Bedeutung von "бесплодный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕСПЛОДНЫЙ AUF RUSSISCH

бесплодный  [besplodnyy]

WAS BEDEUTET БЕСПЛОДНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von бесплодный im Wörterbuch Russisch

Das FREIE, das -te, -te; -den, -Jahr. 1. Unfähig, Nachkommen zu zeugen. 2. Auf dem Boden: unfruchtbar. 3. Pere, erfolglos, unwirksam. Fruchtlose Bemühungen. || Nomen Unfruchtbarkeit, -y, vgl. und Unfruchtbarkeit und, naja. ..

БЕСПЛОДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. 1. Неспособный производить потомство. 2. О почве: неплодородный. 3. перен, Безуспешный, безрезультатный. Бесплодные усилия. || существительное бесплодие, -я, ср. и бесплодность, -и, ж. .

ÜBERSETZUNG VON БЕСПЛОДНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бесплодный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бесплодный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесплодный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不结果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infructuoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fruitless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निरर्थक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مثمر
• Russisch: бесплодный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infrutífero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুর্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infructueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mandul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fruchtlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無益な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열매를 맺지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gabug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có trái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரிசாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नापीक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çorak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infruttuoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezowocny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безплідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zadarnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άκαρπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrugtelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fruktlösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytteløs

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСПЛОДНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесплодный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесплодный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гинекология: нац. рук. - Страница 581

Бесплодный. брак. Согласно определению ВОЗ (1993) бесплодным считают брак, при котором у женщины детородного возраста не наступает беременность в течение года регулярной половой жизни без применения ...

Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 86

Прочие остались на удобрение сей бесплодной земли, отчасти исгребленные огнем непрнятельским, но еще более поносом и голодом. ЗМ 337.33. Перен. Но в возраст поздний и Бесплодный, На повороте наших лет, Печален ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Воспроизводство общественного капитала - Страница 5

Вторую половину полученных у фермеров денег земельные собственники расходуют для приобретения промышленных изделий у бесплодного класса. Бесплодный класс, следовательно, получает 1 млрд. ливров, а земельные ...

Александр Фомич Колосов, 1961

Теории прибавочной стоимости - Том 4,Часть 1 - Страница 362

Бесплодный класс покупает [1434] на этот самый миллиард денег сырье. (Тем самым реализуется еще 1/5 сельскохозяйственного продукта.) Два миллиарда денег таким образом притекают обратно к производительному классу.

Карл Маркс, 1934

Этимология 1994-1996 - Страница 78

ШегШх 'неплодородный (о земельном участке); бесплодный (о животных и человеке); пустой (о руке)', \чг- х1епШ 'евнух', х1егШ1ах 'неплодородие (з е м л и); бесплодие (женщины)', греч. отеЪрос, 'яловый, бесплодный', атеГра ...

Олег Николаевич Трубачев, 1994

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

В этой функции прил. бесплодный близко к норме нейтральной речи: «ему обязаны мы Черным морем и блестящими, хоть и бесплодными победами в северной Турции». Ж1 15- 30. Ср. также: Мы, и толикая рать, и народ таковой ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

Под управлением любви

«Весь этот век, такой бесплодный...» Антону Весь этот век, такой бесплодный — есть дело наших горьких рук, и только грамотою нотной исправить можно сей недуг. Когда народ отгоря плачет, тараща вужасе зрачки, хоть мало ...

Булат Окуджава, 2015

Медицинская помощь женщине с гинекологическими ...

Бесплодный брак — отсутствие беременности у супругов детородного возраста в течение 1 года регулярной половой жизни без применения контрацептивных средств (ВОЗ, 1992). В мире 60-80 млн бесплодных пар. По данным ...

Манана Владимировна Дзигуа, 2012

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 100

Нареч. к бесплодный во 2 знач. Первый. — не проходит В тебе Восторг. Лаура, не давай Остыть ему бесплодно; спой, Лаура, Спой что-нибудь. КГ и 13. Молодость моя прошла шумно и бесплодно. Пс 574.11. || Напрасно, тщетно.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

БЕСПЛОДНЫЙ (11). 1. Неплодородный (6). Грустно видеть грязь и нищету на земле скудной, бесплодной, где человек борется с неблагодарною почвой III 139. В кон т. сравн. (1). тамошние леса .. похожи на полярные, бесплодные ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСПЛОДНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесплодный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кому нужен газопровод из Катара через Сирию

... другие препятствия, помимо охваченной военными действиями Сирии. Турки, как показывает их бесплодный торг с иранцами, настаивают на покупке ... «Finanz.ru, Okt 15»

Новости медицины сегодня 24 сентября 2015 года …

Такие искусственные сперматозоиды обязательно помогут тысячам бесплодных мужчин. Для того, чтобы их создать, ученые брали бесплодный ... «"Что происходит?", Sep 15»

Гинеколог из Омска получила профессиональную премию в Сочи

Премия "Репродуктивное завтра России" учреждена профессиональным журналом "StatusPraesens. Гинекология, акушерство, бесплодный брак" под ... «Омские Коммерческие Вести, Sep 15»

Французские ученые впервые вырастили в пробирке …

Таким образом, каждый бесплодный мужчина может получить шанс стать счастливым родителем. Если медики будут искусственно создавать условия ... «RSUTE, Sep 15»

Православные празднуют Рождество Пресвятой Богородицы

... жесткий укор: “Зачем ты прежде других желаешь принести свои дары Богу? Ведь ты недостоин, как бесплодный!” От великого горя праведный Иоаким ... «Superomsk, Sep 15»

Анализ ДНК подтвердил: "бесплодный" президент Хардинг имел …

Анализ ДНК подтвердил курсировавшие в прессе 20-х годов прошлого столетия слухи о том, что 29-й президент США Уоррен Хардинг имел ребенка от ... «NEWSru.co.il, Aug 15»

Врач-репродуктолог из клиники «Мать и дитя Санкт-Петербург …

... и дитя Санкт-Петербург» помогает бесплодным супружеским парам из ... бесплодный брак», а также прошёл тренинг-курс «Гистерорезектоскопия, ... «Псковское Агентство Информации, Feb 15»

Мужчин бесплодными делает цивилизация

О том, что такое бесплодный брак, его причинах и способах лечения ... Бесплодным называется брак при отсутствии зачатия и беременности после ... «Вечерний Саранск, Jan 15»

Бесплодный спор

Суррогатное материнство в последнее время превратилось в России из медицинской технологии в тему политической дискуссии. В обсуждение ... «Версия, Jan 15»

АТОР: Введение виз для россиян со стороны Украины …

АТОР: Введение виз для россиян со стороны Украины — бесплодный шаг. В Ассоциации туроператоров уверяют, что туристический поток на Украину ... «Life News, Okt 14»