Definition von бодрый im Wörterbuch Russisch
DER BRUDER, -th, -th; fröhlich, fröhlich, fröhlich, fröhlich und fröhlich. Voller Kraft, Aktivität, Energie. Ein fröhlicher junger Mann. Fröhliche Stimmung. || Substantiv, Fröhlichkeit, -und ,. БОДРЫЙ, -ая, -ое; бодр, бодра, бодро, бодры и бодры. Полный сил, деятельности, энергии. Бодрый юноша. Бодрое настроение. || существительное бодрость, -и, ж.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бодрый» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОДРЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бодрый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бодрый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Подсаживается БОДРЫЙ человек средних лет. БОДРЫЙ. Обратите внимание: третийраз загод переделывают фасад! Сума сойти!Это женародные деньги! А во дворевыбыли? Моча, вонь, смрад! Вот они, контрасты!
2
Записки: Оставо - Том 17,Выпуск 2 - Страница 51
Тамъ мы читаемъ: 1) Бдительный. Бодрая стража. 2) Неустрашимый, храбрый, смѣлый. Бодрый воинъ. 3) Имѣющій горделивую поступь. Бодрый конь. 4) Имѣющій достаточныя силы. Ему минуло 70 лѣтъ, однако онъ еще бодръ» ...
Академии а наук СССР., 1870
3
Филологическия разыскания: Материалы для словаря, ...
Посмотримъ, какъ это же слово объяснено въ академическомъ словарѣ. Тамъ мы читаемъ: «1) Бдительный. Бодрая стража. 2) Неустрашимый, храбрый, смѣлый. Бодрый воинъ. 3) Имѣющій горделивую поступь. Бодрый конь.
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Состояние по 1 знач. прил. бодрый; бодрое физическое и душевное состояние. Вселять бодрость, сэ Давно не чувствовал он такой бодрости, такой силы, которая, казалось, вся поднялась со дна души, готовая на подвиг.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 94
Бодрый всадникъ на бою, ромъ конѣ. Сиди бодро, всю ночь, не дремли. Иди бодрѣе. 44 робѣ. Онъ еще бодрый старикъ, не хилой. Духъ бодръ, 35 плоть немощна. Бодрый самъ намечетъ, на смирнаго Бога нанесетъ. Садился ...
6
Филологическія разысканія - Страница 38
Такъ, къ прилагательному бодрый приставлены сл'вдующйя слова: „свйъжйй собою на видъ, бойкйй, живой, не сонный, не вялый, бдительный, смйлый, мужественный, дюжйй, здоровый, сильный, осанистый, видный, ...
7
93 Untranslatable Russian Words - Страница 14
{аdjective / noun} Бодрый is an antonym for sleepy (бодрствовать: to stay awake, keep vigil), limp or timid, as well as for weak and unwell, miserable (в бодром настроении: in good spirits, in contrast with в веселом настроении: in high ...
Natalia Gogolitsyna, 2008
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 271
(Огискп.) Во- с1ош / бодренький, -ая, -ое (Ай}.; Кип/, -нек, -нька, -нько) Кохе/, ги бодрый. бодрёхонький, -ая. -ое (Ай/; Кип/ -нек, -нька, -нько) Кохе/, ги бодрый. бодрйть <-рю, -рйшь, 1р/) когб-н./чтб-н. 1. Ми1 ?еЬеп, егтиП'ееп. 2. (ицх.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
9
Красный степной скот - Страница 164
Генеалогическая группа Бодрого 266 вН-24 Основоположник группы Бодрый 266 6Н-24 родился в бывш. Моло- чанском районе Запорожской области; завезен в Урупский племхоз, где началось его племенное использование и где ...
10
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 150
Нареч. к бодрый в / знач. (9). Лжедимитрий. Мой бедный конь! как бодро поскакал Сегодня он в последнее сраженье БГ XIX 1. Юноша трижды шагнул, наклонился, рукой о колено Бодро опёрся. ДруЮЙ ПОДНЯЛ Меткую КОСТЬ.
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОДРЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бодрый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Блокада Крыма: бодрый старт, туманные перспективы
О начале блокады административной границы Херсонской области с оккупированным Крымом лидеры крымских татар Рефат Чубаров и Мустафа ... «РБК Украина, Sep 15»
Кирилл Мартынов: Остатки вменяемых людей в студии …
Серьезный эксперт тихим голосом сообщал, что сейчас взоры всего мира полны надежды и прикованы к Москве. Бодрый эксперт, бывший военный, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
Возвращение Полонского: бодрый настрой в холодной камере
Российский бизнесмен Сергей Полонский был объявлен в международный розыск летом 2013 года по делу о хищении 5,7 миллиарда рублей у ... «РИА Новости, Mai 15»
И немедленно выпил
Владельцы другой сети — «Бодрый день» — с чиновниками стараются не связываться, предпочитая работать в предсказуемых условиях аренды ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
Бодрый трейлер к запуску Mortal Kombat X (видео)
Бодрый трейлер к запуску Mortal Kombat X (видео). Автор: Александр Чуб, 07.04.2015. Через неделю выходит новая часть Mortal Kombat X, Netherrealm ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Apr 15»
Тест-драйв дизельного Kia Soul: бодрый кубик против русской …
Kia Soul — автомобиль оригинальный. Вроде бы кроссовер, но не имеет полного привода даже в списке опций. Вроде компактный, но удивляет ... «Колеса, Dez 14»
Новосибирская сеть кофе на вынос вышла в Крым
Новосибирская сеть кофеен «Бодрый День» продолжает активно расширять географию своего присутствия. Как стало известно «КС», компания ... «Континент Сибирь, Aug 14»
Воскресная рецензия. «Стражи Галактики»: бодрый экшен о …
«Стражи Галактики»: бодрый экшен о дружбе и героизме. До премьеры новой серии «Мстителей» еще девять месяцев, и, видимо, чтобы зрители не ... «Ярославский регион, Aug 14»
Мудрый, бодрый и жесткий: россияне рассказали ВЦИОМ об …
Всероссийский центр изучения общественного мнения спросил россиян, какие изменения они заметили в президенте за последнее время. 4628. «НТВ.ru, Okt 13»
Бодрый и жизнерадостный Лев Дуров покинул больницу
Народного артиста выписали из Боткинской больницы, куда он попал в августе. Лев Дуров, по его собственному признанию, остался доволен работой ... «НТВ.ru, Sep 13»
