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

didakwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதிவாதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imputato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozwany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідач
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

pârât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verweerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiltalte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pârât

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÂRÂT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pârât» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pârât auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÂRÂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pârât in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pârât im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiica mea America
M-a pârât că mă refugiasem în odaia curată. Nu m-am lăsat nici eu mai prejos și am pârât-o că-mi făcea zile fripte cu dârzenia ei. America a râs de noi, spre disperarea maică-si, iar Ștefania, năzdrăvană, ca întotdeauna, a ținut partea când ...
Ileana Cudalb, 2014
2
Un singur cer deasupra lor
... se juca cu toate pisicile şi cu toţi căţeii, la o biserică a ajuns aşa întro zi cu ăilalţi doi şi acolo au rămas, scânceau şi se gudurau şi bănuţi primeau şi ceva de mâncare, duminica cel mai bine era, de pârât ia pârât cineva şi întro altă duminică a ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
3
Parat Dictionary of Information Technology: German/English
This dictionary lists more than 50 000 English and American entries from information technology with numerous references to special fields, additional explanations, phraseological references, synonyms, examples for different usage and word ...
H. D. Junge, 1990
4
Female Sexuality: New Psychoanalytic Views
Contains six essays and an introduction on Freudian and non-Freudian views of female sexuality. Contributors include Joyce McDougal, Maria Torok and Bela Grunberger.
Janine Chasseguet-Smirgel, ‎C. J. Luquet-Parat, ‎Joyce McDougall, 1991
5
Parat Index of Polymer Trade Names: With Disk
The information of this book is also available on a diskette, optionally on sale in combination with this book (but not solely). This offers access by name, ACS number and manufacturer's name as well.
Fachinformationszentrum Chemie, 1992
6
parat Dictionary of Chemistry English/German. parat ...
An unbelievable amount of information: More than 100000 entries from chemistry, chemical engineering and related fields.
Gerhard Wenske, 1996
7
Volleingeschanktes Tintenfäßl eines allzeit parat seyenden ...
Johann Joachim Schwabe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Allerseits e: “ . . " Bierauß. " -, - - - 81 Hochedle, Hochgelahrte, - Hochzuehrende Herren, ... " - - - - - - - - - - - - - - - - Essen Köpfen dafür gehalten worden, daß ein Mensch, deres in der ...
Johann Joachim Schwabe, 1745
8
Uchalya - Pagina 205
The man in whose house the brass parat was found, was a blind man of around thirty or thirty-five years. But the police registered him as the accused No. 1. That blind man eked out his living by begging around in nearby villages with the help ...
Lakshmaṇa Gāyakavāḍa, 1998
9
Tamil Folk Music as Dalit Liberation Theology - Pagina 238
While Francis had met parat ̇t ̇ai's family while working for saC, at tts he continued to spend a lot of time with them. Francis especially appreciated parat ̇t ̇ai's wife dorathy because she supported parat ̇t ̇ai's lifestyle. Francis said that ...
Zoe C. Sherinian, 2014
10
În Țara lui Dumnezeu
Odată, în faţa lui Abu Yazid, sau prezentat un reclamant şi un pârât vinovat de fapte rele şi nedrepte. Cu toate astea, pe tot parcursul procesului, reclamantul nu a scos niciun cuvânt. Atunci, ieşinduşi din fire din pricina tăcerii lui, şeicul a zis: ...
Tatiana Niculescu Bran, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÂRÂT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pârât im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mătuşa Deei a pârât-o din nou pe nepoata sa: "Deea a făcut primul …
Mătuşa Deei Ienciu, devenită cunoscută după ce a participat la show-ul "Insula Iubirii", face din nou dezvăluiri de senzaţie despre nepoata sa. După ce a ... «RomaniaTV.net, Okt 15»
2
Victor Ponta, pârât la CSM de procurorii DNA
Procurorii din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie (DNA) au sesizat Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) în legătură cu mesajul publicat de premierul ... «Libertatea, Sep 15»
3
Femeile liberale l-au pârât pe Victor Ponta la Consiliul Naţional …
Organizaţia de femei a PNL a depus miercuri o petiţie la Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării, prin care cere sancţionarea premierului Victor ... «stiripesurse.ro, Sep 15»
4
Un preot din Cluj a primit interdicție să se mai apropie de preoteasă
Pe toată perioada căsătoriei am fost supuși unor permanente violențe fizice și verbale din partea pârâtului. Teama față de pârât m-a determinat să montez pe ... «Monitorul de Cluj, Aug 15»
5
Andrei Chiliman, pârât la DNA! Procurorii fac percheziții la primăria …
Primarul se la sectorul 1 al Capitalei, Andrei Chiliman, este personajul cheie al unei noi ancheta a procuroriilor anticorupție. Conform unor surse judiciare, ... «Libertatea, Jun 15»
6
Predoiu ar fi fost pârât de Ponta la DNA
Foștii miniștri de Justiție și Finanțe Cătălin Predoiu şi, respectiv, Gheorghe Ialomiţianu ar fi cercetaţi de DNA într-un dosar care a fost disjuns din dosarul ... «Cotidianul, Mai 15»
7
Poveste adevărată: "Am pârât-o pe amanta soţului meu la bărbatul …
Această poveste este adevărată. Subiectele sunt alese în urma mesajelor trimise la redacţia eva.ro sau a problemelor ridicate de cititoarele eva.ro pe forumul ... «RomaniaTV.net, Apr 15»
8
ELENA UDREA, ȘPAGĂ DE 500.000! Cine a pârât-o procurorilor DNA
Noi informații ies la iveală din dosarele în care Elena Udrea este vizată de mai multe infracțiuni de corupție. Conform unor surse judiciare, șefa PMP ar fi ... «Libertatea, Feb 15»
9
Şeful SRI, pârât la „foc de voie”. Elena Udrea şi Alina Bica şi-au …
„Tirul” acuzaţiilor împotriva actualului şef interimar al SRI, Florian Coldea, s-a sincronizat, după ce Alina Bica l-a reclamat pe general, în faţa instanţei, că i-ar fi ... «PUTEREA, Feb 15»
10
Conducerea LPF, iritată de declaraţiile lui Şumudică. Antrenorul …
Antrenorul Chiajnei a fost "pârât" la Comisia de Disciplină: "Nu acceptăm ca cineva să-i jignească pe membrii familiei fotbalului românesc". Share On Facebook ... «ProSport, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pârât [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/parat-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z