Lade App herunter
educalingo
perseveránță

Bedeutung von "perseveránță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PERSEVERÁNȚĂ AUF RUMÄNISCH

perseveránță


WAS BEDEUTET PERSEVERÁNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von perseveránță im Wörterbuch Rumänisch

PERSEVERÁNŢĂ s.f. v Ausdauer.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PERSEVERÁNȚĂ

aberánță · anduránță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · intoleránță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nesiguránță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSEVERÁNȚĂ

persecutá · persecutánt · persecutáre · persecutát · persecutoáre · persecutór · persecutóriu · persecúție · persecuție · persecuțiúne · perseídă · perseíde · perséște · perseverá · perseveráre · perseveráție · perseverațiúne · perseverént · perseverénță · perseverínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PERSEVERÁNȚĂ

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · nonbeligeránță · penetránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · siguránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

Synonyme und Antonyme von perseveránță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSEVERÁNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

perseveránță ·

Übersetzung von perseveránță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERSEVERÁNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von perseveránță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von perseveránță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perseveránță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持之以恒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perseverar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

persevere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثابر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упорно продолжать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseverar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যম করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

persévérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beharren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辛抱します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인내
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mantep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bền lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாமுயற்சியுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिच्छा पुरवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azmetmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perseverare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наполегливо продовжувати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

perseveránță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volhard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perseveránță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSEVERÁNȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perseveránță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perseveránță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perseveránță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSEVERÁNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perseveránță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perseveránță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analele științifice. Serie nouă: Științe sociale. [serie] ...
Tot aici, se vorbea şi de contribuţia armatei la rezolvarea problemei naţionale m. Ideea a fost exprimată cu o deosebită clari tate in ziarul „Perseveranţa", în care se declara tranşant că o armata puternică este necesară „pentru că ţinem să unim ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1968
2
B.P. Hasdeu: lingvist și filolog - Pagina 20
LXXVII Românii şi serbii, în „Perseveranţa", 1867, nr. 14, p. 2—3; nr. 15, p. 2—3; nr. 16, p. 3—4; nr. 17, p. 1-2. XXVIII Unirea, în „Perseveranţa", 1867, nr. 23, 24, 26, 27. LXXIX Istoria toleranţei religioase in România, in „Românul", 1868, p. 20.
Cicerone Poghirc, 1968
3
Istoria lui Corto Maltese. Pirat, anarhist și visător
El sa ivit pe lume cu atributele şi idiosincraziile pe care, cu o incredibilă perseveranţă, părintele său avea să i le pună în evidenţă de fiecare dată. Sfidarea masonilor nu e decât cazul particular al lipsei de respect pentru orice expresie a ...
Mircea Mihăieș, 2014
4
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina c
... Bucureşti, 25 mai/6 iun. 1872; Telegrafulu, Bucureşti, 9 iun. 1872; Le Journal de Bucarest, Bucureşti, 30 mai 1872. BVAU Galaţi: apare Figaro Românŭ, până în mart. 1867. Tip. Timpulŭ, Galaţi, 11 mart. 1867; Perseveranţa, Bucureşti, 20 mart ...
Marian Petcu, 2013
5
Din tainele vieței (Romanian edition)
Iată un cuvânt mai mult pentru a zice că conferinţa dlui I. Brătianu nea procurat, pe lângă onoare, curagiu şi perseveranţă la lucrare, deşi nu în toate suntem de părerea dsale. * Prin amicul şi colegul Monlau eu atrăgeam atenţiunea Academiei ...
V.A. Urechia, 2014
6
Balade populare române, adunate de M. P. - Pagina 6
Celu mai eminentu și mai infatigabilu bărbatu dintre căţi s'au gănditu seriosu la această imprejurare de cea mai inaltă consideraţie in viaţa unui poporu, carele cu atăta perseveranţă şi nedumerire s'a truditu a pune o basă neclintită literaturei ...
Miron POMPILIU, 1870
7
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 284
nu se înspăimânta, ci lupta cu nepregetată perseveranţă, cu precau- ţiune şi iscusinţă fără greş, până când izbutea să le smulgă din rădăcini şi, netezindu-şi calea spre ţintă, să stâmpere sfânta pasiune creatoare a sufletului său, prin secerişul ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
8
Teatru - Pagina 417
... şi-a unei viciozităţi ordinare, şi va face-o aceasta prin aceea că va merge pănă la izvoarele opiniunilor şi prin aceea că va da pe faţă însuşirile în sine pozitive a unei minţi estraordinare, a unei energii în urmărirea şi perseveranţa unui scop.
Mihai Eminescu, 1979
9
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Fiecare din expediţiunile anterioare anului 1909 a fost pentru conferinţiar un izvor de învăţăminte, din cari a tras profite în ultima expediţie, care i-a răsplătit tenacitatea şi perseveranţa. Pearv a comparat cucerirea Polului Nord cu o partidă de ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1915
10
Anale - Pagina 10
... sau încetineşte toate actele noastre, şi numai prin ea ne putem ajunge ţelul, căci din ea izvoreşte perseveranţa atat de trebuincioasă în vieaţă. Domeniul Coroanei are chiar ca deviză: Prin stăruinţă îţi ajungi scopul. «Deşi atât de însemnată, ...
Academia Română, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Perseveránță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/perseveranta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE