Bedeutung von "благоуханный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЛАГОУХАННЫЙ AUF RUSSISCH

благоуханный  [blagoukhannyy]

WAS BEDEUTET БЛАГОУХАННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von благоуханный im Wörterbuch Russisch

Gesegnet, -th, -he; -anen, -anna. Duft, Duft. Eine duftende Rose. || ein Substantiv ist ein Segen, uh.

БЛАГОУХАННЫЙ, -ая, -ое; -анен, -анна. Распространяющий аромат, благоухание. Благоуханная роза. || существительное благо-уханность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON БЛАГОУХАННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von благоуханный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von благоуханный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «благоуханный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perfumado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perfumed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुगंधित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معطر
• Russisch: благоуханный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perfumado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুবাসিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parfumé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nyaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: parfümiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賦香
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방향을내는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balmy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có mùi thơm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आल्हाददायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinlendirici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profumato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perfumowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: благоуханний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aromitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρωματικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geparfumeerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: parfymerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parfymert

10 BÜCHER, DIE MIT «БЛАГОУХАННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von благоуханный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit благоуханный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Претенденты на папаху: сатирический роман - Страница 191

номический институт, а институт культуры имени Корнейчука. Благоуханный лишь вопросительно взвил на Ковбыка глаза и отставил нижнюю губу. Но ничего не спросил. Ковбыку показалось, что Благоуханный не понял его.

Олен Чорнохуж, 1987

Materʹ Bozhii︠a︡ Derzhavnai︠a︡ - Страница 32

БЛАГОУХАННЫЙ ЦВЕТ 15 ноября, в день святых мучеников Самона и Авива начало Рождественского поста; празднование иконы Божией Матери «Благоуханный Цвет». Тайга в потьмах проснулась И будит Дикий Плес Над ...

Ivan Novgorod-Severskiĭ, 1966

Чудотворные православные иконы: - Страница 77

«Благоуханный цвет», икона Пресвятой Богородицы Эта икона вначале пребывала в Воронежском Покровском кафедральном соборе. На ней изображена Пресвятая Дева Мария, на левой ее руке сидит. Иконы Божией Матери ...

Хамидова, 2012

Stikhotvorenīi︠a︡ - Страница 76

Цв-Ьтокъ жасмина благоуханный, Ты мн-Ь на память случайно данъ, И болью сладкой, давно не жданной, Обв-Ьялъ душу былой обманъ — Зарницы страсти, дурманъ мечташй, Надеждъ зав-Ьтныхъ и молодыхъ, Обрывки мыслей, ...

Grigoriĭ Anatolievich Blokh, 1930

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 19

Благородная княжна. БЛАГОУХАННЫЙ (1). Издающий благоухание; ароматный, душистый. Но слетелась вдруг воронья стая. Чуя кровь в лесах благоуханных. (280) Мн.П.: благоуханных (280). Благоуханный лес. БЛАЖЕНСТВУЯ ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

(Хлебников). Стыд — ▻ огонь Стыд — полымя Я молчу, очи на грудь опустила; лицо стыдом, как полымем, пышет. (Достоевский). Свойства стыда Стыд — ♢ нечто возвышенное Стыд — благоуханный, благолепный, девственный ...

Н. В Павлович, 1999

New review - Книги 78-79 - Страница 126

Но ведь и Языков говорит о «благоуханных устах» своей «бурно-пьяной» поэзии и даже о себе самом, «чудно пьянствующем поэте». Даже странные на первый взгляд места пародии Некрасова, как вино — «одуряющее диво» ...

Amari, ‎Michael Karpovich, 1965

Золоте персики Самарканда: книга о чужеземных диковинах в ...

И даже сапскритское слово гандха « благовонный » часто означает просто « относящийся к Будде » . Храм называли гандхакути « дом воскурений » ; погребальный костер , на котором был сожжен Будда , стал « благоуханной ...

Edward H. Schafer, 1981

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 74

]е сЫайек а НЬа уйпё благоуханный; -анен, -анна кпи. гя»(. 11Ьо- уопп^ благоухать, -аю, -аешь пеаок. кп)4. ПЬё уо- пёИ благоухающий 1оШ со благоуханный благочестивый паь. кпи. гЬогпу, роЬогпу благочестие, -ия л паЬ., кчи.

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

О церковной иерархии. Послания: Poslanii͡a - Страница 51

Усовершающее же помазание усовершенного миром делает его благоуханным, ибо священное усовершение богорождения единит усовершаемое с богоначальным Духом. Познавать же, что такое умопостигаемо сообщающее ...

Pseudo-Dionysius (the Areopagite.), ‎Гелиан Михайлович Прохоров, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛАГОУХАННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff благоуханный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Букет из намеков и брачная роза

Безуханный - лишенный запаха. От устаревшего «ухати» — «пахнуть» (от этого же корня произошло и «благоуханный»). У Александра Пушкина есть ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Okt 15»

Чего хотят современные девушки от своих мужчин

Идет такой весь чистенький, благоуханный, скромный, в горошек и перламутровый... Ах. 9. Сумочку не надо носить. Портит ансамбль. Мужчина должен ... «Postimees, Okt 15»

Ветераны полиции Златоуста смастерили лунтика из яблок и …

... отдела МВД превратился в благоуханный осенний сад, полный дивных плодов и фруктов. Бывшие сотрудники милиции-полиции не просто устроили ... «"Златоустовский рабочий", Sep 15»

Креативные ассенизаторы заставили улыбнуться жителей …

... и москвичи» описывает труд и название профессии коллег ставропольских ассенизаторов в XIX веке: «В темноте тащится ночной благоуханный обоз ... «Блокнот Ставрополь, Mai 15»

Самая красивая икона в Воронеже

Итак, по моему сугубо личному мнению одна из самых красивых икон в Воронеже- это икона Божьей Матери "Неувядаемый цвет" («Благоуханный ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Apr 15»

Синод Украинской Православной Церкви принял ряд кадровых …

В пределах Одесской епархии 14/27 ноября установлено местное празднование в честь иконы Божией Матери «Благоуханный цвет» (Журнал № 54). «Православие.Ru, Sep 14»

В Хабаровске мироточит икона святителя Иннокентия Московского

... чтобы удостовериться в ее мироточении, храм наполнил благоуханный аромат. Чтобы документально зафиксировать факт, что икона замироточила ... «Православие.Ru, Aug 14»

Буддисты отмечают свой главный праздник

С неба хлынули два потока воды: один был прохладный и освежающий, другой - теплый и благоуханный. Они омыли Будду и его мать. Младенец встал ... «NEWSru.com, Mai 14»

Цветы на исходе зимы

В Кемеровском музее изобразительных искусств открылась выставка «Цвет благоуханный», на которой представлено около ста работ из коллекции ... «Областная массовая газета Кузбасс, Feb 14»

Воспоминания. О служении священника

А священник в проповеди вдохновенно говорит: «Наша молитва как благоуханный кадильный дым будет возноситься пред Господом». И вдруг ... «Православие.Ru, Nov 13»