Bedeutung von "апокриф" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АПОКРИФ AUF RUSSISCH

апокриф  [apokrif]

WAS BEDEUTET АПОКРИФ AUF RUSSISCH

Apocrypha

Апокриф

Apokryphen - nicht in der Anzahl der kanonischen Bücher des Alten und Neuen Testaments enthalten, die von den Kirchenräten genehmigt wurden. Der Begriff "Apokryphen" bezieht sich ursprünglich auf Werke des Gnostizismus, die ihre Lehre geheim halten wollten, und später wurde der Begriff "Apokryphen" auf frühchristliche Texte verwiesen, die von der christlichen Kirche nicht als "inspiriert" anerkannt und nicht im biblischen Kanon enthalten sind. Die Apokryphen des Neuen Testaments sind in "Verzicht" geteilt und dürfen gelesen werden, aber nicht für die Gottesdienste.

Апо́крифы — не вошедшие в число канонических книг Ветхого и Нового Завета, утверждённых церковными соборами. Понятие «апокрифы» первоначально относилось к произведениям гностицизма, стремившегося сохранить своё учение в тайне, а позднее термин «апокрифы» был отнесён к раннехристианским текстам, не признанным «боговдохновенными» христианской церковью и не вошедшим в библейский канон. Апокрифы Нового Завета делятся на «отречённые» и разрешённые для чтения, но не для совершения богослужения.

Definition von апокриф im Wörterbuch Russisch

APOKRIF, -a, m. Ein Werk jüdischer oder frühchristlicher Literatur zu einem biblischen Thema, das nicht im kanonischen Text der Bibel enthalten ist und von der Kirche als unzuverlässig abgelehnt wird. || das Adjektiv apokryph, -th, -th und apokryph, -th, -th. Apokryphe Literatur.

АПОКРИФ, -а, м. . Произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное. || прилагательное апокрифический, -ая, -ое и апокрифный, -ая, -ое. Апокрифическая литература.

ÜBERSETZUNG VON АПОКРИФ

Erfahre, wie die Übersetzung von апокриф auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von апокриф auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «апокриф» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杜撰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apócrifo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: apocryphal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शंकायुक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبو كريفاوي
• Russisch: апокриф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apócrifo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রামাণিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apocryphe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karya tidak asli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: apokryph
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作り話の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출처가 의심스러운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apocryphal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: u ẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதிப்படாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: apocryphal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uydurma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apocrifo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apokryficzny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: апокриф
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apocrif
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόκρυφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apokriewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apokryfiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apokryfe

5 BÜCHER, DIE MIT «АПОКРИФ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von апокриф in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit апокриф im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Апокриф

Сказка-гротеск от Андрея Ангелова.История наполнена человеческой кровью, подлостями и подставами, алчностью и похотью. Разбавляет ...

Андрей Ангелов, 2013

Апокриф

Не так уж часто обывателю выпадает счастье прожить отмеренный ему срок спокойно и безмятежно, не выходя из ограниченного круга, ...

Владимир Константинович Гончаров, 2012

Мы играли вам на свирели... или Апокриф его сиятельства

Автор предлагает новое прочтение – неожиданное и парадоксальное – старой сказки, с детства всем знакомой и всеми любимой.

Виктор Павлович Точинов, 2010

Алмаз. Апокриф от московских

Роман повествует о каверзе, устроенной сообществом Вечных Москвичей лондонскому сообществу. История самого крупного из когда ...

Татьяна Ставицкая, 2012

Апостол Иуда: роман-апокриф

В многоплановом, полифоническом романе А. Алексеева своеобразно и неоднозначно, а потому спорно изображены трагические события ...

Александр Андреевич Алексеев, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АПОКРИФ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff апокриф im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Траур по расписанию, или Миша форева

А Горбачёв со своей Раисой Максимовной? Как к нему ни относись, это ж миф, апология, апокриф Любви! Мы не знаем, как справиться, откуда нам ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Маленький «Тангейзер»

... подруге, завернутого в газеты голышом, повторяясь в разных вариантах, постепенно превращается в апокриф. Реальность смешивается с вымыслом ... «Издательский дом Новые Известия, Sep 15»

Радость Успения

... более того – как образно передает нам апокриф, «Ее на небесах нет», потому что Она ходит по земле и спасает грешников. Точнее было бы сказать, ... «Православие.Ru, Aug 15»

Бухарин против Сталина

... а вот «отец перестройки» оправдал ее надежды — при нем чуть ли не во всех газетах был опубликован бухаринский апокриф, в котором особенно ... «Свободная пресса, Aug 15»

Путин не беспокоится, а вам следовало бы

... что история про жалобы бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт на несправедливое распределение ресурсов - это апокриф, выдумка русских". «Inopressa, Dez 14»

Банкиры, надевайте рабочие спецовки

От кризиса 2009 года осталась одна история — то ли быль, то ли апокриф — о том, как тогдашний губернатор Ростовской области Владимир Чуб ... «Эксперт Online, Nov 14»

Апокриф поведал о жене Иисуса

Помимо книг, вошедших в канон христианского Священного Писания, известны также апокрифы — рукописи, которые не признаются церковью ... «Yoki.ru, Mai 14»

В книжной серии "Жизнь замечательных людей" вышел роман …

Например, впервые введенные в научный оборот на русском языке коптские апокрифы позволили подтвердить интуитивные предположения, ... «NEWSru.com, Nov 13»

Виктор Ерофеев получил главную французскую награду

... авторскую программу «Апокриф» неоднократно приглашал французских писателей, его книги пользуются популярностью у читателей во Франции). «Lenta.ru, Okt 13»

Издрык, Жадан, Коцарев и другие: Литмузей отметит юбилей

10.00-18.00 — Специальные версии постоянных музейных программ «Апокриф: современная украинская литература». 18.00 — «Чтения на лестнице». «ИА МедиаПорт, Sep 13»