Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sălășél" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂLĂȘÉL AUF RUMÄNISCH

sălășél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂLĂȘÉL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sălășél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sălășél im Wörterbuch Rumänisch

salasel s. n., pl. Stallungen sălășél s. n., pl. sălășéle

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sălășél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂLĂȘÉL


armășél
armășél
contășél
contășél
cămărășél
cămărășél
cărășél
cărășél
nuntășél
nuntășél
nășél
nășél
orășél
orășél
pumnășél
pumnășél
răvășél
răvășél
tovărășél
tovărășél
tărășél
tărășél
vătășél
vătășél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂLĂȘÉL

sălăbăráș
sălăcáș
sălăduí
sălăgeánul
sălăjeán
sălăjeáncă
sălămár
sălămấzdră
sălămâzdră
sălășár
sălășíme
sălășluí
sălășluínță
sălășluíre
sălășluitór
sălătrúc
sălătrúică
sălătúță
sălățeá
sălățica-zídului

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂLĂȘÉL

aușél
burdușél
bușél
băloșél
ceaușél
cicoșél
cocoșél
comișél
călușél
cărăbușél
căușél
flocoșél
frumușél
făloșél
făușél
giumbușél
găvănoșél
junișél
lumașél
mătușél

Synonyme und Antonyme von sălășél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SĂLĂȘÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sălășél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂLĂȘÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von sălășél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sălășél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sălășél» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sălăşél
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sălăşél
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sălăşél
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sălăşél
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sălăşél
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sălăşél
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sălăşél
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sălăşél
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

SALASEL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sălăşél
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salasel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sălăşél
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sălăşél
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sălăşél
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sălăşél
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sălăşél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sălăşél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sălăşél
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sălăşél
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sălăşél
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sălăşél
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sălășél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sălăşél
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sălăşél
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sălăşél
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sălăşél
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sălășél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂLĂȘÉL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sălășél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sălășél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂLĂȘÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sălășél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sălășél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rumanian Folk Music: Maramure? County - Pagina 234
... Si daj nam Si jará dajna, dajnam! (Cuhea b) 74b. |: Mămucă, cand m'ai fåcut: |, |: Mai bine sã fifácut: Tot un sălăşel de piatră. (Glod 4). 75. [War. 27.] |: Mămucă, cand m'ai fåcut: |, |: Nimica nu tę-a dorut: |; 80. |: Lasă mamă,. vànzător. pică.
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
2
Signals and Systems: A Primer with MATLAB® - Pagina 281
The old city contains various heritage sites including the ancient hydraulic system with its dams and bridges, Salâsel Castel, medieval monuments and historic houses. The present paper is focused on sustainable techniques and their ...
Matthew N. O. Sadiku, ‎Warsame Hassan Ali, 2015
3
Campanii: ale armatei a 4-a "Transilvania" : 1916-1919, ... - Pagina 21
Coloana locotenent-colonelului Gherăscu a luat cu asalt la baionetă, în ziua de 26 septembrie, reduta de pe muntele Sălăşel, foarte puternic fortificată. După o luptă crâncenă, în ziua de 27 septembrie a reuşit să cucerească poziţia ...
Dorin Gheorghiu, ‎Ion Cioară, ‎Gheorghe Tudor-Bihoreanu, 2001
4
Balada în folclorul Moldovei de Nord - Pagina 81
Varianta considerată a avea la origine prelucrarea lui Coş- buc, intrată în circuitul folcloric, dezvoltă acest episod cu generoase sugestii pentru o atmosferă romantică: Sălaş, mîndru, sălăşel, Tu, cruce de la picioare, Fă-te-un şoim de căluşel.
Stelian Cârstean, 1984
5
Balade populare româneşti - Pagina 48
primit, Ţerna-afară l-a zvîrlit Şi din gură a grăit : — Ş-oi, tu, mîndru sălăşel, Face-te-ai un căluşel, Şi, tu, mîndră crucişoară, Face-te-ai o tărnicioară, Iar tu, pînză de pe-obraz, Face-te-ai căpenegaş, Să mă duc la soru-mea, ...
Iordan Datcu, 1977
6
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 147
Fira supărată, Neagră şi sfărmată Păşea-ncetinel După sălăşel, Iar pre lîngă ea, Ionel mergea Negru şi sfărmat, Ars de supărat. Ei precum mergeau Nimic nu ziceau, Nu se dăuleau, Căci nu mai puteau ; Iar cînd fuse-aproape Pe moarta ...
George Coșbuc, 1966
7
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 104
... măiculiţa me, Amu văd că n-oi trăi... *• ...Şi el miudru s-o rugat: — Numa atila înă Lisaţi Pină-mi tai un brăduşel Să vie şi fraţii mei Ca să-mi facă-un sălăşel Să mă puie mindru-n el... Maramureş, unde ideea mamei se iveşte la gindul că atunci ...
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ a sălă- ţea]. , sălămăzdră f. v. salamandră. sălămindră f. v. salamandră. sălămfzdră f. v. salamandră. sălăşel, sălăşele n. 1. diminutiv al lui sălaş; 2. (reg.) sicriaş: Fira supărată ... pâşea-ncetinel după sălă- şeLCOŞBUC. I Sălaş + -el ] . sălăşi, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Poetica Mioriţei: - Pagina 54
Numa atita mă lăsaţi Pină-n tai un brăduşel Şi să vie fraţii mei Ca să-mi facă sălăşel Să mă puie mindru-n el (Ibidem, p. 587; Menţionam mai sus asocierea ce se face în colindă între unele moravuri, datine de la înmormîntarea tinerilor feciori ...
Gheorghe Vrabie, 1984
10
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 38
CASA COPILULUI, adăpost al sufletului in *Preexistenţă, şinonim cu sălâşel, loc, casă de piatră, placentă. Urarea obişnuită la nuntă, casă de piatră, nu are sensul propriu de locuinţă zidită din piatră pentru tineri, ci de intemeiere de către ...
Ion Ghinoiu, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sălășél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/salasel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z