Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vărátic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VĂRÁTIC AUF RUMÄNISCH

vărátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VĂRÁTIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vărátic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vărátic im Wörterbuch Rumänisch

Was ist der Sommer? Merkmal des Sommers. Sonne ~. 2) (über Obst, Gemüse) Früh backen. Äpfel. Die Schlangen. / Sommer + Suff VĂRÁTIC1 ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de vară; caracteristic verii. Soare ~. 2) (despre fructe, legume) Care se coace devreme. Mere ~ce. Pătlăgele ~ce. /vară + suf. ~atic

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vărátic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VĂRÁTIC


antiaristocrátic
antiaristocrátic
antidemocrátic
antidemocrátic
aristocrátic
aristocrátic
autocrátic
autocrátic
birocrátic
birocrátic
biurocrátic
biurocrátic
burghézo-democrátic
burghézo-democrátic
burátic
burátic
bĭurocrátic
bĭurocrátic
catedrátic
catedrátic
cvadrátic
cvadrátic
democrátic
democrátic
erátic
erátic
fierátic
fierátic
fiziocrátic
fiziocrátic
fluturátic
fluturátic
flușturátic
flușturátic
geocrátic
geocrátic
gerontocrátic
gerontocrátic
herostrátic
herostrátic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VĂRÁTIC

vărá
vărár
vărát
vărátec
văratic
vărăríe
văr
vărgát
vărgățél
vărgulíță
vărgúță
vărós
văr
vărsáre
vărsát
vărsát de vânt
vărsat míc
vărsăm´ânt
vărsămấnt
vărsămâ´nt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VĂRÁTIC

hierátic
hipocrátic
horátic
jerátic
jărátic
muierátic
negrátic
noocrátic
ogărátic
plutocrátic
presocrátic
primăvărátic
prizărátic
proorátic
pădurátic
părátic
păsărátic
pătrátic
sângerátic
înfierátic

Synonyme und Antonyme von vărátic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VĂRÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vărátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von vărátic

MIT «VĂRÁTIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vărátic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VĂRÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von vărátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vărátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vărátic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aestival
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estival
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

summery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aestival
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aestival
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aestival
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Summery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sommerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夏期用の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aestival
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

summery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aestival
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

summery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aestival
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aestival
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

річний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vărátic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλοκαιρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aestival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aestival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vărátic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VĂRÁTIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vărátic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vărátic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VĂRÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vărátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vărátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
DE. LA. VĂRATIC. LA. SĂCU. Cine nu cunoaşte această mânăstire de călugăriţe şi care călător nu are de spus un cuvânt pentru ea? Era pe timpul băilor, şi în tot anul o mulţime de oaspeţi, din toate părţile Moldovei mai cu seamă, îşi petrec ...
Calistrat Hogaș, 2011
2
Marea foamete sovietică
România și Pactul RibbentropMolotov, București, Editura Danubius, 1999; V. Văratic, I. Șișcanu, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia. Culegere de documente, Chișinău, Editura Universitatea, 1991; V. Văratic, ...
Vadim Guzun, 2013
3
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 212
Numele de familie coincide cu cel caligrafiat pe cartea Histoire romaine. în aceeaşi carte apare „Ecole de cloître". într-adevăr, la mănăstirea Văratic s-a organizat, probabil în primii ani ai deceniului şase (1850-1860) din secolul al XlX-lea ...
Pavel Ţugui, 1996
4
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 179
... Staţiunea Voineşti, ca urmare a experienţelor organizate în şcoala de pomi în perioada 1954 1959, scot în evidenţă ca cel mai valoros portaltoi pentru soiurile valoroase de prun incompatibile cu mirobolanul, prunul autohton Roşior văratic.
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Cum ieșeai din Văratic, întrai în Agapia, și cum ieșeai din Agapia, întrai în Văratic: apoi în Războieni, apoi pe la mitoace, și aveai mușterii, de nu erai bucuros; ba să-i duci la Piatra, ba la Folticeni, ba pe la iarmaroace, ba la Monăstirea ...
Ion Creangă, 2015
6
Cafea cu Gheață: - Pagina 59
Am ales mărul văratic, pentru că nucul era, după cum am mai spus, o aspirație mult prea înaltă. Dar acest pom era evident lângă nuc, ca orice altceva în grădina noastră, și pot să zic că am citit tot sub nuc. Când tata a tăiat mărul văratic, căci ...
Parmena Zirină, 2014
7
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
1939-1944. Documente, București, 2000; Ioan Scurtu, România și Marile Puteri (1933-1940). Documente, vol. II, București, 2000; Ion Șișcanu, Vitalie Văratic, coordonatori, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia.
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
8
Tezaurul toponimic al României: Moldova
bfo (1835), 188, 84/484 supl. II. IX. ( —Bislrila ) ib. (1837), 299. X.(~-Bislriţa sau ~ Bistriţei) ib. (183S), 19,21. XL(^ — Văratic, al măn. Văratic, şi ~, al măn. Bistriţa, părţi ale aceluiaşi s.) cat. (1838), 2r, lr. XII. (~) bfo (1839), 194. XIII. (~-Bistrila) ib.
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
9
Romania: Travel Guide
These known a very quick evolution, so after 1790 from the docuemnts Varatic became a hermitage. Varatic, became an independent monastery in 1839. This is normal because in that time Varatic had a number of 600 inhabitants.
Marin Nicu Marius, 2015
10
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169
Bosacâ (Trans.), Ciucurasi, Moarea-ciumei. Adonis aestivalis L. a. (Ranuncu- laceae). — Cocose-dei-câmp(Trans.), Iarba-cocosului (Trans.), Ruscutâ- vâraticâ, Cocosel-vâratic, Chimen- cânesc. Adonis autumnalisL. a. VOCABULAR BOTANIC ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vărátic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/varatic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z