Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "братина" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БРАТИНА AUF RUSSISCH

братина  [bratina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БРАТИНА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «братина» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bratina

Братина

Bratina ist ein russisches kugelförmiges Gefäß aus dem 16.-19. Jh. Zum Trinken bei Suppepartys und bei einem Trauerfeier. Bratina sah aus wie ein Topf mit einem sich verjüngenden Deckel, der in der Regel auf Tabletts serviert wurde. War Kupfer oder Holz im Volksleben, Gold oder Silber mit ziselierten Mustern an reichen Festen. Das Volumen ist größtenteils so groß wie ein halbhungriges Tal. Die Bratinen waren in verschiedenen Größen, aber im Durchschnitt enthalten kleine Bratinen etwa 11/2 Becher. Kleine Bratinen wurden "Bratinkami" genannt und wurden sogar direkt dazu verwendet, von ihnen zu trinken, während von großen Betrunkenen, Schaufeln, Jakobsmuscheln usw. Бра́тина — русский шаровидный сосуд XVI-XIX веков для питья на братчинных пирах и на поминках. Братина имела вид горшка с конусообразной крышкой, подавалась как правило на подносах. Была медной или деревянной в народном быту, золотой или серебряной с чеканными узорами на богатых пирах. Объём, большей частью, величиной с полувёдерную ендову. Братины имели разную величину, но в среднем малые братины вмещают в себя приблизительно 11/2 кружки. Маленькие братины назывались «братинками» и употреблялись даже прямо для питья из них, тогда как из больших пили, черпая ковшами, черпальцами и др.

Definition von братина im Wörterbuch Russisch

BRATINA, -y, f. In alten Zeiten: ein großes Dickicht für Wein, sowie zum Essen. БРАТИНА, -ы, ж. В старину: большая чаща для вина, а также для еды.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «братина» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БРАТИНА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БРАТИНА

брат
брата
братан
братание
брататься
братва
брательник
братец
братик
братишка
братия
братов
браток
братоубийственный
братоубийство
братоубийца
братски
братский
братство
братушка

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БРАТИНА

блевотина
болотина
бригантина
вкуснятина
вмятина
гильотина
глухарятина
голубятина
гонтина
гусятина
десятина
детина
дохлятина
желтина
жеребятина
животина
заметина
золотина
истина
картина

Synonyme und Antonyme von братина auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БРАТИНА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von братина auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БРАТИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von братина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von братина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «братина» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bratina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bratina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bratina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bratina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bratina
280 Millionen Sprecher

Russisch

братина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bratina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bratina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bratina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bratina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bratina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bratina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bratina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bratina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bratina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bratina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bratina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bratina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bratina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bratina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

братина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bratina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bratina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bratina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bratina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bratina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von братина

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БРАТИНА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «братина» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe братина auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БРАТИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von братина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit братина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
Братина серебряная чеканная, вѣнецъ и мишени и вся золочена, съ лица конфарена, травы бѣлые чаканены на обрѣзъ, вѣсу фунтъ ДвадцаТъ ВОСЛѣ 30ЛОТНИКОВЪ. Братина чеканная серебряная на обрѣзъ, съ лица и ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1852
2
Временник - Том 7 - Страница 154
Братина золота гладка съ покрышкою, на покрышкѣ яблочко, вѣсу гривеика и двадцать полосма золотника; и та братина помѣчена въ нѣтѣхъ. Чарка золота гладка, по вѣнцу дорожки, подъ вѣнцомъ въ четырѣхъ кругахъ рѣзаны ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1850
3
Указатель для обозрѣния Московской Патриаршей (нынѣ ...
7) Братина («Л? 64) бѣлая гладкая, съ подписью по вѣнцу: Братина Можайскаго Никольскаго «попа Свдокима Нканока, пити на неѣ на здравіе,» 8) Братина («Л? 68) бѣлая ложчатая, съ подписью: «Болтина Тимоѳея 6лизарьекнта ...
Иван М. Тихомиров, 1855
4
Указатель собранію картинъ и рѣдкихъ произведеній ...
Братина съ надписью: Великаго Государя Царя и Великаго Князя Алексія Михаиловича всея Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи Самодержца. 201. Стаканъ съ изображеніемъ птицъ и арабесокъ. 202. Стопка кокосовая въ серебряной ...
Exhibition of Drawings, etc. 1861 (LENINGRAD), 1861
5
Оружейная Палата: путеводитель - Страница 91
Братина средняя, расчеканенная рѣзко травами, сплошь золоченая, съ крышею. По вѣнцу вырѣзано: „Истина любовь уподобися сосуду злату, емуже разбитися николи же небываетъ, аще и погнется, то разумомъ...“ Внутри на ...
Арсеньев Ю. В., ‎Трутовский В. К., 2013
6
Священное опьянение. Языческие таинства Хмеля
Ефрона написано так: «Братина — сосуд для питья, предназначенный, как указывает и самое название, для братской, товарищеской попойки; Б. имела вид горшка с покрышкою; была медной или деревянной, и большею частью, ...
Дмитрий Гаврилов, ‎Станислав Ермаков, 2015
7
Русская историческая библиотека - Страница 718
Братина серебреная, бѣлая, гладкая, вѣcoмъ 69 золотниковъ; братина серебреная, чешюйчатая, съ лица золочена, вѣсомъ 58 золотниковъ съ полузолотникомъ; братина серебреная съ вѣнцомъ, . по ней травы рѣзные, ...
Архимадрит Леонид, 2013
8
Указатель для обозрѣнія Московской патріаршей (нынѣ ...
8) Братина (No 65) бѣлая ложчатая, съ подписью: начинатимоляя елизарьевича изфакушка. Маракушевъ — писецъ при царѣ Ѳеодорѣ Алексѣевичѣ, ок. 1676 г. "). 9) Двѣ братины (NoNo 72 и 73 рѣзныя, на оба лица золочены, ...
Савва (Архбишоп оф Твер анд Кашин), 1883
9
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Казначею старцу Григорію: образъ пречистыя Богородицы Владимірскія, окладъ и вѣнецъ басемный, золоченъ; братина корельчатая съ ложкою, братина киноварная съ ложкою, ставчикъ на блюдечкѣ, кувшинецъ, горшечекъ, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1906
10
Варяги
Капс подал знак — внесли братину. Первым произнес тост шаман, отпив немного, передал старейшинам. Братина была настолько большой и тяжелой, что держать и пить из нее им помогал отрок. После старейшин братина ...
Александр Тестов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРАТИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff братина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Телеканал «Искра-ВЭКТ» принимает участие в телевизионном …
Сегодня в Сергиевом Посаде открывается XIX Ежегодный открытый фестиваль телекомпаний Московской области «Братина». Активное участие в нем ... «Искра-ВЭКТ Воскресенское телевидение, Okt 15»
2
"Братина" зовет на телефорум
С 2001 года телефорум приобрёл статус открытого. Почти пятнадцать лет в его работе помимо Подмосковных принимают участие телекомпании ... «Истринские вести, Okt 15»
3
Андрющенко: целью «Спутника» в новом сезоне будет «Братина»
Думаю, задача практически у всех клубов ВХЛ одна – выиграть «Братину» в новом сезоне», — цитирует Андрющенко официальный сайт ВХЛ. «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Фестиваль исторической реконструкции «Братина — 2015 …
Шестой городской фестиваль исторической реконструкции «Братина — 2015» пройдет на территории рощи вблизи поселка Колодкино в пригороде ... «Время Н, Sep 15»
5
В пригороде Дзержинске пройдет городской фестиваль …
В пригороде Дзержинске пройдет городской фестиваль исторической реконструкции «Братина – 2015». 7696 · 4 сентября 2015, в 09:26 ... «Новости Нижнего Новгорода - NewNN.ru, Sep 15»
6
На фестивале «Братина» пройдет дефиле в национальных …
Одна из творческих площадок на межрегиональном фестивале казачьей культуры «Братина», который пройдет в эту субботу в казачьей станице в ... «Городской портал tomsk.ru, Aug 15»
7
Скидыщь! Ледяные панды побили огненных драконов. «Торос …
«Торос» взял третью Братину! // 24.04.2015. Скидыщь! Ледяные панды ... Но Братина у того, кто булл мудрей, грамотней и надежней. После прошлого ... «Московский Комсомолец в Уфе, Apr 15»
8
Кубок «Братина» доставят в Ижевск
На церемонии закрытия чемпионата «Братина» передаётся капитану победившей команды. Через год, после возвращения кубка организаторам, на ... «Известия Удмуртской Республики, Apr 15»
9
В Омске завершился турнир исторического фехтования …
26 октября завершился турнир “Воинство сидов”, посвященный празднованию “Огни Самайна”. Омские клубы “Братина”, “Орден Святого Георгия” и ... «РИА ОмскПресс, Okt 14»
10
Гуманитарный коридор Малофеева: как фонд православного …
«Братина» оказывает помощь и раненым ополченцам — в их сообществе «ВКонтакте» опубликованы объявления с призывом приносить лекарства, ... «RBC Daily, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Братина [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/bratina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf