Definition von бенуар im Wörterbuch Russisch
BENOUR, -a, m. Eine Reihe von Boxen im Auditorium, im Erdgeschoss gelegen. || das Adjektiv ist ein Benoit, -th, -th. БЕНУАР, -а, м. Ряд лож в зрительном зале, расположенный на уровне партера. || прилагательное бенуарный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бенуар» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕНУАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бенуар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бенуар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕНУАР, а, м. Ряд лож в зрительном зале, расположенный на уровне партера или немного выше него. Ложи бенуара, о [Театр] помещал в себе до 300 человек публики, лож было три яруса: бенуар, бельэтаж, парадис. Глушков ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Полное собрание сочинений - Том 8,Часть 1 - Страница 208
Разве бенуар хорош? У нас, по крайней мере, он довольно скверен. Впрочем, как знаете. Письмо Альта- ни сохраните в секрете от театральных народов, а то могут выйти неприятности. От Хохлова я получил письмо, в котором ...
Николай Римский-Корсаков, 1981
... orchestra seats) ложа (loh-zhuh) (box seat) бенуар (bee-nooh-ahr) (lower boxes) бэльэтаж(behl'-eh-tahzh (the tier above бенуар) ярус (ya-roohs) (the tier aboveбельэтаж) галерея (guh-lee-ryeh-yeh) (the last balcony) балкон (buhl-kohn) ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2012
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 211
Веп1Ьо8 п. бёнтосный. -ая, -ое (Ай/.; Аиххрг. [бэн]- ой. [б'э]-) ху\ь: бентонный. бенуар (Аиххрг. [б'э]- ой [б'и]-; т, С5$ -а) (ТИеаг.) Рагке111о§еп Р1; ложа бенуара Рагкеп1о§е. бенуарный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. [б'э]- ой. [б'и]-) ги бенуар.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
5
Sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 204
Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти лег так, чтоб в креслах было не видно. Через два бенуара сидел я с семейством; пьеса шла отлично хорошо; публика принимала ее (может быть, ...
Sergeĭ Timofeevich Aksakov, 1966
6
История моего знакомства с Гоголем - Страница 59
По окончании третьего акта вдруг все встали, обратились к бенуару Чертковой и начали вызывать автора. Вероятно, кому-нибудь пришла мысль, что Гоголь может уехать, не дослушав пиесы. Несколько времени он выдерживал ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1960
7
Полное собрание сочинений: Письма, 1836-1941 - Страница 421
Гоголь выбрал день, и „Ревизора" навначилн. Слух об этом распространился по Москве, и лучшая публика заняла бель-этаж и первые ряды кресел. Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
8
Дневник: 1854-1855 - Страница 278
Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти лег так, чтоб в креслах было не видно. Через два бенуара сидел я с семейством; пьеса шла отлично хорошо; публика принимала ее (может быть, ...
Вера Сергеевна Аксакова, 2004
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Чаковский. Победа. 2. Первый ярус зрительного зала, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром. Кресла бельэтажа. □ [Вронский] переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи. Л. Толстой ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Гоголь в воспоминаниях современников: - Страница 143
Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти лег, так чтоб в креслах было не видно. Через два бенуара сидел я с семейством; пьеса шла отлично хорошо; публика принимала ее (может быть, ...
Семен Иосифович Машинский, 1952
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕНУАР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бенуар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Музыкальном театре прошел день открытых дверей
На них рассказывает, что, к примеру, слово «бенуар» - происходит от французского «ванна». Ложа бенуар похожа немного на нее по форме. А еще о ... «ГТРК Карелия, Sep 15»
Размышления после народного схода
... амфитеатром народ растекался по газонам и проезжей части, ложи бенуар занимали зрители в крытой галерее на другой стороне улицы, а галерка ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
Элитные женские часы Cartier Baignoire идеальны для светских …
Слово «baignoire» переводится с французского языка русским «бенуар». Завсегдатаи театров знают, что так называют боковые ложи в зрительном ... «Новости Харькова, Aug 15»
Боги маркетинга: киевлянам предлагают за деньги нанести свое …
... колеблется от 200 гривен в дальних рядах партера до 500 гривен в ложе бенуар. Портреты будут появляться на панно по мере поступления заказов. «В городе, Jan 15»
Новый сезон в Большом театре. Что посмотреть и как …
А балкон, бельэтаж и бенуар — это все-таки боковые места, поэтому там стоит выбирать центр, чтобы видеть максимум сцены. К сожалению, у нас ... «Белорусские новости, Okt 14»
Внутри киевского офиса компании Яндекс
Бенуар, Амфитеатр. Амфитеатр - это небольшой конференц-зал, оборудованный стеной, на которой можно писать, средствами мультимедиа и связи. «GIGAmir, Jan 14»
«У вас одно, у нас совсем другое, а разницы почти что никакой»
Кстати, о театре: а знаете, откуда взялось слово «бенуар»? В старых театрах были ложи бенуара. Это от французского baignoire – произносится ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»
Модель для сборки
Александрова быстро оглядывает толпящихся и уводит подруг в бенуар. Театральный фотограф кричит вслед традиционное «С Новым годом!». «Журнал ИТОГИ, Sep 13»
Филин и Урин сорвали шквал аплодисментов, появившись на …
Весь партер, бельэтаж, ложи, бенуар и даже балкон до четвертого яруса были заполнены людьми. Это были не только сотрудники труппы Большого ... «НТВ.ru, Sep 13»
В Сочи после 20-летнего перерыва откроется Летний театр
... пресс-служба администрации Сочи. Партер зрительного зала опоясан с двух сторон ажурной крытой площадкой, где размещены ложи – бенуар. «Югополис, Mai 13»