Bedeutung von "безвременный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗВРЕМЕННЫЙ AUF RUSSISCH

безвременный  [bezvremennyy]

WAS BEDEUTET БЕЗВРЕМЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von безвременный im Wörterbuch Russisch

ZEITLICH -YAY, -THE; -enen, -enna. So wie voreilig. Ein vorzeitiger Tod. || Nomen Zeitlosigkeit, -und ,.

БЕЗВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна. То же, что преждевременный. Безвременная кончина. || существительное безвременность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗВРЕМЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безвременный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безвременный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безвременный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过早的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inoportuno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: untimely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असामयिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير ملائم
• Russisch: безвременный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intempestivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসময়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intempestif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlalu cepat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorzeitig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 早過ぎます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 때 아닌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keluron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hợp thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகால
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असामान्यपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zamansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prematuro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przedwcześnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дочасний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte de vreme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόωρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontydige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olägligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utidige

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗВРЕМЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безвременный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безвременный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Узлы времени. Записки из чужих дневников разных лет

Узел. времени. 1. Безвременный. Из. дневника. поэта. эпохи. Возрождения. Время – это смерть для всего. Когда ты родился,оноуже расставилосвои сети,поймало тебя в свои силки и повело тебя к смерти. Весь путь твоей жизни ...

Лени Фич, 2014

Семантическая история славянизмов в русском литературном ...

Такова, например, история слов безвременный, безвременье. В древнерусском языке, как отмечает Сл. РЯ XI — XII вв., это слово употреблялось в значениях — «1. Несвоевременный, неурочный // Преждевременный, внезапный; ...

Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

Ботанической подробной словарь: или травник : содержащій в ...

I - зал Безвременный цвѣшѣ шахмаmный 5 смотри Сolchicum refulatum „ колхикумѢ шессулашумѢ — - I - - - - I 551 Везплодная mmичья mравка 5 смоmри Сeraftium femidecaudrum, Дераemiумѣ семидекандрумѣ. 4. 5. — — 244 ...

Андрей Казимирович Меыер, ‎Carl von Linné, ‎Joseph Pitton de Tournefort, 1781

Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...

Моntanum. См. Аerugо nativa. Сofea Аrabiса. Кофей. Сл. Акад. Есш. Исп. Нар. Уч. 1бр. Лѣч. Бух. Соіх. Іовлевы слезы. Соlchicum. Луговой Шафранb безвременный или осенній цвѣпіb. Аutumnale. Соlchigиe. Безвременный цвѣшb.

Борис Алексеевич Соколов, 1801

Проблемы русской фразеологии: - Страница 60

В наших материалах встретилось только одно такое фразеологическое объединение - о детерминантами безвременный-1 ("наступающий ранее естественного срока" + "постигающий человека" + "в расцвете сил" + "особо ...

Владимир Леонидович Архангельский, ‎Т. С. Рожанова, ‎Тульский государственный педагогический институт им. Л.Н. Толстого, 1978

Джульетта:

IX.I. Смерть,. как. мороз. безвременный,. убила. Прекраснейший. из. всех. цветов. в. саду. Целую вечность мы летели по темным сельским дорогам, в гору и с горы, через долины и спящие деревеньки. Дженис не останавливалась ...

Фортье Э., 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БЕЗВРЕМЕННЫЙ, а я, ое; н е н, нна, н н о. Слишком рано наступивший, преждевременный (обычно в торжественной, поэтической речи). Безвременная кончина, о Его уж нет. Младой певец Нашел безвременный конец. Пушк. Е.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 183

безвременность (Аиххрг. -[м'инъс'т']; / (Дд -и) АЬх(г. ги безвременный (1): УегСгиЬ1Ке11; безвременность егб смёрти всех потрясла 8ет уоггеШ§ег Тоб егеспинепе а11е. безвременный, -ая, -ое (Аиххрг. -[м'иный]) I. (Ай/; Кип/ -нен, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 234

безвременный. Преждевременный — наступивший, появившийся, предпринятый и т. д. раньше времени, срока, слово употр. по отношению к широкому кругу явлении, действий и т. д. ; ранний — такой, который наступил, появился ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русская лингвистическая терминология: семантические процессы

... «безвременной» («безвременный»): такого же типа безвременная характеристика, которая содержится в ответе на вопрос (М: 62), таков безвременный аорист (М: 62); «вневременной»: нейтрализован также основной признак ...

Марина Владимировна Косова, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗВРЕМЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безвременный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Из общежития в Самаре могут выселить больше ста человек

«Мы живем в этом доме уже 33 года, с нами заключен безвременный договор специализированного найма. Я работала учителем химии в техникуме, ... «Самара сегодня, Okt 15»

Безвременный уход футболистов

Покончил жизнь самоубийством бывший игрок «Ротора» Михаил Потыльчак, найден убитым молодой вратарь украинского клуба Степан Чубенко, ... «Газета.Ru, Okt 14»

Филип Сеймур Хоффман: жизнь великого актера

Безвременный и трагический уход Филипа Сеймура Хоффмана из жизни оставил зияющую рану в современной киноиндустрии. Ведь даже в ... «Starslife.ru, Feb 14»

Заявление серии GP2 по поводу смерти Игоря Мазепы

«С глубокой печалью организаторы серии GP2 вынуждены подтвердить безвременный уход руководителя команды Russian Time Игоря Мазепы в ... «Формула 1 на F1News.Ru, Feb 14»

Суд отказал в возврате имущества гражданской жене Сергея …

По мнению адвоката, суд безосновательно наложил безвременный арест на имущество Анжелы-Марии Цапок. Под арестом оказался дом, в котором ... «Life News, Jan 14»

Отечественные продукты стали опаснее импортных

Его безвременный отход от активных дел, от противостояния потоку вредных для здоровья россиян еды и питья стал непоправимой утратой для ... «KM.RU, Dez 13»

Безвременный губернатор

Вчера депутаты заксобрания Ямало-Ненецкого автономного округа приняли законопроект, расширяющий полномочий врио губернатора, назначенного ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, Dez 13»

ушла в безвременный отпуск

Так что певица ушла в безвременный отпуск, пишет Raut.ru. Согласно источникам, близким к Леди Гага, она в настоящее время пребывает в своем ... «СЕГОДНЯ, Apr 13»

Магический неоклассицизм (вспоминая Павла Корина)

Прошло три юбилея, которые не повлекли за собой значительных, масштабных выставок, из-за реставрации на безвременный срок закрыт дом-музей ... «Завтра.ru, Jan 13»

Реквием по Черному Лукичу собрал аншлаг в Москве

Безвременный уход одного из самых ярких представителей сибирского панка Вадима (Димы) «Черного Лукича» Кузьмина всколыхнул отечественную ... «KM.RU, Nov 12»