Bedeutung von "антистрофа" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АНТИСТРОФА AUF RUSSISCH

антистрофа  [antistrofa]

WAS BEDEUTET АНТИСТРОФА AUF RUSSISCH

Antistrophe

Антистрофа

Antistrophe - in der antiken Poesie die zweite Strophe eines dreiteiligen Superstores, die für die Chorperformance bestimmt ist. Der Rhythmus des Verses in der Antistrophe reproduziert genau den Rhythmus der Strophe; höchstwahrscheinlich, und die Musik in der Antistrophe war dieselbe wie in der Strophe. In der Tragödie sang der Chor eine Antistrophe und kehrte zu dem Ort zurück, von dem aus er die Aufführung der Strophe begann, so entstand eine Paarstruktur; nach mehreren Paaren von C-A, C-A \u0026 ndash; \u0026 gt; das Lied endete mit einem Epos. In lyrischen Gattungen wechselten sich Strophen, Antistrophen und Epoden mit Triaden ab. Strophe gefunden, zum Beispiel in den Oden Stesichorus, Pindara in Trauer Sophocles Euripides et al., Zum Beispiel, in Olympic ode № 13 Pindara.

Антистрофа́ — в античной поэзии вторая строфа трёхчастной суперстрофы, предназначенной для хорового исполнения. Ритмика стиха в антистрофе точно копирует ритмику строфы; вероятней всего, и музыка в антистрофе была той же, что в строфе. В трагедии хор пел антистрофу, возвращаясь к тому месту, с которого он начинал исполнение строфы, таким образом, возникла парная структура; после нескольких пар С-А, С-А <…> песня завершалась эподом. В лирических жанрах строфы, антистрофы и эподы чередовались триадами. Антистрофы встречаются, например, в одах Стесихора, Пиндара, в трагедиях Софокла, Еврипида и др., например, в Олимпийской оде № 13 Пиндара.

Definition von антистрофа im Wörterbuch Russisch

ANTISTROPH. Eine gleichmäßige Strophe eines poetischen Werkes, das den Rhythmus der vorhergehenden Strophe wiederholt.

АНТИСТРОФА ж. Четная строфа стихотворного произведения, повторяющая ритм строфы, ей предшествующей.

ÜBERSETZUNG VON АНТИСТРОФА

Erfahre, wie die Übersetzung von антистрофа auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von антистрофа auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «антистрофа» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: antistrofa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: antistrophe
• Russisch: антистрофа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strophe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: antistrofe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: antystrofa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: антистрофа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: antistrofă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antistrophe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: antistrophe

10 BÜCHER, DIE MIT «АНТИСТРОФА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von антистрофа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit антистрофа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вибране - Страница 526

Терор......................... Антистрофа («Аероплани й усе довершенство техніки...») Антистрофа («Іще й тоді, як над безмежною водою...») . Найвищасила..................... Антистрофа («Я ніколи не покохаю жінку, котрій бракує слуху...») .

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Zhurnal - Часть 121 - Страница 213

Для того, чтобы антистрофа не начиналась половиною стиха, Рейзигъ предлагаетъ писать строфу такъ: " тбук. dé motec ходиСа пот «trai прак др. . пива; 4499ей» Арак; въ антистрофѣ же родительные вошь битк, вой, втолкай, ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1864

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

2 антистрофы принялъ варьянту «такочая вмѣсто «такого (по чтенію Германна такою соединено съ поблача ходи, а слѣдующія слова блбаюи пѣшота, кождое лицованой, заботы било: разлагаютъ понятіе поблагода холера на ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1864

Театр мистерий в Греции. Трагедия

Антистрофа (греч. «поворот назад, противоповорот») – в античнойпоэзии вторая строфа трехчастной суперстрофы (строфа – антистрофа – эпод), предназначенной для хорового исполнения.В трагедии хор пелантистрофу, ...

Хорхе Анхель Ливрага, 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

АНТИСТРОФА, ы, мн. антистрофы, род. антистроф, дат. антистрофам и антистрофам, ж. В античной поэзии — четная строфа стихотворного произведения, повторяющая ритм строфы, ей предшествующей (нечетной). — С иным ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

"Меланиппа-философ" - Страница 14

АНТИСТРОФА 2 Там звезды, Как поздние бледные грозды, Задальней Повисли оградой печальны, Там звезды... СТРОФА 3 Как волос В траве или тонкие нити, Вы голос Во мраке и шаг затаите, Как волос... (Останавливаются и ...

Анненский И. Ф., 2013

Одиссей, сын Лаэрта. Человек Номоса

Антистрофа-|. В. каком. ухе. трещит? — ...не повезло! — Да ладно тебе! — Нет, ты пойми, Эвмей! Я Итаку люблю, и отца люблю, и маму, и... Похоже, Одиссей хотел сказать, что Эвмея он тоже любит. Или что ему хорошо с ...

Генри Олди, 2013

Одиссей, сын Лаэрта. Человек Космоса

Антистрофа-|. Спрашивайте,. мальчики,. спрашивайте!..ш. Дурацкая, но справедливая шутка: после наших сборовотплытий-возвращений каменистая Авлида станет плодородной. Соседка-Беотия, жирней жирного, от зависти ...

Генри Олди, 2013

Диомед, сын Тидея. Книга 1. Я не вернусь

Антистрофа-Н. А потом начался пир. Да такой пир, что и на самом Олимпе не бывало. Всем пирам пир! Всюду не поспеть, аэду не воспеть. На всю Куретию Плевронскую! Пируем! Полетели гонцы по дорожкам да тропинкам под ...

Андрей Валентинов, 2013

Диомед, сын Тидея. Книга 2. Вернусь не я

Антистрофа-I. Вторая линия готова, я, как обычно, в центре... Первая... Эх, жаль, Амфилох плох! Плох, плох Амфилох,Капаниданаего место, он ведь у нас таран. Смуглого в «крепость» – и пусть не морщится басилей-винолей, ...

Андрей Валентинов, 2013