Bedeutung von "plătí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLĂTÍ

plătí (plătésc, plătít), vb. – 1. A da bani în schimbul unui bun. – 2. A recompensa, a atribui. – 3. A lichida, a scăpa de o obligație. – 4. A (se) răzbuna. – 5. A ispăși. – 6. A valora. – 7. (Trans. de S.) A costa. – 8. (Refl.) A fi chit. – Mr. plătescu, plătire, megl. plătés, plătiri. Sl. platiti „a lichida” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 261), cf. rus. platitĭ. – Der. plată, s. f. (salariu, remunerare, recompensă; pedeapsă), mr. plată, din sl. (bg., sb., pol., rus.) plata; neplată, s. f. (lipsă de plată); plătitor, adj. (care plătește); neplătit, adj. (fără a fi plătit; inapreciabil); platnic, adj. (dator, care trebuie să plătească; cu datoriile plătite); neplatnic, adj. (insolvabil); plătnicie, s. f. (solvabilitate); răsplăti, vb. (a recompensa; a plăti, a se răzbuna), cu pref. răs-, cf. bg. rasplatam; răsplată, s. f. (recompensă). Cf. platcă.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLĂTÍ AUF RUMÄNISCH

plătí

WAS BEDEUTET PLĂTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von plătí im Wörterbuch Rumänisch

Lohn vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Plateau, unvollkommen. 3 SG zahlt; cong., 3 sg und pl. zahlen

plătí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plătésc, imperf. 3 sg. plăteá; conj. prez. 3 sg. și pl. plăteáscă

SYNONYME VON «PLĂTÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plătí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von plătí

fáce · prețuí · valorá

ÜBERSETZUNG VON PLĂTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von plătí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von plătí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plătí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समतल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: квартира
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フラット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플랫
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbayar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bằng phẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செலுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszkanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квартира
• Rumänisch: plătí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμέρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: platt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flate

9 BÜCHER, DIE MIT «PLĂTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plătí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plătí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri

Fiecare cazinou stabilește propria grilă de plată numită "tabel de plăţi". Jucătorul este plătit în funcție de cât de multe numere extrase sunt identice cu numerele selectate pe bilet, și în conformitate cu tabelul de plăți. Jucătorii vor găsi o mare ...

Nicolae Sfetcu, 2014

WORD JUDGE USA: The Complete American English Word List ...

PLATTI Г'БЁ PLATI' PLATïîFI 5 H PLA'l'ïH E Uil IHTH ШНГНТН | IE PLATÍ'PI PLA ТЕР IIJ 5 PLATE' P LI 5E PLATï FIR H I Н Е ЩТ'Е'НН Н | Н Е PLAÍEïS PLAT'IÉLPÜF'E DTLI 5 Е.PLATES PCI N П“! 5I 5P1LATH`§FE HIDE Р HAU .A PLATr'îI'E ...

Maliha Mendoza Mahmood, 2013

ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...

ADRESELE INSTITUȚIILOR UNDE SE POT DEPUNE DOSARELE DE FINANȚARE ȘI MODALITATEA DE DEPUNEREA DOSARULUI Agenţia de Plăţi Pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit (APDRP) este reprezentată la nivel regional de 8 ...

Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014

Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina

Bogdan Murgescu. Balanţe comerciale şi de plăţi între Imperiul Otoman şi Europa Centrală (secolele XVIXVIII) 1 Scopul acestui studiu este de a evalua balanţele de plăţi, atât comerciale, cât şi politice, ale Imperiului Otoman cu principalii săi ...

Bogdan Murgescu, 2012

Archiv český; čili, Staré pjsemné památky české i ...

Jejichžto zboží a dědiny, we wsi Bezděkowě twrz s příkopem wodným, dwuor poplužní s poplužím, dworowé kmetcí s platem; a jest dewět lánuow dědiny, ale ten dewátý lán platí do Předslawě k kostelu, než panna Eliška z Piežina na něm má ...

František Palacký, 1840

Mark Plati

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Kristen Nehemiah Horst, 2011

International Tables for Crystallography, Definition and ...

... PLAT l 23 PLAT124 PLAT125 PLAT I 26 PLAT I 27 PLAT128 PLAT I 29 PLAT I 30 PLAT l 3 I PLAT l 32 PLAT l 33 PLAT I 34 PLAT I 35 PLATI 36 PLATI 37 PLATI 38 PLATI 39 PLATI40 PLAT I 41 PLATI 42 PLATI 43 PLATI 44 PLAT l 45 PLATI ...

Sydney R. Hall, ‎Brian McMahon, 2005

Sleuth or Dare #3: Framed & Dangerous

Principal Plati was marching down the hallway toward us. No! He was ruining my moment! Whatever it was could've waited one more minute! Hopefully, he'd be quick and Zane and I could get right back to our conversation. “Zane, you need to ...

Kim Harrington, 2012

Hieronymi Plati...Bono status religiosi libri tres..., ... - Pagina 497

Girolamo Piatti, Cardon. ιι6,ρωωι ω. ΠΠ π.» π” απο, απ, ρω ρων: ιίιυπέπωπ π! Εππαι):,ά ρω Ρπιππυ·ο πωπω π. πω: 1)οιυπ 2 Τυ.ιπ ὶΙΙο,9ξνΜ Με ι2Επιπβ·ι:πε πω: 3 πω, Μπιι::,Επ μπακ: πιστα μια! επέω ·υΜέ|:έ,πάέ! :εωροπα!ο έπι!π·στ, πο: ...

Girolamo Piatti, ‎Cardon, 1606