Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "адресат" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АДРЕСАТ AUF RUSSISCH

адресат  [adresat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АДРЕСАТ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «адресат» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
адресат

Postanschrift

Почтовый адрес

Postanschrift, Adresse - bedingte Kodifizierung des Ortes des Objekts im Weltraum, der für die Postkommunikation verwendet wird. Im engeren Sinn: der in der vorgeschriebenen Form auf der Sendung gedruckte Text, der den Namen und den Ort des Empfängers sowie den Absender angibt. Почто́вый а́дрес, а́дрес  — условная кодификация места нахождения объекта в пространстве, применяемая для целей почтовой связи. В узком смысле: текст, нанесенный в установленной форме на почтовое отправление, в котором указываются имя и местонахождение получателя, а также отправителя.

Definition von адресат im Wörterbuch Russisch

ADRESSE, -a, m. Der, an den der Brief adressiert ist, das Telegramm, die Postsendung. АДРЕСАТ, -а, м. Тот, кому адресовано письмо, телеграмма, почтовое отправление.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «адресат» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE АДРЕСАТ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE АДРЕСАТ

адовый
адонис
адоптация
адоптивный
адоптировать
адоптироваться
адреналин
адреналиновый
адрес
адресант
адресно
адресный
адресовать
адресоваться
адресок
адресочек
адряс
адски
адский
адсорбент

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE АДРЕСАТ

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агнат
агрегат
адвокат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
аманат
антиквариат
аппарат
арат

Synonyme und Antonyme von адресат auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АДРЕСАТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von адресат auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АДРЕСАТ

Erfahre, wie die Übersetzung von адресат auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von адресат auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «адресат» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收件人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destinatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addressee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र पानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرسل اليه
280 Millionen Sprecher

Russisch

адресат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destinatário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্রের প্রাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destinataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adressat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名宛人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수신인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

addressee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nhận thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுநர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adresat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адресат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destinatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδέκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geadresseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adressat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adressat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von адресат

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АДРЕСАТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «адресат» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe адресат auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АДРЕСАТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von адресат in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit адресат im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Знаю точно, где мой адресат... Анекдоты про письма, ...
Сборник. УДжона украли жену. Через два дня в его квартире раздался телефонный звонок: –Если через два часа не принесешь выкуп, то мы сразу же возвращаем твою жену. * * * Разговаривают два заключенных: – Сколько тебе ...
Сборник, 2015
2
Теория речевых жанров. Лекционно-практический курс для ...
Типьт адресатов (по Г.Г. Почепцову) 1. Собственно адресат — лицо / группа лиц, которым предназначается высказывание, исходящее от говорящего. 2. Квазиадресат — неодушевленный предмет, его наличие нарушает логику ...
Инна Шерстяных, 2015
3
ЕГЭ 2012. Русский язык. Тренировочные задания - Страница 82
(2)В прежней публицистике адресат — это чаще всего однородная масса. (3)Сегодня «адресат» — это люди с разными интересами, информационными запросами и взглядами. (4)Отсюда тактика учёта особенностей адресата ...
Светлана Львова, ‎В. Коханова, ‎Ирина Цыбулько, 2013
4
Проспект активного словаря русского языка - Страница 401
Без этих показателей адресат может понять его высказывание как требование, что может привести к коммуникативной неудаче (Гловинская 2005: 201—202). Цель: (6) субъект говорит это, чтобы адресат сделал так, как хочет ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Словарь паронимов русского языка - Страница 11
Адресат. Коллективный, требовательный, настойчивый, старый, прежний, знакомый, находчивый, чуткий, конкретный, институтский, известный, новый, некий... Адресат откуда: из Москвы, из России, из области, из села, ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
6
Основные понятия переводоведения (отечественный опыт). ...
В.Н. Базылев АДРЕСАТ ИНФОРМАЦИИ – «участник коммуникации, которому адресован текст перевода» (см. Переведенный текст) (Латышев, 2005, с. 26). Адресат информации = Рецептор информации. Процесс порождения ...
Раренко М. Б., 2013
7
Жесткий директ-маркетинг: Заставьте покупателя достать ...
Есть несколько вариантов, как развалить весь треугольник: • Верное послание — неверный адресат — верный носитель: • Верное послание — верный адресат — неверный носитель: • Верное послание — неверный адресат ...
Дэн Кеннеди, 2014
8
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
И. 1 —— первичный императивньтй речсч вой жанр, предписывающий адресату со— вершить определенные действия. Автор И. 1 имеет более высокий статус, чем адресат; он действует в своих или слуш жебных интересах, ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
9
Операционная система Linux. Курс лекций - Страница 250
Каждый маршрутизатор должен уменьшать это значение на 1, и если оно обнулилось, передавать отправителю ICMP-пакет о том, что время жизни закончилось, а адресат так и не найден. Так что на первую серию пакетов ...
Георгий Курячий, ‎Кирилл Маслинский, 2015
10
Стилистика текста. Теоретический курс - Страница 69
Они соотносятся между собой по принципу прямой (от адресанта) и обратной связи ( от адресата). Обратная связь формализует коммуникативный процесс, это та связь, которая оказывает регулирующее воздействие на систему ...
Брандес Маргарита Петровна, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АДРЕСАТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff адресат im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пропавший рубль Детектив на вологодской берестяной грамоте
Изначально полагали, что это сообщение от Якова неизвестному адресату о том, что Яков с Остафом (Остапом) отправил тому рубль — в начале XIV ... «Арсеньевские вести, Okt 15»
2
Пропаганда — это мы
Структура пропаганды даже с учётом разных подходов проста до неприличия. Она такая же, как при отправке письма: адресант-информация-адресат. «Информационное агентство "Русская линия", Okt 15»
3
Диагноз – вандализм: в Екатеринбурге неизвестные …
Адресат, как и раньше – врач. Послания от неизвестной Эммы появились на стенах подъезда многоквартирника по улице Молодежной сегодня ночью. «Областное телевидение, Sep 15»
4
Против Twitter в США подан иск по обвинению в просмотре …
Сообщается, что Twitter перехватывает, прочитывает и даже временами изменяет личные сообщения пользователя прежде, чем адресат их получит. «РИА Новости, Sep 15»
5
Гоше Царёву. Письмо, которое адресат никогда не прочитает
Вот только какая-то вселенская грусть у одного на лице, у другого… не скажу на чём. Можно было бы даже на мгновение подумать, что такие, как Царёв ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»
6
Как написать идеальное деловое письмо
С помощью темы вы привлекаете внимание адресата, а удерживать это внимание нужно с помощью шрифта. Используйте простые, легкочитаемые ... «BBC Russian, Aug 15»
7
В Крым по почте пришла посылка с наркотиками из Китая …
Правоохранители также установили, что адресат при получении посылки использовал поддельный паспорт гражданина Российской Федерации. В ... «ЮГА.ру, Mai 15»
8
Песков о пленных спецназовцах: Российских военных на …
"Я, конечно, не могу подтвердить, потому что мы не тот адресат, кому нужно задавать такие вопросы. Комментировать материалы, думаю, лучше в ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
9
«Мне ногти пилить даже нечем! А, главное, тапочек нет»
К сожалению, адресат на конверте не указан. «Затихли шаги в коридоре. Мерцает, как в сказке, луна. А я, задыхаясь от горя,. На шконке сижу - у окна. «Комсомольская правда, Mai 15»
10
Легендарный Алекс
В отличие от кинематографического Штирлица, про адресата его шифровок «Юстас — Алексу…» долгое время широкой публике ничего не было ... «Lenta.ru, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Адресат [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/adresat>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf