WAS BEDEUTET БЛАГОВОЛИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «благоволить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von благоволить im Wörterbuch Russisch
Ich sollte nicht; unvollkommener Typ 1. an wen und an wen. Um Gunst zu zeigen. Den Untergebenen bevorzugen. 2. Gefallen, mit neopr. Upotr. als ein Zeichen der höflichen ausdauernden Bitte. Bitte antworten Sie! БЛАГОВОЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид 1. кому и к кому. Проявлять благоволение. Благоволить подчинённому. 2. благоволите, с неопр. Употр. как знак вежливой настойчивой просьбы. Благоволите отвечать!
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «благоволить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЛАГОВОЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
благоволить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
благоволить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Современный русский язык. Лексикология: теория, тренинг, ...
(4) Я втайне сознавал, что она [Вера] ко мне благоволила (И.С. Тургенев. Фауст); (5) — Даже жена моя обиделась, а уж на что, кажется, благоволит к вам (А.П. Чехов. Неприятность); (6) Ко мне адмиральша благоволила, потому ...
2
Симфония: А-Г - Страница 141
Он поставил нас в благоволение у царей даровал мне Всевышний. ..благоволение у Енемессара понравилась эта девица. .и приобрела у него благоволение она приобрела его благоволение пользующийся неизменным ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Словарные категории: сборник статей - Страница 162
Первую из названных лексических групп (с компонентом РХ> Р ) проиллюстрируем глаголами благоволить и принимать. 2.1. БЛАГОВОЛИТЬ. Если рассмотреть высказывания: (1) Начальник давно благоволит к этому сотруднику ...
Юрий Николаевич Караулов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988
4
Integrum: tochnye metody i gumanitarnye nauki - Страница 125
Galina Nikipore︠t︡s-Takigava, 2006
5
Влияние социальных факторов на функционирование и развитие ...
При этом в качестве субъекта действия благоволить могут выступать не только должностные лица, старший по возрасту, старший в социальной иерархии и т.п., но и такие понятия, как судьба, счастье, красавица (см. БАС) ...
Юнус Дешериевич Дешериев, Леонид Петрович Крысин, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1988
6
История России с древнейших времен. Двадцать второй том.
Я, увидев ее намерение, паки просил ее доношением августа 18дня прошедшего же 1743 годавтакой силе,чтоб благоволить постараться о произведении меня в профессора элоквенции, как латинские, таки российские, итакже ...
7
Семиотика и информатика - Том 35 - Страница 302
Между тем, слова типа благоволить, гневаться, окрик, аудиенция и т. п. нормально употребляются только при условии, что между участниками обозначаемой словом ситуации существуют асимметричные ролевые отношения по ...
Всесоюзный институт научной и технической информации (Совиет Унион), 1997
8
Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...
Существенным компонентом ситуации 'благоволить' (и соответственно глагола) является выделенность второго участника ситуации из некоторой совокупности лиц: благоволить к У-у значит выделять его среди некоторого ...
9
Wiener slawistischer Almanach - Объемы 11-12 - Страница 174
При этом в качестве субъекта действия благоволить могут выступать не только должностное лицо, старший в социальной иерархии, старший по возрасту, но и такие понятия, как судьба, счастье, красавица (см. БАС), женщина ...
Aage Ansgar Hansen-Löve, 1983
10
Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова (сборник) - Страница 395
Применение глагола благоволить в формулах промеморий объясняется жанровой спецификой данной деловой бумаги. Дело в том, что промемория являлась документом равноправных в административном отношении ...
Коллектив авторов, А. Молдован, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛАГОВОЛИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
благоволить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Желание ошибки
Но эмоции не могут гореть вечно, и госпожа Фортуна не может благоволить постоянно. Мне кажется, лимит везения сборная Слуцкого исчерпала в ... «городскиеновости.рф, Okt 15»
Сторчак сообщил о гибкости объема внешних займов в 2016 году
Сторчак отметил гибкость бюджета и заявил о том, что планы могут поменяться, если все будет тому благоволить. Он добавил также, что пока что ... «ФБА «Экономика сегодня», Okt 15»
«Кристалл» в «Динамите»
Атмосфера в команде, безусловно, приятная — это должно благоволить успешному выступлению. Каждое попадание в штангу или мимо ворот из ... «Спорт день за днем, Sep 15»
Нужна одна единственная подруга (Москва)
Кто, также ищет настоящие чувства, напишите мне и в переписке мы познакомимся ближе, обменяемся фото, и если звезды будут благоволить нам, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
В Норвегии нарисовали самое большое в мире граффити
Главное верить в то, что муравьи могут свернуть горы, а погода будет благоволить вашему занятию. - Этот граффити признали самым большим в мире. «Сайт газеты Metro, Sep 15»
Правила пиара политиков: сносить заборы и шутить с народом
И тогда, может быть, она будет к тебе благоволить. Губернатор Одесской области знает толк в правильной подаче и понимает, как использовать силу ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
Давид Лафата: "У нас будут проблемы в игре с ЦСКА".
Надеюсь, что в среду нам будет благоволить удача. Мы изучили соперника и знаем, что ЦСКА лучше играет в нападении, нежели в обороне. «Спорт на Куличках, Aug 15»
Гороскоп на неделю с 25 по 31 мая 2015 года
Овнам на этой неделе судьба будет благоволить практически во всем. Если, конечно, сами Овны не будут противиться тем изменениям, которые будут ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, Mai 15»
Футбольное золото вернулось в Киев
Будем надеяться, что и на этот раз Фортуна будет благоволить «Днепру». Крепкие орешки «Днепра». Мирон Маркевич после победы в полуфинале ЛЕ ... «Интернет-газета "Вести", Mai 15»
Петербургских победителей в честь юбилея Победы спецрейсом …
... Парад мы обычно не попадаем. Я надеюсь, что погода вам будет благоволить, потому что в прошлом году был и снег, и дождь, и все, что можно было. «Невские Новости, Mai 15»
