Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruptáș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUPTÁȘ AUF RUMÄNISCH

ruptáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RUPTÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruptáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruptáș im Wörterbuch Rumänisch

zerbrochen. s. m., pl. ruptáşi ruptáș s. m., pl. ruptáși

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruptáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RUPTÁȘ


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
butáș
butáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
copărtáș
copărtáș
crâstáș
crâstáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
făptáș
făptáș
luptáș
luptáș
lăptáș
lăptáș
poptáș
poptáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUPTÁȘ

runologíe
rúpe
rupelián
rúpere
rupéstru
rúpia
rupiáh
rupícol
rúpie
rupofobíe
ruptíl
ruptînvârf
ruptoáre
ruptór
ruptós. -oásă
ruptúră
rupturí
rupturi-de-mál
rurál
ruralísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RUPTÁȘ

crestáș
cuțitáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
glotáș
hăitáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
pichetáș
pihotáș
păcostáș
pământáș
părtáș
înaintáș

Synonyme und Antonyme von ruptáș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUPTÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ruptáș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUPTÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von ruptáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ruptáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruptáș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruptáş
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruptáş
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruptáş
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruptáş
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruptáş
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruptáş
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruptáş
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruptáş
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruptáş
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruptáş
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruptáş
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruptáş
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruptáş
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruptáş
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruptáş
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruptáş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruptáş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruptáş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruptáş
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruptáş
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruptáş
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ruptáș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruptáş
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruptáş
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruptáş
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruptáş
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruptáș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUPTÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruptáș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruptáș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUPTÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruptáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruptáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Gheorghe Porcescu mazil, loniţă Donici maziL, Ilie Porcescu mazil, loniţă Scorţanu mazil, Toader Donici mazil, Grigoraş Maftei mazil, Toader Balţatu mazil, Vasile Istrati ruptaş. Constantin fratele ha Pavai ruptaş, Toader Donici ruptaş, loniţă ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
2
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 12
Vasile, ruptaş 2. Ion Iuraşcu, ruptaş».18 Această familie Iuraşcu, nesemnalată de Ion Roşu, reprezintă pe „Ion Iuraşcu" din zapisul din 1801, iar Vasile, ruptaş este, după părerea noastră fiul lui Ion, care în 1801 ajunsese „postelnic". Doroşcanii ...
Pavel Ţugui, 1996
3
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 345
273, 280. (Ianuarie 1). Fii. Sfatul administrativ al Prinţipatului Moldovii. Patentă dată unui ruptaş. Formular.-1 foaie: 16,7x27 cm. – 1 ex. (Ianuarie). Iaşi. Sfatul administrativ al Prinţipatului Moldovii. Patentă dată unui ruptaş. –1 foaie: 16x246 cm.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
4
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
Carte domnească a lui Grigore Callimachi voievod prin care porunceşte lui Gheorghe ispravnicul ţinutului Suceava să cerceteze abuzul făcut împotriva lui Stan ruptaş din Suceava. f Iw FpHrOpH HwdH KOEROA<1, Bo>KÎK> MHAOCTÎK», ...
Vasile Gh Miron, 1989
5
Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ... - Pagina 230
Nunc autem ruptás funt, & diu eil quod fractas funt five terras motu five vetuilate. Et confiderandum eil diligen- ter de locis iftis* Nam Gog & Magog, de quibus Ezechiel prophetavit, & Apocalypfis, in his locis funt inclüfi, fecundum quod dicit ...
Roger Bacon, ‎Samuel Jebb, 1733
6
Romance Languages: A Historical Introduction - Pagina 232
rŭptu 'broken' roto [o] rŭptos rotos [o] rŭpta rota [o] rŭptas rotas [o] Exception: the suffix -ōsu underwent metaphony by final /a/ in both feminine forms. Its masculine plural adopted [ɔ], analogizing to adjectives like novos. formōsu 'beautiful' ...
Ti Alkire, ‎Carol Rosen, 2010
7
P - Z. - Pagina 358
ruptás 52). Intr-acea vara au socotit Nicolai Vodä ca sä nu mai îmble orânduiele pe tard si au asezat tara ai rupta, de dau oameniipe sferturi (AXINTE, LET.2 II, 163). ET. a rupe. ruptás Pl. -tási S. m. (1746 DRA I, 448) ehem.: (1 8719.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Caii Plinii Secundi Historia naturalis - Volumul 8 - Pagina 261
Anguium adeps aerugini mixtus , ruptás oculorum partes sanat : et membrana sive se-. Donee hquescat. Addunt I ihr i ha - Ctenus editi , donee liquescat humor : quam postremam vocera MSS. exetn- plarium nullum agnoscil. De vipera- rum ...
Pliny (the Elder), ‎Jean Hardouin, 1832
9
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 227
Mai aveau aici gospodării aranjate un boiernaş, un mazil şi un ruptaş. Pe moşia Nisporenilor codrenii culegeau bogate recolte de prune, mere, prăsade şi nuci din 225 de livezi. Văduva podpolkovnjkului Alexei Gomonov, Iordana, ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
10
Legendă și adevăr în biografia lui M. Eminescu
... numără tabelele recensămîntului general al Moldovei de la 1774, şi eliminarea din calcul a nu mai puţin de cinci Iurăş- ceşti, găsiţi toţi în sudul Moldovei, între care : un „mazil " din Peletiuci — Constantin Iuraşcu29 — , un „ruptaş " din Goteşti ...
Ion Roșu, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruptáș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ruptas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z