Lade App herunter
educalingo
solanacée

Bedeutung von "solanacée" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLANACÉE

fr. solanacées

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOLANACÉE AUF RUMÄNISCH

solanacée


WAS BEDEUTET SOLANACÉE AUF RUMÄNISCH

Definition von solanacée im Wörterbuch Rumänisch

SOLANACE - F. 1) bei pl. Familie von krautigen (selten holzigen) Pflanzen, ein- oder mehrjährig, mit wechselnden Blättern, mit bisexuellen Blüten und Fruchtkapseln oder Beeren (Vertreter: Kartoffel, Tabak, Erbsen usw.). 2) Pflanze dieser Familie. [Sil. Was für e]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SOLANACÉE

anonacée · apocinacée · balsaminacée · boraginacée · canabinacée · cornacée · ebenacée · eleagnacée · galinacée · gențianacée · hipocastanacée · lemnacée · linacée · nictaginacée · panacée · papilionacée · pinacée · plantaginacée · plumbaginacée · poligonacée

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLANACÉE

solác · solanále · solanée · solanínă · solanísm · solár · solari · solarigráf · solarimétru · soláriu · solarizáre · solarizáție · sólă · solăcí · solăríe · solărít · solbánc · sólbă · soldá · soldáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SOLANACÉE

abietacée · acantacée · aceracée · acnee rozacée · agaricacée · agavacée · alismatacée · amarantacée · amarilidacée · amentacée · ampelidacée · anacardiacée · aracée · araliacée · araucariacée · aristolohiacée · ramnacée · sfagnacée · valerianacée · verbenacée

Synonyme und Antonyme von solanacée auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLANACÉE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solanacée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOLANACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

solanacée ·

Übersetzung von solanacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOLANACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von solanacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von solanacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solanacée» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茄科
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solanaceae
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Solanaceae
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Solanaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباذنجانية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пасленовых
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Solanaceae
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Solanaceae
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Solanacées
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Solanaceae
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Solanaceae
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナス科
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가지과
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Solanaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Solanaceae
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Solanaceae
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Solanaceae
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Solanaceae
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Solanaceae
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Solanaceae
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасльонових
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

solanacée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Solanaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Solanaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Solanaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solanaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solanacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLANACÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solanacée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solanacée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solanacée auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLANACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solanacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solanacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Chapitre. 9. La. transmission. des. virus. de. Solanacées. par. les. pucerons. Laurent TERRADOT, Danièle GIBLOT DUCRAY Sur 53 genres de phytovirus connus, plus de la moitié dépendent uniquement d'un insecte vecteur pour leur ...
Georges Marchoux, ‎Patrick Gognalons, ‎Kahsay Gébré Sélassié, 2008
2
De la famille des Solanacées - Pagina 7
Alphonse Milne-Edwards. tantôt ep une capsule. Dans ce dernier cas, le fruit est à 2 loges et s'ouvre le plus souvent par 2 valves en déhiscence septicide, ou comme une pyxide, par un simple opercule. Quand la capsule est quadriloculaire, ...
Alphonse Milne-Edwards, 1864
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités - Pagina 491
Cette Solanacée banale sous nos cieux (son aire naturelle couvre l'Europe et l'Asie Occidentale) est une plante ligneuse et sarmenteuse. On la côtoie communément dans les bois frais, les bords d'eaux douces. Les saveurs successives de ...
Bernard Boullard, 2001
4
Herbier de l'amateur de fleurs: contenant gravés et ... - Volumul 2
L'Ardisie solanacée est originaire des sites montagneux de la côte de Coromandel; elle a été envoyée, en 1798, à sir J. Banks, qui la communiqua ensuite à tous les amateurs de botanique, dont elle orne les serres, par les jolis corymbes que ...
Auguste Drapiez (M.), 1829
5
Dictionnaire geviya-français - Pagina 324
»2° péter. Ènyàkà èsúgè nà púpùpù. Lâcher un pet. »3° (fig.) payer (argent). Ô nyàkádó mé dolé dyámè ! Tu vas me payer ( "chier ") mon argent ! (mo-)nyaka В n 3/4 variété de petite aubergine amère, SOLANACÉE, Solanum nodiflorum Jacq.
Lolke J. Van der Veen, ‎Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
6
Ils ont domestiqué plantes et animaux: prélude à la ... - Pagina 292
Il serait intéressant d'étudier la teneur en alcaloïdes des différentes races locales de cette solanacée qui est quelquefois cultivée comme légume protodomestiqué tout en restant généralement une adventice. Une autre solanacée alimentaire ...
Jean Guillaume, 2010
7
L'esprit d'entreprise au Cameroun - Pagina 103
A la chefferie de Mankon, il suffisait que l'on surprenne l'un d'entre eux en tête à tête avec une femme pour qu'il soit ignominieusement chassé du palais par ses pairs, qui le lapidaient avec les fruits desséchés d'une solanacée appelée fenya ...
Jean-Pierre Warnier, 1993
8
Les Délices de la cuisine oranaise - Pagina 14
Elisabeth Demaison. L'AUBERGINE L'aubergine est un fruit comestible, généralement violet, produit par une solanacée annuelle originaire de l'Inde. Solanacée : famille de plantes telles que la tomate, la pomme de terre. CREME ...
Elisabeth Demaison, 1997
9
Dictionnaire Historique de la langue française
au malgache angivy pour désigner une plante solanacée et, couramment en français de l'océan Indien, son fruit rond, semblable à une petite tomate, strié de blanc, de vert, légèrement amer. ANGUSTURA n.f. (1826), d'abord angusture ...
Alain Rey, 2011
10
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
(orchidée) fruits shawi Psidium sp. (myrtacée) fruits shimpi palmier Oenocarpus sp. fruits shimpishi Solanum americanum (solanacée) fruits sharimkuit Marilea sp. (guttiferacée) fruits shuwinia Pourouma tessmanni (moracée) fruits suach arbre ...
Philippe Descola, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLANACÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solanacée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kim Kardashian : une tomate a pris la forme de ses célèbres fesses
Alors qu'elle faisait pousser ses plants, la jeune femme a tout de suite vu qu'une solanacée était différente des autres : « Je n'arrêtais pas de me dire “Ça me ... «Voici, Okt 15»
2
Une tomate phénomène
Cette solanacée phénomène et ses semblables ont certainement fait le régal de la maisonnée, accompagnées d'autres fruits de moindre poids certes, mais très ... «ladepeche.fr, Sep 15»
3
Les tomates les plus chères du monde poussent à Pézenas dans l …
Un fruit haut de gamme, une solanacée rouge de luxe. Par Fabrice Dubault; Publié le 01/08/2015 | 07:36. 7,6k. Pézenas (Hérault) - les tomates de luxe coûtent ... «Francetv info, Jul 15»
4
Les belles tomates de Denise Soursou
Une cinquantaine de fruits, en train de mûrir, pendent encore aux tiges de cette magnifique solanacée exposée plein Est. «Les tomates ne sont pas aussi ... «ladepeche.fr, Nov 14»
5
Eric Pedebas, de pommes d'amour et d'eau fraîche
L'histoire de la solanacée, pourtant, est récente chez nous. Si on remonte à 1820, les documents indiquent que la tomate n'est pas bonne à manger, suspecte, ... «Le Temps, Sep 14»
6
Au jardin ce week-end : plantez les «légumes fruits» de l'été
Sans grand succès au départ. Soupçonnée de toxicité en raison de sa parenté avec la belladone, une solanacée comme elle, elle fut utilisée en France comme ... «Le Figaro, Mai 14»
7
Compagnonnage au potager
... est positive tandis que tomate & pomme de terre (toutes deux solanacées) sont attaquées par le même champignon (mildiou), leur mélange est donc néfaste. «AgoraVox, Apr 14»
8
25e Heure du Livre. Douglas Kennedy en vedette américaine …
Elle ne fait pas de chichi, la “dame des mots” : c'est tout simplement un solanacée reçu en pleine gueule. La vraie littérature rafraîchit toujours les idées. «lemainelibre.fr, Okt 13»
9
Tom Tato : La plante qui produit en même temps tomates et pommes …
c'est vraiment naturel en fait, juste une greffe d'une solanacée sur une autre solanacée, l'arnaque c'est de l'acheter, c'est tellement simple à réaliser soi même. «AgoravoxTv, Okt 13»
10
VIDEO. Patate et tomate font racine commune
La tomate et la pomme de terre étant issues de la même famille, les solanacées, leurs plants n'ont aucun mal à fusionner pour donner naissance aux deux ... «Le Parisien, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Solanacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/solanacee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE