Bedeutung von "subiectív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBIECTÍV

fr. subjectif

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUBIECTÍV AUF RUMÄNISCH

subiectív

WAS BEDEUTET SUBIECTÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von subiectív im Wörterbuch Rumänisch

Gegenstand (~ i, e) 1) Gegenstand; eigenes Thema. Haltung. 2) Was bezieht sich auf die Affektivität des Subjekts; basierend auf dem persönlichen Charakter eines Subjekts. Vision. 3) (im Gegensatz zum Ziel), der sich auf Subjektivismus bezieht; eigener Subjektivismus. [Sil. su-biec-]

SUBIECTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de subiect; propriu subiectului. Atitudine ~ă. 2) Care se referă la afectivitatea subiectului; bazat pe caracterul personal al unui subiect. Viziune ~ă. 3) (în opoziție cu obiectiv) Care ține de subiectivism; propriu subiectivismului. [Sil. su-biec-]

SYNONYME VON «SUBIECTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subiectív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von subiectív

ideál · mintál · părtinitór

ANTONYME VON «SUBIECTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «subiectív» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von subiectív

obiectív

ÜBERSETZUNG VON SUBIECTÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von subiectív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von subiectív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subiectív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 话题
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: topic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موضوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тема
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tópico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sujet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tertakluk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thema
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トピック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tundhuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: argomento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: temat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тема
• Rumänisch: subiectív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ämne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: topic

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBIECTÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subiectív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subiectív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 10

Statistica nu contrazice pe marele subiectív, pe Cälinescu, care observa cä Eminescu si-a asezat constiinta în afara centrului terestru, în dependent de momentul cosmic primar10, ori pe Zoé Dumitrescu-Busu- lenga : ,,0 ¡nadeevare filosófica ...

Petre Popescu-Gogan, 1991

A magyar nyelv teljes szótára, melyben az egyes szók ...

Lant, fn. 1) luiros hangszer, melyet ujjakkal azoktak pengetni; latitat vernî; (km.) a szamár arany lanton is csak szamâr notât penget. 2) á. é. a) agg /., a. m. vénbanya; b) az alanyi (subiectív) kóltészet jelképe; J'elhangolom olykor a lant ...

Móricz Bloch, 1873

Logik og Psychologie: Cursus for Universitetsaaret 1867-68

Kun i :Be—grebets Jdce, de logiste og antilogíste Bestemmelsers concrete Embed, kan Begribningen fuldendes. a) NegationSbestcmmelser: Begrebet i logísk FormDen rene Tcrnken er negativ, og enhoer Negation en. subiectív Act. At der ...

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1867

Betragtninger, byggede paa Grundlaget af mit Forsøg til en ...

... af min Iodscl og Dvd, som Synder. ~ Seg kan subiectív sige: leg bar ...e (alt llsandt, iffe sagt Andet end hvad jeg veed er Sandt. Men jes eri Sndbíldníngens Sphccre. Vor krafteé' - lose Tale, der ífke opfatter Alt, et Lsgn, en Lsgn ...

Adolph Peter ADLER, 1847

Dansk Glossarium: En Ordbog til Forklaring over det danske ...

Snbjecliv Viadeo, den-Badoo, semen-felt Person til' sin Over: beoiismng [me Subiectív Men; Dion, den Oleligionïfundll'nb, som enlelt Person bar., , _ Snblt'm, (Still) ha]. Prirgtig. Snblnnaeiffi som hem' til Jordtloden, til vor Ivrd. (Egenlig som cr ...

Jens Højer Leth, 1800

Bidrag til at mægle mellem yderlighederne i de politiske ... - Pagina 67

... der [anime fm enhver Forbom; pau lidenstabsfti Rolighed, der fsrer Sindíghed med sig, og endelig paa Friheb for eller Fommgtelse af enhver personlig Interesse, der funde blende Forstanbens Die, og [cette en subiectív ísnsfuelse i Steve: for ...

Johann Peter Friedrich ANCILLON, ‎Gustav Peter BLOM, 1839

Forelæsninger over “Philosophisk Propædeutik” fra ... - Pagina 331

For at \Udeliggjore, hvad der ligger i Fornemmelsens Begreb, maae vi fremfor Alt giore en starp Adstillelse ímellem Fornemmelse og physisk Affection.- Saalwnge Naturtingenes Vexelvirkning natrmest opfattes pau aandrig subiectív Monde, ...

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1862

Honor posthumus Clarissimi Ac Eximii Viri, Patris Joannis ...

Itèm nego converfionemTyriomm absolutè etiam subiectív'e tantum àDEO defacto decretam effc; ergo nunquam fuisset ante decrctum¡ fedfi ilia converfio reipfa eventum fniffet, præceffiffet deere- _ tum aliquod prop'ortionatum. ad pr, ulteriorcm ...

Johann From, ‎Heribert Lebeda, 1753

Ethica Christiana Vniversalis: Avctore Benedicto Stattler ... - Pagina 781

*I * Vtnntur porro mitioris sententiae in quaestio'. ne ¡sta patroni Ñcelebri illo axiomate: melioresiconditiopoffldentis, atque ex eo inf'erunt , cum hominis libertas fit natura prior lege subiectív'a(ceu subiectum) libertatemtamdiu else in pofl'effione ...

Benedikt Stattler, 1773

Den speculative Logik i dans Grundtræk. Hæf. 1-4 - Pagina 143

Denne noploselíge, adamantíste Umibbelbarheb nebfætter ba ben forubgangne Mediatíon tí( en blot ubvorteâ Reflexion, en subiectív Tankebmoegelse. 'Illt enber faalebeâ i en stcrí( Ubetíngethed, hvorfra Man hverken kan femme frem eller ...

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1841