Bedeutung von "аннулированный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АННУЛИРОВАННЫЙ AUF RUSSISCH

аннулированный  [annulirovannyy]

WAS BEDEUTET АННУЛИРОВАННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von аннулированный im Wörterbuch Russisch

Annulliertes Adjektiv siehe Abbrechen.

АННУЛИРОВАННЫЙ прилагательное см. аннулировать.

ÜBERSETZUNG VON АННУЛИРОВАННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von аннулированный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von аннулированный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аннулированный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 取消
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cancelado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: canceled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रद्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألغيت
• Russisch: аннулированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cancelado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিল করা হয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: annulé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibatalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: annulliert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャンセル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibatalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị hủy bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रद्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iptal edildi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: annullato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwołany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анульований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anulat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακυρώθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekanselleer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annulleras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avbestilling

10 BÜCHER, DIE MIT «АННУЛИРОВАННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аннулированный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аннулированный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вереница литер: к 60-летию В.М. Живова - Страница 198

Особенно характерны значения 'прекращенной ситуации' и 'аннулированного результата' 1 . В литературном французском языке форма раззё зигсотрозё обозначает непосредственное предшествование и фактически ...

В. М Живов, ‎Александр Михайлович Молдован, ‎Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2006

Конституционное право развивающихся стран: Предмет, наука, ...

Здесь возможны два различных решения: 1) закон, аннулированный судом, признается недействительным с момента его издания (аннулирование ех-1ипс); 2) аннулированный закон признается недействительным с момента ...

Олег Андреевич Жидков, ‎Вениамин Евгеньевич Чиркин, 1987

Глагольные категории: - Страница 72

У значения аннулированного результата никогда бы не появился шанс стать чем-то иным, кроме «побочного» значения плюсквамперфекта, если бы не существовала грамматическая полисемия показателей недостигнутого ...

В. А. Плунгян, ‎Институт языкознания (Российская академия наук). Проблемная группа по теории грамматики, 2001

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Выпуски 13-21 - Страница 399

Если безосновательно аннулированный документ разрешительного характера находится у субъекта хозяйствования, возобновление его действия происходит лишь при осуществлении соответствующей записи в реестре ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2010

История Эстонской ССР - Страница 511

... и распространили среди избирателей бюллетени аннулированных списков. Результаты были весьма красноречивые. В Таллине за аннулированный список проголосовало свыше 10 тысяч избирателей (то есть около ...

Ажалоо Институют (Ээсти НСВ Теадусте Акадеемия), ‎Г. И. Наан, 1958

К. Маркс и Ф. Ėнгельс: сочинения - Страница 488

Равным образом и король Ауда никогда не уведомлялся о том, что договор был аннулирован. Это удостоверил сам лорд Далхузи (протокол от 5 января 1856 года): «Весьма вероятно, что король в ходе предстоящих переговоров с ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1958

Бюллетень Наркомторга СССР: Постановления и приказы по ...

Народный комиссар торговли СССР М. Смирнов. I По указанию Совнаркома Союза ССР не должны взыскиваться санкции за недогрузы в 1937 г. планируемых и регулируемых промтоваров, аннулированные постановлением Эко.

Совиет Унион. Народный комиссариат торговли, 1938

Revoli͡u︡t͡s︡ionnyĭ putʹ Kompartii Zapadnoĭ Belorussii

Избирательный список был аннулирован. В знак протеста в Гродно было проведено 9 массовок, распространено более 30 тысяч воззваний, призывавших рабочих голосовать за аннулированный список. В день выборов 800 ...

Instytut historyi partyi (Byelorussian S.S.R.), ‎Aleksandr Nikolaevich Mat͡s︡ko, ‎V. E. Samutin, 1966

Grodno - Страница 98

В знак протеста против репрессий полиции в городе было проведено 9 массовок, распространено более 30 тыс. воззваний, призывающих рабочих голосовать за аннулированный список. В день выборов 800 рабочих принесли и ...

Ivan Ivanovič Kovkel', ‎Âkov Naumovič Maraš, 1987

Библиографирование и каталогизация периодики - Страница 96

Наклеенная на карточку вырезка из „К. Л.", В квадратных скобках напечатан аннулированный индекс. Новый индекс, под которым карточка помещается в каталоге, проставлен отдельно сверху записи. В таких случаях необходимо ...

Евгений Иванових Шамурин, 1931

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АННУЛИРОВАННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аннулированный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Иран может заказать у России четыре дивизиона С-300 …

Аннулированный контракт 2007 года предполагал отправку в Иран пяти дивизионов. Иран закажет у России четыре дивизиона С-300 (не менее 32 ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»

Задержан в Сан-Ремо

Игорь Марков имел при себе украинский дипломатический паспорт, аннулированный МИДом Украины, а также паспорт гражданина России. Как заявил ... «Радио Свобода, Aug 15»

Альфонс вместо мистера Дарси: бойфренду Зеллвегер нужны …

Рене Зеллвегер пережила череду крупных разочарований в личной жизни (аннулированный брак с Кенни Чесни, недолгие романы с Джимом Кэрри и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»

У «Эйр Самара» новый генеральный директор

В марте авиакомпания "Эйр Самара" подала иск к Росавиации с требованием вернуть ей аннулированный ранее сертификат эксплуатанта. «www.SAMARA.ru, Apr 15»

«Эйр Самара» налеталась

Эксперты отмечают, что восстановить аннулированный сертификат эксплуатанта нельзя, а создание новой авиакомпании сегодня нецелесообразно. «Коммерсантъ Волга. Самара, Feb 15»

В вопросах граждан разбирался директор Кадастровой палаты

... временный (удостоверен), временный, аннулированный — что значат эти статусы, как понять, какие земельные участки в собственности, в аренде ... «Недвижимость России, Okt 14»

Статья опубликована в № 3446 от 07.10.2013 под заголовком …

... регионального развития - как объясняли его знакомые, обидевшись на выговор от президента Владимира Путина, недавно аннулированный. «Ведомости, Okt 13»

Должникам банков облегчат уплату штрафа за просрочку кредита

Такие изменения позволят банкам активнее списывать аннулированный безнадежный долг, пишет "Коммерсантъ-Украина". В пояснительной записке к ... «Зеркало недели, Apr 13»

США обвинили Россию в развязывании Второй мировой войны

... во время японско-советского конфликта на Дальнем Востоке, США продлили на 6 месяцев аннулированный ими ранее торговый договор с Японией, ... «KM.RU, Aug 11»