Bedeutung von "respingătór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RESPINGĂTÓR AUF RUMÄNISCH

respingătór

WAS BEDEUTET RESPINGĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von respingătór im Wörterbuch Rumänisch

RESPINGATORS (~ óri, ~ oáre) 1) Das lehnt ab. Kraft. 2) Abb. Das verursacht Abstoßung, Kraft; ekelhaft; abstoßend; widerwärtig. Auftritte. / um + suffocater abzulehnen

SYNONYME VON «RESPINGĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «respingătór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

antipátic · dezgustătór · inféct · neplăcút · oríbil · scârbós · scấrnav · spurcát · urất

ANTONYME VON «RESPINGĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «respingătór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ademenitór · atractív · atrăgătór · fermecătór · seducătór

ÜBERSETZUNG VON RESPINGĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von respingătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von respingătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «respingătór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拒绝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rechazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rejection
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्वीकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرفض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отказ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rejeição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাখ্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rejet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penolakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ablehnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拒否
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: larangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự từ chối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிராகரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rifiuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odrzucenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відмова
• Rumänisch: respingătór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόρριψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwerping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avstötning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avvisning

10 BÜCHER, DIE MIT «RESPINGĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von respingătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit respingătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poker cu rechinul

Știi și tu, se bosumflă soția, un asemenea comportament e respingător. — Ai înnebunit, oftă soțiorul și se apucă să bea foarte liniștit ceai. — Puteai sămi pui și mie, se enervă definitiv Iulecika și, după ce se ridică repede, luă un păhărel.

Daria Donțova, 2013

Reporter pe Mississippi - Pagina 107

Nimic. spectaculos,. nimic. respingător. Am ajuns şi n-am ajuns. Sîntem demult în Omaha, dar hotelul rămîne departe. Plecăm dimineaţa din St. Paul. Soare puternic şi ger. Se obişnuieşte. Ianuarie. Bobotează americană. Spaima gerului a ...

Neagu Udroiu, 1976

Opere II/1

Când Charles joacă rolul lui Rinville,eaîlgăseşte „respingător“. Spectatorul enevoit săîideadreptate când judecă astfel, însăautorul nupare să atribuie prea multă valoare acestui fapt; Emmeline ştie căe respingător mai înainte de al vedea, ...

Soren Kierkegaard, 2013

La final apare dragostea

Respingător cu siguranță nu pari. De fapt, ești... Moment interesant al conversației lor în care fură întrerupți de către cineva care bătu la ușa lojii și o deschise fără a mai aștepta o invitație. Mama lui păși înăuntru, urmată de Sir Graham.

Mary Balogh, 2015

Middlemarch. Volumul 1

De aceea nu era dispus să încropească scuze pentru această premeditată urmărire a unor câştiguri mici. I se părea ceva întru totul respingător şi niciodată nu se apucase să calculeze raportul dintre venitul vicarului şi cheltuielile sale mai mult ...

George Eliot, 2012

M-am măritat cu un comunist

Ira nu reuşea săşi dea seama ceo frământă, până când a realizat că bebeluşul respingător era întotdeauna al unei femei care lui Eve i se părea foarte evreică. Te întrebi cum dea putut să suporte măcar cinci minute asemenea tâmpenie?

Philip Roth, 2013

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 25

mucusului vâscos de la nivelul bronhiilor pacienţilor cu afecţiuni pulmonare. mucomyst este o soluţie de N-acetilcisteină. tiolul din structura sa este responsabil de mirosul respingător de ouă stricate, deoarece este o grupare sulfhidril. În cazul ...

Nicholas Perricone, 2013

Cel mai iubit dintre pămînteni - Volumul 1 - Pagina 390

Ar însemna că te iubeşti mult pe tine, lucru respingător, care nu poate atrage decît tot pe un ins respingător. Ori nici primul tău bărbat, nici Petrică, nici eu şi nici acest Mircea nu sîntem nişte inşi respingători." „Toţi ceilalţi; da, nu sînt, dar tu eşti.

Marin Preda, 1980

Despre eroi şi morminte

Însă el (se străduia să facă ordine în acel haos), însă el despărţise dragostea în carne pângărită şi sentiment nespus depur;însentimente curate calacrima şiînsex respingător,sordid, pe caretrebuia săl respingă, cutoatecă (sau pentru că) de ...

Ernesto Sabato, 2013

Memoriile unei fete cuminti

Eroina principală se ofilea între copiii ei şi lângă un soţ la fel de respingător ca domnul Mabille; purta laîncheietura mâiniiun lanţ greu, simbol al servituţiisale. Are oescapadă cu un tânăr care osmulge din căminulei.Cu braţele goaleîntro rochie ...

Simone de Beauvoir, 2012