Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бандерильеро" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАНДЕРИЛЬЕРО AUF RUSSISCH

бандерильеро  [banderilʹyero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАНДЕРИЛЬЕРО AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бандерильеро» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
бандерильеро

Banderillero

Бандерильеро

Banderillero ist ein Mitglied des Stierkampfs und tritt im zweiten Drittel des Spektakels auf. Sein Zweck - in den Körper des Stiers ein paar kleine Kopien, geschärft wie eine Harpune zu stoßen. Das Wort Banderilla - ein Diminutiv der Bandera - Banderillas sind in der Regel mit den Farben der Fahnen Spaniens oder Andalusiens verziert. Banderillas, die im Körper des Tieres verbleiben, werden auch "Entertainer" genannt. Bis ins 18. Jahrhundert steckten sie zu jeder Zeit des Stierkampfes fest, aber dann wurden sie dreimal paarweise gepflanzt. In jedem Quadrillium gibt es drei Banderillero, normalerweise nähern sich zwei von ihnen dem Bullen insgesamt drei Mal mit einem Paar Banderillas. Бандерилье́ро — участник корриды, выступающий во второй терции зрелища. Его цель — воткнуть в тело быка пару небольших копий, заострённых наподобие гарпуна. Слово banderilla — уменьшительное от bandera — бандерильи украшены, как правило, цветами флагов Испании или Андалусии. Бандерильи, которые остаются в теле животного, также называют «увеселителями». До XVIII века их втыкали по одной в любой момент корриды, но затем их начали помещать попарно три раза. В каждой квадрилье есть три бандерильеро, обычно двое из них подходят к быку в общей сложности три раза с парой бандерилий.

Definition von бандерильеро im Wörterbuch Russisch

BANDERILERO m. Ein Teilnehmer am Stierkampf ist der Stierkampf, ein Fußsoldat, der mit einer Banderilla bewaffnet ist. БАНДЕРИЛЬЕРО м. нескл. Участник боя быков - корриды, пеший боец, вооруженный бандерильей.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бандерильеро» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БАНДЕРИЛЬЕРО


пьеро
pʹyero

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БАНДЕРИЛЬЕРО

банановый
бананы
банда
бандаж
бандажи
бандажный
бандерилья
бандероль
бандеролька
бандерольный
бандеролью
банджо
бандит
бандитизм
бандитски
бандитский
бандура
бандурист
бандуристка
бандюга

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БАНДЕРИЛЬЕРО

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
баро
бедро
бистро
бодро
быстро
бюро
перо
пятеро
семеро
сомбреро
тореро
цицеро
четверо
шестеро

Synonyme und Antonyme von бандерильеро auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАНДЕРИЛЬЕРО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von бандерильеро auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАНДЕРИЛЬЕРО

Erfahre, wie die Übersetzung von бандерильеро auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von бандерильеро auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бандерильеро» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

banderilleros
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banderilleros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banderilleros
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

banderilleros
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

banderilleros
280 Millionen Sprecher

Russisch

бандерильеро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banderilleros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

banderillero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banderilleros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Banderillero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banderilleros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

banderilleros
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

banderilleros
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banderillero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

banderilleros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

banderillero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

banderillero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banderilleros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banderilleros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бандерильеро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banderilleros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

banderilleros
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banderilleros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banderilleros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banderilleros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бандерильеро

