Bedeutung von "sociativ" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SOCIATIV AUF RUMÄNISCH

sociativ

WAS BEDEUTET SOCIATIV AUF RUMÄNISCH

Definition von sociativ im Wörterbuch Rumänisch

SOCIATIV, -Ă adj. Indizienkomplement = Komplement, das das Wesen oder die Sache zeigt, die das Subjekt oder die direkte Ergänzung in der Realisierung einer Handlung begleitet; Satz = umständlicher Satz, der im Satz die Rolle der umstandsbezogenen gesellschaftlichen Ergänzung erfüllt. (\u0026 lt; fr. soziatif)

SOCIATIV, -Ă adj. complement circumstanțial ~ = complement care arată ființa sau lucrul care însoțește subiectul ori complementul direct în realizarea unei acțiuni; propoziție ~ă = propoziție circumstanțială care îndeplinește în frază rol de complement circumstanțial sociativ. (< fr. sociatif)

ÜBERSETZUNG VON SOCIATIV

Erfahre, wie die Übersetzung von sociativ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sociativ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sociativ» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de asociación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: associative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़नेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترابطي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ассоциативный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: associativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: associatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: assoziativ
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連想
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: associativo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: asocjacyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: асоціативний
• Rumänisch: sociativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνειρμική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: assosiatiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: associativ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: assosiativ

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCIATIV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sociativ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sociativ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Probleme controversate de gramatică a limbii române actuale

Complementul sociativ poate să se convertească în subiect, apoziţie, nume predicativ sau să cumuleze funcţii sintactice multiple : de element predicativ suplimentar, complement circumstanţial condiţional sau complement circumstanţial ...

Gheorghe D. Trandafir, 1982

Limba Romana - Pagina 476

Gramatica Academiei atribuie valoare de conjuncţie copulativă prepoziţiei cu din construcţia unui complement sociativ. în enunţul Mihai cu Kiraly se gătiră îndată de oaste, circumstanţialul sociativ cu Kiraly este considerat subiect, după cum ...

Institutul de Lingvistică din București, 1986

Sinteze de limba română - Pagina 372

COMPLEMENTUL CIRCUMSTANŢIAL SOCIATIV ŞI PROPOZIŢIA CIRCUMSTANŢIALĂ SOCIATIVĂ 1. Complementul sociativ este partea secundară de propoziţie care însoţeşte subiectul sau obiectul în realizarea unei acţiuni. a) subiectul: ...

Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 287

Corn plenic. n tul circumstantial sociativ este partea secundara de propo- ziçie care determinä un verb arätând fiinça sau lucrul care se asociazä cu subiectul sau cu unele complemente în sävârsirea unei actiuni. Exemple: Elevul a venit cu ...

Elena Petrina, 1996

Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 269

COMPLEMENTUL CIRCUMSTANŢIAL SOCIATIV ŞI SUBORDONATA CIRCUMSTANŢIALĂ SOCIATIVĂ Complementul circumstanţial sociativ are ca termen regent un verb / o locuţiune verbală la un mod personal (El a plecat la gară cu Radu.) ...

Mircea Goga, 1998

Dificultăți ale analizei gramaticale - Pagina 115

Complementul sociativ împreună cu feciorii arată fiinţele care însoţesc complementul direct pe Brîncoveanu, în acţiunea verbului au ucis. I-a lăsat moştenire casa cu mobilă cu tot. Complementul sociativ cu mobilă cu tot arată obiectul care ...

N. Anghelescu Temelie, ‎Adrian Gh Popescu, 1976

Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 110

esenţa de prepoziţie care cere acuzativul 17 '. Nici în propoziţii ca Mama cu tata au plecat la oraş, cu nu este altceva decît prepoziţie care leagă un complement sociativ. Aceeaşi e situaţia şi în următorul exemplu, dat pentru subiect multiplu : El ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970

Structura gramaticală a limbii române: Sintaxa - Pagina 183

(C. Hogaş, 107) Cînd planul semantic al verbului regent (prin conţinutul său lexical sau prin situarea lui la diateza reciprocă) implică desfăşurarea acţiunii în reciprocitate (sau asociere), realizarea complementului sociativ este cerută de ...

Dumitru Irimia, 1983

Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 353

49. a) Complementul sociativ (CS.) indicä obiectul asociat altui obiect în sävârcirea unei actiuni (Gârla se ceartä cu marea). Regentul verbal este un verb (sau un echivalent verbal) la un mod personal (Aurul nu se uneste nici cu fierul, nici cu ...

Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996

Grammatik der illirischen Sprache, wie solche in ... - Pagina 223

Sociativ. 8 36 l. In den Sociativ wird das Hauptwort gesetzt, wenn der Gegenstand seiner Bedeutung als ein Mittel zur Vollbrin- guug einer Handlung, oder als ein Gefährte des Subjektes dargestellt wird, wobei man die Frage: womit?

Ignjat Alojz Brlić, 1842