Bedeutung von "бескрасочный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕСКРАСОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

бескрасочный  [beskrasochnyy]

WAS BEDEUTET БЕСКРАСОЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von бескрасочный im Wörterbuch Russisch

Ein nicht farbiges Adjektiv 1) Nicht in irgendeiner Farbe gefärbt. 2) trans. Beraubt von deutlichen Unterscheidungsmerkmalen, unauffällig; langweilig, eintönig.

БЕСКРАСОЧНЫЙ прилагательное 1) Не окрашенный ни в какой цвет. 2) перен. Лишенный ярких отличительных черт, ничем не примечательный; скучный, однообразный.

ÜBERSETZUNG VON БЕСКРАСОЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бескрасочный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бескрасочный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бескрасочный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una persiana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a blind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक अंधे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعمى
• Russisch: бескрасочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um cego
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি অন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un store
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang buta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ein blinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラインド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 블라인드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wuta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một người mù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குருட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक आंधळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kör
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un cieco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewidomych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Безкольорове
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un orb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένα τυφλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n blinde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en blind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en blind

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСКРАСОЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бескрасочный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бескрасочный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Степное лесоразведение - Страница 26

Первый называется красочным потому, что имеет много красиво цветущих растений (двудольных), число которых становится к югу значительно меньше, где мы вступаем в подзону бескрасочного ковыльника. Бескрасочный ...

Николай Николаевич Степанов, 1949

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

См. Бескрайний. БЕСКРАСОЧНЫЙ, а я, о е; чей, чна, чно. 1. Не окрашенный ни в какой цвет. Каюта уже светлела, летний рассвет входил в большие иллюминаторы, за стеклом бежала серая, еще темноватая бескрасочная вода.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

География почв СССР - Страница 78

Ковыльные степи достаточно четко подразделяются на красочные, т.е. с ярко и краспво цветущими двудольными растениями, и бескрасочные, занимающие более южное положение, чем первые. Характерными здесь являются ...

Михаил Михайлович Филатов, 1945

Избранные труды: - Страница 196

Степи ковыльные (южные) делятся далее на: а) «северный тип — красочный ковыльник», Ь) его «донецкий вариант», с) «южный тип — бескрасочный ковыльник», а) его «приазовский вариант» и е) * северокавказский тип».

Евгений Михайлович Лавренко, ‎Ж. В. Карамышева, ‎Ботанический институт им. В.Л. Комарова, 2000

М. Горький и русский литературный язык советской эпохи

Ассоциативная связь этих линий со зрительным восприятием передается соотношением бесцветный голос — бескрасочный голос: «[Иноков] спрашивал глуховатым, бескрасочным голосом...» (19, 388); «Голосок у него [Радеева] ...

Маргарита Александровна Карпенко, 1972

Эстетика

Оттого, воспринимая меру и симметрию, человек «вспоминает» уже красоту «бесформенного, бескрасочного, неосязаемого» мира, куда душа проникает лишь ведомая разумом. Но в мере и симметрии коренится и сама ...

Евгений Аничков, 2013

Краткая энциклопедия печатных технологий

БЕСКРАСОЧНОЕ ТИСНЕНИЕ — см. Блинтовое тиснение, или Конгревное тиснение. БЕСКРАСОЧНЫЙ ОТТИСК — оттиск, изготовленный без использования красящего вещества (краски, чернил, тонера, лака, фольги).

Стефан Стефанов, 2015

Жизнь Клима Самгина

... была сказана как-то так странно, что совсем не сливалась с плотной, солидной фигуркой мельника и его тугим, крепким лицом воскового или, вернее, медового цвета. Голосок у него был бескрасочный, слабый, говорил он на о, ...

Максим Горький, 2015

Эссе, статьи, рецензии

И слог, которым такая “отрицательная величина" заявляет о своем существовании, хорошо охарактеризовал сам автор (правда, применительно к рационалистам Х\/||| века): “ стиль без стиля, прозрачный, бескрасочный, ...

Сергей Гандлевский, 2015

О театральном искусстве. О творчестве актера и режиссера.

Актер всегда ищет слово, которое сжато и сильно выражает задачи, поставленные автором. Бледный, бескрасочный, так называемый газетный язык, например, часто встречающийся в современных пьесах, никуда не годится ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСКРАСОЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бескрасочный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Отпечатки пальцев можно будет сдать за два часа

... путем обмазывания пальцев специальной краской и снятия отпечатков на карточки, и так называемый бескрасочный – с использование электронного ... «Фонтанка.Ру, Aug 12»

В начале было Слово…

Очень много новых слов в языке, но вместе с тем идет порча языка, идет газетный, суконный язык, чрезвычайно однообразный и бескрасочный». «Информационное агентство "Русская линия", Mai 07»