Bedeutung von "безыскусный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗЫСКУСНЫЙ AUF RUSSISCH

безыскусный  [bezyskusnyy]

WAS BEDEUTET БЕЗЫСКУСНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von безыскусный im Wörterbuch Russisch

ADDICTIVE Adjektiv 1) Einfach, einfach. 2) a) Einfältig, naiv (über einen Mann). b) Natürlich, direkt.

БЕЗЫСКУСНЫЙ прилагательное 1) Незатейливый, простой. 2) а) Простодушный, наивный (о человеке). б) Естественный, непосредственный.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗЫСКУСНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безыскусный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безыскусный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безыскусный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天真
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ingenuo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुभवहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساذج
• Russisch: безыскусный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ingénuo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাদাসিধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naïf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naiv
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素朴な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소박한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngây thơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்பாவியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingenuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naiwny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невигадливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφελής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naïef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naive

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЫСКУСНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безыскусный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безыскусный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

В Словаре 1806 г. прил. безыскусный и безыскусственный не отражены. В Словаре 1847 г. грил. безыскусственный толкуется как сделанный без искусства. Прил. безыскусный не отражено (Словарь толкует голько омоним этого ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Тот. Мертв, души. — Слов. Акад. 1891: безынтересный, безынтересно. БЕЗЫСКУСНОСТЬ, и, ж. Свойство по знач. прил. безыскусный; естественность, непосредственность. Есть в этих людях для Репнина нечто такое, что выдает ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Лексикология современного русского литературного языка:

Пример: прилагательные безыскусный и безыскусственный. Безыскусный, то есть простой, незатейливый. Безыскусственный - это значит настоящий, подлинный. Для разграничения этих значений большую роль играет ...

В. Н. Руднев, 2002

Орфографический словарь русского языка - Страница 27

... безынициативен, безынициативна безынтересный; кр. ф. безынтересен, безынтересна безыскусный; кр. ф. безыскусен, безыскусна безыскусственный; кр. ф. безыскусствен и безыскусственен, безыскусственна безысходный; ...

Юлия Алабугина, 2015

Карманный орфографический словарь русского языка: 20000 слов

... без утайки безутёшный; кр. ф. безутешен, безутёшна безыдёйный; кр. ф. безыдёен, безыдёйна безынициатйвный; кр. ф. безыншгиатйвен, безынициатйвна безынтерёсный; кр. ф. безынтересен, безынтерёсна безыскусный; ...

Юлия Алабугина, 2013

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 304

Простой — основное слово для выражения значения; слова незатейливый и незамысловатый указывают не только на простоту чего-л., но и на отсутствие выдумки, вычурности и т. д.; безыскусный и все последующие слова ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Отечественная война 1812 года. Неизвестные и малоизвестные ...

В записках не найти описаний интриг двора или жизни великосветских салонов. Это безыскусный рассказ честного армейца. Безыскусный, но наблюдательный взгляд его помог отложить на бумаге массу интересного о войнах, ...

Сборник статей, 2015

ЕГЭ-2016. Русский язык без репетитора. Сдаем без проблем!

109. 1. Безымпульсный, небезынтересный, безыскровая, безыскусный, безысходное, взимать, взыгравшее, взыскательный, дезинтегральная, изысканная, контригру, контриск, межигровая, межинститутская, межирригационный, ...

Ирина Голуб, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 198

Аи8паЬт81о81§ке11 (йег 1миг§ехегге). безыскровой, -ая. -ое (Ай).) (Е\ектп.) типкепггек Гипкеп1о8. безыскровый, -ая, -ое (Ай).) хун>. безыскровой, безыскусность (Аиххрг. -[снъс'т']; / С5§ -и) АЬхгг. ги безыскусный: 5сНПсп1Ье11, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Тень Роксоланы

Этот простой, безыскусный танец, странная чужеземная песня, напомнившая ему слепых кобзарей из далеких славянских земель, забредавших иногда на османские рынки, и тонкий голосок, сплетающийся с флейтой в нежном ...

Севги Адывар, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗЫСКУСНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безыскусный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Человеку нужен человек

Да и сам фильм простой, безыскусный. Он не пытается поразить зрителей яркой картинкой или масштабными боевыми сценами. Глядя на экран ... «Новгородские ведомости, Okt 15»

Тест-драйв Dodge Challenger SRT HELLCAT: Самый мощный …

В очень примитивный, безыскусный и такой весь фермерский американский пирог европейский повар добавил немного своей, специфической ... «Автомобильный дайджест Carzclub.ru, Sep 15»

Человек ангельского смирения

... самое большое впечатление производит человек простой и безыскусный, человек смиренный. Может, потому есть правота в известной фразе: «Всё ... «Медиа компания "Время", Sep 15»

Tokio Hotel сыграет в «МТЛ Арене»

В музыкальном смысле творчество группы представляло собой стерильный безыскусный альтернативный рок. Однако они сумели напомнить целому ... «Волжская Коммуна, Aug 15»

Невыносимые ботинки

Этот безыскусный и очень пронзительный памятник представляет оставленные на набережной стоптанные ботинки, элегантные женские туфельки и ... «Коммерсантъ, Mai 15»

Космический аппарат «Глонасс» - вдохновение для художника

Несмотря на этот безыскусный механический язык, эти произведения – не игрушки. Наоборот, они достаточно достоверно копируют спутники и ... «Вестник ГЛОНАСС, Apr 15»

…которую мы потеряли

Обширный и безыскусный мемуар аргентинского старообрядца-часовенника Данилы Зайцева поначалу кажется идеальным воплощением популярного ... «Эксперт Online, Jan 15»

Я – king. Во что играет «Спартак» Мурата Якина

Выглядит это все так, словно спартаковцы выбрали столь безыскусный футбол от безысходности или из-за ограниченности в мышлении, но это ... «Eurosport.com RU, Dez 14»

Фильмы недели: «Джобс: Империя соблазна», «Малавита …

Безыскусный пересказ событий из жизни отца Apple, предлагаемый сценарием, всё же содержит какие-никакие лихие повороты. Режиссёр же ... «the-village, Sep 13»

Хиппи вернулись

... ввели в обиход не только танец - безыскусный, простой, опиравшийся на ежедневный движенческий лексикон обычных людей, - но и форму одежды ... «Ведомости, Aug 13»