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАНДЕРИЛЬЕРО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бандерильеро» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бандерильеро auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАНДЕРИЛЬЕРО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бандерильеро in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бандерильеро im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Письма об Испании
стрелки с загнутым острием, обернутые цветной разрезанной бумагою. Бандерильеро прямо бежит к быку, который, удивленный такою дерзостию, вскачь бросается на него. Уж бык держит его почти между рогами, но в ту самую ...
Боткин В. П., 2013
2
Дон Карлос. Том 1. Карлистские войны -3
Бандерильеро, держа в руках бандерильи —палкифутав два длиной, с хлопушками, пестрыми лентамии крючкомнаконце, — бросились на арену, крича и размахивая бандерильями, чтобы привлечь вниманиебыка.
Борн, Георг, 2014
3
Письма объ Испаніи.. - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Vasily Petrovich BOTKIN, 1857
4
Современник - Том 5 - Страница 181
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужь быкъ держитъ его почти между рогами; но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поразить его, ...
А. Пушкин, 1847
5
Письма об Испании - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ накло- няетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Василий Петрович Боткин, 1857
6
Матадор:
Гальярдо с женой крестили обоих младших и таким образом матадора и бандерильеро связывало сверх того кумовство. Лицемер! Каждое воскресенье приводил он разряженных малышей на поклон к крестному, и каждый раз, ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
7
Русская христоматія: Эпическая поэзія, изд. 7., 1887 - Страница 190
Ужъ быкъ держитъ его между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Андрей Филонов, 1883
8
Путешествии а - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890
9
Сочиненія: изд. журнала "Пантэон литературы". - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его." на рога ...
Василий Петрович Боткин, 1890
10
Сочиненія Василія Петровича Боткина: Путешествія - Страница 104
Бандерильеро прямо бежатъ къ быку, который, удивленный такою дерзосию, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАНДЕРИЛЬЕРО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бандерильеро im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Танцы с быками. Коррида - отвратительная, прекрасная и опасная
... вмещающей 14 тысяч человек. При арене есть помещения для участников корриды - матадоров, субальтерно, бандерильеро, пикадоров и других, ... «TUT.BY, Apr 15»
2
Мигель Паласио. Тайна могилы Федерико Гарсиа Лорки может …
... вместе со школьным учителем и двумя бандерильеро (помощниками тореадора, которые в ходе корриды должны воткнуть в быка небольшие копья). «ИА REGNUM, Nov 14»
3
Коррида: и тогда против закона взбунтовались быки
Один из бандерильеро, не первой молодости, чуть замешкался — и бык чуть ... тяжелейшие травмы получили несколько бандерильеро и один тореро. «Газета Труд, Sep 14»
4
Маленькое убийство дьявола
Каждый из помощников матадора должен воткнуть в загривок быка по две бандерильи (именно потому помощники называются бандерильеро) ... «Газета.Ru, Sep 13»
5
Лучшие фото агентства "Рейтер" за 2010 год
24) Бык бодает бандерильеро Pedro Muriel во время боев с быками в испанской Малаге. Бандерильеро был легко ранен в правое бедро. 22 августа ... «TUT.BY, Dez 10»
6
События, которые потрясли мир. Лучшие репортерские ФОТО …
Фото Иона Наска. Испания, Малага. Во время воскресного боя быков в Малаге "бандерильеро" Педро Мюриэль, который должен ослабить быка ... «Цензор.Нет, Dez 10»
7
Между Виснаром и Альфакаром
Рядом с ним должны лежать тела учителя Диоскоро Галиндо Гонсалеса и двух бандерильеро - Хоакина Аркольяса Кабесаса и Франсиско Галади ... «Lenta.ru, Okt 09»
8
В Мехико-Сити прошла женская коррида
Вторыми в этом списке идут бандерильеро, за ними – пикадоры, и только на четвертом месте по количеству трагедий – матадоры. С 1747 года, когда ... «TOP News.RU, Sep 09»
9
В Испании вскроют могилу Федерико Гарсиа Лорки
Родственники поэта и исследователи исходят из того, что Лорка был похоронен в братской могиле вместе с двумя бандерильеро (участниками ... «Российская Газета, Okt 08»
10
Лучший тореадор Испании Хосе Игнасио Уседа: Хвост - это …
Мои дядьки были матадорами, пикадорами, бандерильеро. Я мальчишкой видел их выступления и сразу полюбил это искусство. В первый раз я вышел ... «Российская Газета, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бандерильеро [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/banderil-yero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf