Lade App herunter
educalingo
scórie

Bedeutung von "scórie" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SCÓRIE

fr. scorie

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCÓRIE AUF RUMÄNISCH

scórie


WAS BEDEUTET SCÓRIE AUF RUMÄNISCH

Definition von scórie im Wörterbuch Rumänisch

SCORPIO FIX 1) Schwarze Oxidschicht, die an der Oberfläche eines Stahlteils während des Erhitzens bei hohen Temperaturen gebildet wird. 2) Geol. Schwammartiges vulkanisches Tonprodukt.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCÓRIE

bogórie · combinatórie · etnoistórie · glórie · istórie · memórie · metaistórie · microistórie · miniistórie · nórie · podgórie · preistórie · prigórie · protoistórie · rogatórie · traiectórie · victórie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCÓRIE

scórching · scorci · scorciurós · scordáto · scordatúră · scordelí · scórdiu · scordoleá · scordomolíre · scórer · scoréț · scorfí · scoriacéu · scorificáre · scoríță · scormocílă · scormolí · scormoní · scormoníci · scormoníre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCÓRIE

anticárie · antimatérie · arenárie · argintărie · artilérie · astérie · autopérie · avárie · bactérie · bain-marie · bioindústrie · bárie · calorie · cancelárie · catigorie · cavalérie · centúrie · cárie · călătorie · căpestérie

Synonyme und Antonyme von scórie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCÓRIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scórie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCÓRIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

scórie ·

Übersetzung von scórie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCÓRIE

Erfahre, wie die Übersetzung von scórie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scórie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scórie» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SCORE
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escoria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slag
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एससीओआरई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخبث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

СЧЕТ
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

SCORE
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতুমল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

SCORE
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sanga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlacke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SCORE
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

SCORE
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசடுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाव्ऋ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüruf
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

SCORE
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

SCORE
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

РАХУНОК
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

scórie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκωρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

STÄLLNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

SCORE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scórie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCÓRIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scórie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scórie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scórie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCÓRIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scórie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scórie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ... - Pagina 150
... Ercolano, ma di uno strato di lapillo, di frammenti di lave, e di scórie di diverso peso, che non si elevavano che pochi palmi di sopra di essa. Vi era un' altro vantaggio che non vi èrano paesi abitati, ma soltanto vigneti, che il re potè comprare ...
Pietro Bachi, 1828
2
Buon senso e buon cuore conferenze popolari di Cesare Cantù
Al ferrajo danno ingombro le scórie di ferro o di rame che restano nella sua fucina . Ebbene , sono un ottimo materiale di costruzione , più forte de ' sassi , e opportuno specialmente a far pavimenti in luoghi umidi . L ' orefice tiene sull ...
Cesare Cantù, 1870
3
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ... - Pagina 373
Scórie contribuiscano alla formazion della Stella, è che sovente ho pollo in fusione perfetta del 'Regolo di Antimonio puri [simo e stellato separato dalle sue Scorie: non vi si è formata alcuna . Stella nel raffreddarsi ; ma quando vi sono Rate le ...
Lémery (Nicolas), ‎Agostini (Arcangelo), 1717
4
Éléments de docimastique ou de l'art des essais... traduit ... - Pagina 370
T Séparez -le :en .le frappant cde petits coupsîde marteaux ',3- âc- le nettoiei bienpourulenpcseï. 'J... .-3 0:"- :3 - ..LH :—'-w ?'10 1* “Ul xizfîi r'1i' 1 . . "i .2 3.'. ',2 1...; 4 — Une scórie noire ,uspongieuse œ oudreuse *z* graim de cuivre rillans” ...
Johann Andreas Cramer, ‎Villiers, 1755
5
Annales de chimie et de physique - Volumele 9-10 - Pagina 309
r; Je! scórie; 8c qu'il y a près d'un tiers de perte ä une première fusion. i . c '. .a vÈXPËRILÇ'NCS II. ~ On a pris une lame épaisse d'une ligne pesantv '[38 gros, du même métal artificiel», on l'a exposée pendant un quart-d'heure sous une ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, ‎Joseph Louis Gay-Lussac, ‎François Arago, 1791
6
Buon senso e buon cuore. Conferenze popolari - Pagina 231
... e gl'invitano attorno ad animali morti; poi li rendono fin 4 franchi ogni cento: ei raccoglitori adoprarne carne e le ossa, la pelle acconciano per guanti. Il ferrajo è sempre imbarazzato delle scórie di ferro o di rame che restano nella sua fucina.
Cesare Cantù, 1870
7
Chimie et métallurgie - Pagina 146
... dégager res métaux de la mauvaise qualité qu'ils ont contractée; ce qui augmente la dépense , _ en faisant prendre une portion de l'argent , vu que l'on ue retrouve point celui ui s'est converti en '“ 'scórie'sx M. Justi a' trouvé quecle flax noi!
Antoine François de Fourcroy, 1805
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ... - Pagina 59
... I véase: balasto de grava 1073 balasto m de escoria (A: Schlackenbettung/, F: ballast m en laitier; /: gravel ballast; It: ballast m di scorie; P: balastro m di scórie ) I balasto hecho a base de escoria 1074 balasto m de grava [A: Rundschotter m; ...
Mario León, 1999
9
Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis ...
... 6 la terra ov' èlavena de'megal— chc (11, 7 tirano in su con,va corda, s et mezzo del fox-no, 9 ache n'hanno nqmpite le corsi (bo, “Y" \ c fi trasporta poi alla fucma, !o dove si fà fóndere al fuóco, accioccñè ne coli 11 metallo, 12 le scórie ...
Jan Amos Komenský, ‎Carl Coutelle, 1760
10
Chimia sive traditio summae perfectionis et investigatio ... - Pagina 225
Dcpona'tur mnc -illa , 8( ítemm movearulk, quousque alt-:mata víCe per frequantem ilh'us motíoncm z seu 'scÓriE abstractíonem bonà' quamím'tem congregavcrít ut prius; quodíterum íncte depomtur : Et sic vice post viceln , done: totdm corpus ...
..... Gebr, 1668
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scórie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scorie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE