Lade App herunter
educalingo
spatíe

Bedeutung von "spatíe" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SPATÍE

ngr. spathí.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPATÍE AUF RUMÄNISCH

spatíe


WAS BEDEUTET SPATÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von spatíe im Wörterbuch Rumänisch

spatíe s. f., Kunst. spatia, g.-d. Kunst. Raum; pl. spatíi, Kunst. geräumig


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPATÍE

acropatíe · actinopatíe · adenopatíe · aeropatíe · alelopatíe · aloempatíe · alopatíe · andropatíe · angiocardiopatíe · angiopatíe · antipatíe · antropopatíe · apatíe · arteriopatíe · artropatíe · autoempatíe · auxopatíe · bronhopatíe · bronhopneumopatíe · bulbopatíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPATÍE

spasmós · spasmoticéște · spástic · spastíe · spata-drácului · spáta-drácului · spatáng · spátă · spáte · spátic · spátie · spatulát · spatúlă · spaț · spațiá · spațiál · spațialitáte · spațializá · spațializáre · spațializát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPATÍE

bursopatíe · capilaropatíe · caracteropatíe · cardiomiopatíe · cardiopatíe · celiopatíe · cenestopatíe · cerebelopatíe · cerebropatíe · cistopatíe · citopatíe · coagulopatíe · colecistopatíe · colepatíe · colopatíe · colpopatíe · condropatíe · coronaropatíe · coxopatíe · craniopatíe

Synonyme und Antonyme von spatíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPATÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spatíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPATÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

spatíe ·

Übersetzung von spatíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPATÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von spatíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spatíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spatíe» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后方
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rear
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلفي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

задний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traseiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückseite
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்புற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posteriore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задній
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

spatíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπισθεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spatíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPATÍE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spatíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spatíe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spatíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPATÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spatíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spatíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zelfs-kennis, of redekundige bespiegelingen over den mensch
Het Denkbeeld der Spatie, als Spatíe, lyft wel over, fchoon wy het Denkbeeld der geweze Af/Ìana't, tufi'chen de Lichaamen verliezen ; zoo dra men denkt dat de Lichaamen vereenigt of weg zynì Edoch .‚ uit dit overblyvend Denkbeeld der ...
Leonardus Stocke, 1758
2
Mutmaszungen warum der auf Kaiser Ludwig des Vierten ... - Pagina 68
... extrin/ëcus, ante б“ retro [видите illa CORRIGIZE tandebantur. Deina'e CAMISIA сшит; рфдес BAL'THEVS SPATÍE сад/{гать qua JPÄTÄ primum fvagina, ...
G.G. Plato, 1762
3
D. Johann Friedrich Joachims ... Unterricht von dem ... - Pagina xii
... едеЬемпь ecffcrte mit tiefjîer S&rfurc&t 5>оФое6огпег gre i'Hr, ©ndWgetJinb í»cbflcbirtni&ít £err , ею.$оФ(кфкКфт ßfceHenj ' -Spatíe $eni8.3pníi754, unferflwnigfïttjtnecfif ©ee&rtet 2efer, Ы idj gegenroárítgc (gc&rifí (jeraué* gebe: (о mírb.
Johann Friedrich Joachim, 1754
4
Philosophie botanique de Charles Linné ... dans laquelle ...
8 ) , 36 , 3° , 33- Spatíe, 67. Spjtuléç , Feuille , J3, Sgjaijiqu,e , Norr» , 1410, Sperme , Spithame , Mesure , 311. Spongieux , les Lieux , 316. Staminée , Flçur , f J ? q.6 ,8.7 , gtyr/" , Fleur , ( Tournés. ) , □ptigma , 69 » 73* — — í/« l'aigrette de la ...
Carl von Linné, ‎François-Alexandre Quesné, 1788
5
L'Amadigi di M. Bernardo Tasso: colla vita dell' autore e ... - Pagina 411
... fotto a quel freddo cielo Ove quafi ad ognor le bianche e gialle Viole coprir fuol la neve e '1 gielo ; Per tema 'al fin le farà dar le fpalle, ' Pofte in fcompiglio col vindice telo Prima in più zufle perigliofe e dure SpaTÍe di morti le lor'felve ofcure .
Bernardo Tasso, ‎Lodovico Dolce, ‎Pierantonio Serassi, 1755
6
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Petits plomps qu'on met entre les mots pour les séparer les uns des autres. spatíe. , Espace. Tid'lwprím. Espece de réglette qui sert à faire les éloignemens des lignes. Spa-:Mie mrfi'be” d' Légal”. Espacement. /T m. T d'Art-bit. Distance.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
7
Opere - Volumele 17-18 - Pagina 186
(Se gh" intende.) (d Demtnica. Dom. (Spolai?) (ad Auzoittto. jíhx.. (No vorlaí) (tome sepra. M art. (Bravo, bravo dassen».) (ad Anx.elltto, rimttttndofi al giuoto . Agust. Spatíe, che la vegna. (giuocando. Dom. Spade? Chi loga fpade? (ton alltgrta.
Carlo Goldoni, 1789
8
Ontdeckte onsigtbaarheeden - Pagina 4-43
Eer ik tot dit werk quam, hadde ik n'aeuwkeurig agt genomen, wat spatíe lugt'in ‚de dunne glasc buys was, als» ik defelvige aan D. door het jvuyr hadde toe geflooten. ' ' y, y '- ‚' P Ik haalde foo langí'aam als hetjmy doeiflijk was,, de pompstok ...
Antonie van Leeuwenhoek, 1693
9
Groot Placaat en Charter-Boek van Vriesland: I-V - Pagina 106
... welcke zelf'ste bossen hy heeft geconsenteert ende coelaten in dar~ voergenda* Landt ondereen inuentario oft register , van hem in tegenwoerdícheyt der G'edeputeerden des Prins to maecken, tot een rydt ofte spatíe van een jaer, bínnen ...
Georg Frederik baron Schwartzenberg en Hohenlansberg, 1773
10
Reyse naar het H. Land, gedaen in de jaeren 1776 en 1777
... want de berga!! komen daer byna tegcn cen' fender ¡reel spatíe of plcyn .daer culschen ,- indien dit med:: rekcnt, gelyk vele seggen , dan ia sy \reel [anger , want alsdan soude sy hau uytflrekkcn , zoó wbl aïs de Bok: van Cedron › di¡ m: ícrde ...
Joannes Andreas Jacobus Rotthier, ‎Susanna Martina van Kattenberge, ‎J. L. Wauters, 1782
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spatíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spatie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE