Lade App herunter
educalingo
sardónic

Bedeutung von "sardónic" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SARDÓNIC

lat. sardonicus, fr. sardonique

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SARDÓNIC AUF RUMÄNISCH

sardónic


WAS BEDEUTET SARDÓNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von sardónic im Wörterbuch Rumänisch

SARDÓNIC ~ das (~ ci, ~ ce) und adverbial (über Lachen, Lächeln), der eine schelmische Absicht ausdrückt; mit Bosheit.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SARDÓNIC

abandónic · acrónic · adónic · agónic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · antagónic · anticanónic · anticiclónic · antifónic · antimónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDÓNIC

sard · sardána · sardanapalésc · sardanapálic · sardanapalísm · sárdă · sardéa · sardeá · sardelúță · sardínă · sardină · sardinélă · sardinésc · sardinéz · sardinián · sardiniér · sárdiu · sardóa · sardóniu · sardónix

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SARDÓNIC

armónic · asincrónic · atónic · auxotónic · babilónic · bang sónic · bariónic · bentónic · bisónic · bitroncónic · biónic · britónic · bubónic · cacofónic · cameleónic · canónic · carbónic · cardiotónic · catatónic · catiónic

Synonyme und Antonyme von sardónic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARDÓNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sardónic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SARDÓNIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sardónic ·

Übersetzung von sardónic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SARDÓNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von sardónic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sardónic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardónic» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讽刺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sardónicamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sardonically
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sardonically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساخرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сардонически
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardonicamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবজ্ঞার সাথে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sardonique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn sengit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sardonisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮肉を込めて
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sardonically
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sardonically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỉa mai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நக்கலாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sardonically
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alayla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sardonicamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarkastycznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сардонічно
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sardónic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρδόνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardonies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sardonically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardonically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardónic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDÓNIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sardónic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sardónic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardónic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDÓNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardónic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardónic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A School Manual of English Etymology: And Text-book of ... - Pagina 264
Sardon'ic./oreed, heartless, bitter, applied to laughter — from the herba sardonica, a plant of Sardinia, said when eaten to produce convulsive motions of the cheeks and lips as in laughing. Sher'ry, a rich, dry, while wine — Xeres, in Spain, ...
Epes Sargent, 1873
2
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
the sirdonyx — a, adj. sardónic , scírnful , snéeríng; rí»o — , a sardónic laugh, a sneer Sargino, tm. sarglna, f. ciarse woollen doth Sirgia, if. bed-fhrniture-stuff, serge Sarmentó, im. vine branch, twig, sprig Sarmentóse, -a, adj. v. Sermentóso ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
The Scholar's Companion: Containing Exercises in the ... - Pagina 217
Sardon'ic Grin, an involuntary show of laughter, occasioned by a convulsive distortion of the muscles of the mouth ; so called from the herb sar- donia, which, it is said, produces it. Saturn A'LiAN,a. sportive, loose, like the feasts of Saturn.
Henry Butter, 1844
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ... - Pagina ix
Sappy : Humide, humoral, fuuulm', luc- telent,feveux ; Húmido , fucc-ilen:o; Húmedo, fucculento. Sappinefs; Humidité, fuccolmce : Succo- lenza : Humedad. ASardel, or fardine fiih; Strdtl , ou comme a Pilchard , Sardina; na. • A Sardon ic ftone ...
James Howell, 1660
5
Medical Lexicon. A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 172
A small depression on the superior maxillary bone, above the den cmn'nua, which gives attachment to the canium or [water an'guli oril muscle. CANIKP. LAUGH, Sardon'ic laugh, Ri'nu Cam”Illll sen Surdoa'icuu sen Snrdo'm'lu sen Sarda'm'm ...
Robley DUNGLISON, 1865
6
Queer Beauty: Sexuality and Aesthetics from Winckelmann to ...
Of course, Hogarth's plate was sardon- ic, even somewhat censorious; the foreign dancing master was figured by the artist to be an anomalous, unnatural creature. 4. Darwin, The Descent ofMan, pp. 96–97, 513, 590–93, 603–5, 618.
Whitney Davis, 2010
7
The Etymological Compendium: Or, Portfolio of Origins and ...
... the act of weeding Sar*dachate, 5. the clouded and spotted agate Sar'dan, s. a flsh resembling the herring "--de, SaKdoin, *. a variety of cornelian din ». the gold fish of Brazil tfine, Sardonyx, s. a precious stone Mrtio'nian, Sardon'ic, a. forced ...
William Pulleyn, 1840
8
Webster's New World Dictionary - Pagina 522
... phagein, to eat: limestone coffins hastened disintegra tion] a stone coffin, esp. one exposed to view, as in a tomb sar dine {sir denO n. [< L sarda, a fish] any of various small ocean fishes preserved in cans for eating sardon ic (sSr dan'ik) adj.
Victoria Neufeldt, ‎Andrew N. Sparks, ‎Webster's New World, 2003
9
Medical lexicon: A dictionary of medical science ... - Pagina 163
Canine Laugh, Sardon'ic laugh, Risus Cani'- nus seu Sardon'icus seu Sardo'nius sou Sardanios seu de Sardo'nia seu involunta' rius seu spas' ticus, Tortu'ra seu Distor'sio Oris, G tins' mus, SardV- asis, Sardoni' asis, Trismus Sardon'icus seu ...
Robley Dunglison, 1857
10
The Ladies' Lexicon, and Parlour Companion: Containing ...
SARDON'IC adj. Forced or feigned, as applied to laughter, smiles, or grins. SARDONYX. s. A kind of precious stone. pi. sardonyxes. SARSAPARIL'LA. s. A kind of tree; a. kind of herb- SASH. s. A belt, worn by way of distinction; a ribbon worn ...
William Grimshaw, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardónic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sardonic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE