Lade App herunter
educalingo
vâlcícă

Bedeutung von "vâlcícă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VÂLCÍCĂ AUF RUMÄNISCH

vâlcícă


WAS BEDEUTET VÂLCÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von vâlcícă im Wörterbuch Rumänisch

valec v. vâlceá


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VÂLCÍCĂ

burticícă · curticícă · cícă · cărnicícă · firicícă · floricícă · foicícă · golicícă · luntricícă · nopticícă · oarecícă · olicícă · percícă · pericícă · pielcícă · pielicícă · pietricícă · piticícă · ploicícă · pălăcícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VÂLCÍCĂ

vâjiitúră · vâjói · vâlceá · vâlceán · vâlceáncă · vâlced · vâlcelúșă · vâlcezí · vâlcicúță · vâlfă · vâlhovníe · vâlnic · vâltoáre · vâlturá · vâlva-pădúrii · vâlvătáie · vâlvoáre · vâlvói · vâlvorá · vâlvotáie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VÂLCÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · polobocícă · punticícă · puricícă · roticícă · scăricícă · sforicícă · stăricícă · săricícă · voinicícă · vălicícă · zecícă · ádícă · șoricícă

Synonyme und Antonyme von vâlcícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÂLCÍCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vâlcícă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VÂLCÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vâlcícă ·

Übersetzung von vâlcícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VÂLCÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von vâlcícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vâlcícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vâlcícă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沃尔恰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valcea
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dale
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Valcea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واد بلغة الشعر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вылча
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Valcea
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপত্যকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Valcea
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dale
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vâlceaの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Valcea
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vadi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Valcea
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valcea
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вилча
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vâlcícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαγκάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Valcea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Valcea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vâlcícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÂLCÍCĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vâlcícă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vâlcícă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vâlcícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÂLCÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vâlcícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vâlcícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista istorică - Volumele 13-14 - Pagina 285
Iară hotarul să începe din fundul vâlcelei de asupra In deal, unde să hotărăşti cu moşiia Pârvului di spre ameazăzi, şi pur- cedi drept în curmeziş şi cam spre răsărit, vălcica, zar^a pe din gios, şi loveşte prin schit prin Vărzăreasca la vale, ...
Nicolae Iorga, 1927
2
Dicționar geografic al județului Suceava de Serafim ... - Pagina 369
Vaduţ, mic pârâuaş. care împreună cu Ruja dau nascere pârâulul Valea secă din corn. Paşcani. Vainjilor (Pârâul), mic afluent al Sascel Mari. Văleioa, podiş în corn. Tătăruşî. Holde şi fân. Vâlcica Mare, pârâu ; afluent al pârâulul Negra Şarulul.
Serafim Ionescu, ‎Societatea geograficǎ românǎ, Bucharest, 1894
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Partea a IIa Al doilea moment al fragmentului în care apare descrierea este cel în care surghiuniţii îşi iau rămas bun de la fiecare loc drag: „Pentru fiecare fântână, pârâu, vâlcică, dumbravă şi alte locuri drăgălaşe ce lăsam în urmăne, scoteam ...
Elena Sandu, 2013
4
Proză - Pagina 189
Ctii insä cä si Trotusul — ca tot ce este mare si frumos — are si el zavistnicii säi? si stii care sînt acestia? Slänicul si Välcica. Cîteodatä, cînd ploile se varsä în munti, Slänicul îmflat de siroaiele ce curg in el, socotindu-se cä ar fi si el ceva, îngîm- ...
Constantin Negruzzi, 1992
5
Vecini și Vecinătăți în Transilvania - Pagina 76
5 ani, Codrarii- Vâlcica de Jos) □ „Nu-s toată viaţa, le-o ales acuma, cum o schimbat preotu', ş-apoi stau mulţi ani, cât pot. Doamne fereşte dacă moare una ori alta, păi le schimbă." (Trâmbiţaşi) Atribuţiile femeilor din acest ...
Vintilă Mihăilescu, 2002
6
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 105
Vălcica, curînd prin petrii cumplite, 3920 Aşa de a firei autor sădite, Desfăta ţinutul cu a sa sunare, Spre nedeşteptul somn îndemnătoare. Aici, în vălcică, mînile şi faţa îmi spăl şi le fac curate ca ghiaţa. 3925 îmi piepten şi părul şi îl pui în rînd, ...
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
7
Buletinul - Volumul 52 - Pagina 32
Din cauza eroziunii postsarmatice, acest orizont nu apare spre vălcică km 5. Urmează dedesubt un brâu de circa 1 m grosime, albicios-văros, o marnă calcaroasă ceva mai rezistentă, care face cornişe în faleza dela vâlceaua Cascadelor.
Societatea Română de Geografie, ‎Societaţe de ştiinţe geografice, 1933
8
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Pe colnic, în zarea luncii, un plop mare se ridică, Cu‐a lui frunză argintie făcând umbră pe vâlcică. Vânătorul la tulpină‐i cade‐n visuri iubitoare... Două veveriţi pe‐o creangă râd de arma‐i lucitoare. PUNTEA Şoapta nopţii se aude suspinând ...
Vasile Alecsandri, 2011
9
Copilul fluviului - Pagina 238
Şi-au stabilit tabăra pentru noaptea aceea într-o vâlcică deasupra căreia se aplecau pini înalți. Vântul se mișca printre ramurile despuiate ale pinilor. Marele Fluviu se întindea în depărtare spre Galaxia care, chiar și la această oră târzie, ...
Paul McAuley, 2014
10
Viața la țară
Era mulțumit conu Dinu că putea dezvălui comorile moșiei sale. În adevăr, în fund, pe o vâlcică singuratică, o turmă de dropii sta tăbărâtă, parcă-ar fi fost o turmă de oi. Dragostea de singurătate, atât de nețărmurită la mai toți vânătorii, ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vâlcícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/valcica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE