Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "больной" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БОЛЬНОЙ AUF RUSSISCH

больной  [bolʹnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БОЛЬНОЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «больной» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
больной

Krankheit

Болезнь

Krankheit, Krankheit - wird als Reaktion auf Krankheitserreger Unterbrechung des Lebens, der Gesundheit, sozial nützliche Tätigkeiten, die Dauer des Lebens des Organismus und seiner Fähigkeit, ständig Bedingungen der externen und internen Umgebungen bei gleichzeitiger Aktivierung von Schutz- und Ausgleichs-adaptive Reaktionen und Mechanismen zur Anpassung abzuzeichnen ändern. Krankheit - ein Zustand des Körpers, ausgedrückt als Verletzung seiner normalen Leben, Lebenserwartung, und seine Fähigkeit, seine Homöostase aufrecht zu erhalten. Болезнь, заболевание  — это возникающие в ответ на действие патогенных факторов нарушения нормальной жизнедеятельности, работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов. Болезнь - это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни, и его способности поддерживать свой гомеостаз.

Definition von больной im Wörterbuch Russisch

SICK, the-th, -ie; krank, krank. 1. Poly. f. Von einer Art Krankheit befallen. Der Patient ist wütend. Kranker Ort (auch der Schwächste). Eine schmerzhafte Frage (eine neu verhandelte, aber schwierige, lösbare Frage). 2. voll. f. Zeuge der Anwesenheit der Krankheit. Schlechtes Aussehen. 3. voll. f. Gleich wie schmerzhaft (in 2 Bedeutung). Kranke Phantasie. 4. kr. f. Spoi. f. gesprächig) als. Unwohl (bei 3 Werten), krank 1 (in 1 Wert). Die ganze Woche krank. Kinder sind krank mit der Grippe. 5. Kranke Person, -oh, m. Jemand, der krank ist (in 1 Wert). Der Patient kam zum Arzt. Empfang von Patienten. Von einem kranken Kopf bis zu einem gesunden Fall (konversationelle Missbilligung) - um die Schuld vom Schuldigen auf den Unschuldigen zu verlagern. || f. Patient, -th (bis 5 Wert). БОЛЬНОЙ, -ая, -ое; болен, больна. 1. поли. ф. Поражённый какой-нибудь болезнью. Больное сердив. Больное место (также перен. наиболее уязвимое). Больной вопрос (перен. назревший, но трудно разрешимый вопрос). 2. полн. ф. Свидетельствующий о наличии болезни. Больной вид. 3. полн. ф. То же, что болезненный (во 2 значение). Больное воображение. 4. кр. ф. Споли. ф. разговорное), чем. Нездоров (в 3 значение), болеет1 (в 1 значение). Целую неделю болен. Дети больны гриппом. 5. больной, -ого, м. Тот, кто болеет(в 1 значение). Больной пришёл к врачу. Приём больных. С больной головы на здоровую валить (разговорное неодобр. ) — перекладывать вину с виноватого на невиновного. || ж. больная, -ой (к 5 значение).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «больной» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БОЛЬНОЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БОЛЬНОЙ

больная
больнехонький
больнехонько
больнешенький
больнешенько
больница
больничка
больничный
больно
больное
большак
больше
большевизм
большевик
большевистский
большевичка
большеглазый
большеголовый
большегруз
большегрузный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БОЛЬНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
вдувной
верфяной
весной
ветвяной
ветряной
взводной
взрывной
винтонарезной

Synonyme und Antonyme von больной auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БОЛЬНОЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von больной auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БОЛЬНОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von больной auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von больной auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «больной» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريض
280 Millionen Sprecher

Russisch

больной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gerah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хворий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρρωστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von больной

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БОЛЬНОЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «больной» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe больной auf Russisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «БОЛЬНОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von больной in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit больной im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Трудный больной
Ко сну клонило потому, что больной поднял ее рано, послал за газетой с отчетом о матче Йель – Дармут, и за весь день не удалось отлучиться домой. Перед вечером к нему приехала родственница, пришлось пережидать визит в ...
Френсис Фицджеральд, 2015
2
Великий больной
Алексей Живой. Алексей Живой. Великий. больной. Алексей Живой Великий больной. Front Cover.
Алексей Живой, 2013
3
Здоровый и больной мозг человека
Наталья Бехтерева. аффекта сильного страха, длившегося около 3 минут. Сама больная после окончания реакции характеризовала это состояние как «предчувствие сильного страха», сознание в этот период не утрачивалось, ...
Наталья Бехтерева, 2014
4
Мои больные (сборник)
Больной Д., 45-ти летний инженеродногоиз крупных заводов Саратова, поначалу периодически лежалунасвклинике, в отдельной палате, по поводу гипертонической болезни. Но состояние его постепенно ухудшалось, что было ...
Михаил Кириллов, 2014
5
Боюсь, дорогой мой, что это неизлечимо! Анекдоты ко ...
Исделал знакамито же самое, что сделал первый встретившийся ему больной. – Ах, так это они тебя, браток, на х.й посылали. Они же глухонемые. –Понятно, –недовольно отметил мужик. – А воттот (указывая напоследнего) ...
Сборник, 2015
6
Мнимый больной:
Жан-Бати́ст Покле́н (театральный псевдоним — Молье́р)— французский комедиограф XVII века, создатель классической комедии, по ...
Жан-Батист Мольер, 2015
7
Коммуникативные стратегии русской речи - Страница 296
И в (14)(а) множество выбора представлено референтами выражений сам больной из. несам больной, а результат выбора обозначен ударным словом сам. В примере же (14)(Ь) представлена другая коммуникативная стратегия, ...
Татьяна Янко, 2013
8
Как помочь больной скотине: в диалогах и рассуждениях
Издание предназначена для всех, кто занимается разведением домашних животных, ветеринарных врачей, а также заинтересованных ...
Людвиг Штейерт, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОЛЬНОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff больной im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Уфе к больной годовалой девочке вслед за скорой помощью …
Случай, который произошёл на днях в Башкирии, с новой силой всколыхнул обсуждения о жизни, смерти и морали. Но тема эта отнюдь не ... «Первый канал, Okt 15»
2
Божия Матерь явилась больному и он тут же получил исцеление …
Придя в себя, больной прочитал свою молитву к Богоматери. И в тот час у своего изголовья он увидел стоящего прекрасного юношу. Больной понял, что ... «УНИАН, Okt 15»
3
Мэр приехал - больной умер: подробности инцидента в …
Правда, в администрации пояснили, что на самом деле врачи готовили операционную для больного. Но его состояние было настолько тяжелым, что ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»
4
Больной перед санацией сильно демпинговал
Совет директоров «Аэрофлота» сегодня должен рассмотреть покупку 75% плюс 1 акция авиакомпании «Трансаэро». Сделка одобрена на совещании у ... «Ведомости, Sep 15»
5
Сбор средств на операцию для тяжело больной матери …
Иркутск, 5 августа, IrkutskMedia. На операцию для больной онкологическим заболеванием матери маленького ребенка ведется сбор средств в Иркутске. «IrkutskMedia, Aug 15»
6
В Москве покончил с собой больной раком ученый-ядерщик
На северо-востоке Москвы покончил жизнь самоубийством страдавший раком поджелудочной железы 65-летний ученый-ядерщик Алексей Калагин. Об ... «Lenta.ru, Mai 15»
7
В Москве больной гепатитом повар детсада содержал …
Сотрудники московского управления ФСКН задержали семейную пару наркоманов с грудным ребенком, которая организовала у себя дома в Зябликово ... «Lenta.ru, Mai 15»
8
Больной щенок из Чигиринского приюта умер
Когда горожанка приехала забрать больного щенка, владелец приюта Вячеслав Золотарёв не стал скрывать, что видит, в каком состоянии находится ... «ИА Амур.инфо, Mai 15»
9
Больной раком мальчик расплакался после звонка форварда …
Задумка организаторов небольшой акции заключалась в том, чтобы удивить мальчика, которому сказали, что его ждет видеочат с испанским доктором ... «Eurosport.com RU, Mai 15»
10
Неизлечимо больной накачал идеальное тело, чтобы стать …
При том, что раньше больные муковисцидозом не доживали до 15 лет, сегодня медицина серьезно продлевает жизнь этим людям. Однако вся их жизнь ... «Комсомольская правда, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Больной [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/bol-noy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf