Bedeutung von "бразды" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БРАЗДЫ AUF RUSSISCH

бразды  [brazdy]

WAS BEDEUTET БРАЗДЫ AUF RUSSISCH

Definition von бразды im Wörterbuch Russisch

Brüder pl. veraltet. 1) Pferde Hufeisen, Zaumzeug. 2) trans. Macht, Management.

БРАЗДЫ мн. устар. 1) Конские удила, узда. 2) перен. Власть, управление.

ÜBERSETZUNG VON БРАЗДЫ

Erfahre, wie die Übersetzung von бразды auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бразды auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бразды» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 辔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: riñones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reins
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लगाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زمام
• Russisch: бразды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rins
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাগাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rênes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tampuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手綱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고삐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tampuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைமுடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माणसाच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dizginler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: redini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lejce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кермо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frâu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leisels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tömmar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tømmene

10 BÜCHER, DIE MIT «БРАЗДЫ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бразды in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бразды im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

БРАЗдЫ ПРАВЛЕНИя (часто ирон.). Перифр. перен. Власть, управление. Взять (в руки) бразды правления, вручить кому-л. бразды правления, передать кому-л. бразды правления, принять бразды правления, вернуть бразды ...

Валентина Соловьева, 2015

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

(поэт. ). 1. Борозда. •Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая. Пушк. Е. О.; ...из-под ног Сорвавшись, камень иногда Катился вниз — за ним бразда Дымилась, прах вился столбом. Лерм. Мц. 2. Жизненный путь (перен.).

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 475

(поэт. ). 1. Борозда. •Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая. Пушк. Е. О.; ...из-под ног Сорвавшись, камень иногда Катился вниз — за ним бразда Дымилась, прах вился столбом. Лерм. Мц. 2. Жизненный путь (перен.).

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

кий); бразды полей (Катен., Софокл); И туком угобзя бразды (Держ., Фонарь); плодородные бразды земли прекрасной (Рыл., Дарами щедрыя Природы оживленна); И, плуги обратив, по глыбистым браздам С полей оратаи ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

Конфуцианские притчи: Мудрость Востока

Вэнь-ван хотел приблизить того человека к себе и вручить ему бразды правления, но, опасаясь неудовольствия своих близких советников и старших родичей, в конце концов отказался от этого намерения. Все же, страшась, что ...

Народное творчество, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 290

Ьекип§, РиНгип§; бразды правлёния Ке- §1егип§8тасН1, Ке§1ешп§8§еууак, НеЬе1 бет Маспи взять в руки бразды правлёния ске 2и§е1 ег§геь Геп, ске МасЬ( ег§ге1?еп; выпустить из рук бразды правлёния ске 2и§е1 ет«1екеп ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5

Искарахъ пять бразды, па напусТИКЪ. Бвлздвннь, с. ср. правеню бразды; борозженіе. Бвлздйца, ум. ж. отъ бразда; бороздка. Бвлздички, ум. ж. отъ браздица; бороздочка, бороздинка. Белзла, ищь,—дилъ, (бразлявамь) гл. права ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836

Язык Пушкина - Страница 149

Какое Мне поприще откроется, когда он сломил ро- боярству роловощг!1 (Басманов) Ты знаешь гол державного правлеиыт; Не изменяй тачек-л дамд (Царь) Со временем и ионемиогу'снова Защищена дерматите бразды.

В.В. Виноградов, 2014

Не в духе

«Бразды пушистые взрывая, летит кибитка удалая... бразды пушистые взрывая...» — «Взрывая... Бразды взрывая... бразды...» Скажет же этакую штуку! Позволяют же писать, прости господи! А всё десятка, в сущности, наделала!

Антон Чехов, 1884

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 56

4, 2. См. Браво. См Бравировать. См. Обще ствcшпое мнѣніе, 326. Бразды правленія —(иноск.) власть (въ руки взять. въ рукахъ держать). Ср. Арина Петровна какъ-то вдругъ выпустила изъ рукъ бразды нравленія. Салтыковъ. Г-да ...

Михельсон М. И., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРАЗДЫ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бразды im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Социологи: Российская молодежь рвется управлять семейным …

Как правило, в таких государствах профессионалы берут бразды правления в свои руки только в том случае, если и правда заинтересованы в ... «Российская Газета, Okt 15»

Бразды правления Ессентуками вручили юристу-бизнесмену

На повестке первого заседания под председательством уже нового руководителя решался вопрос о назначении главы города. Напомним, сейчас ... «Чечня | Новости | Информация, Okt 15»

Синоптики обещают солнечные выходные

Вслед за активным циклоном бразды правления над нашей погодой берет гребень высокого давления. Поэтому предстоящие выходные обещают нам ... «Postimees, Okt 15»

Президент OCS Distribution Максим Сорокин передает бразды …

Президент OCS Distribution Максим Сорокин, один из основателей и бессменных руководителей OCS на протяжении 20 лет, передает управление ... «DailyComm.ru, Feb 15»

Турочак: Сердюкова взяла бразды правления в свои руки

Сегодня, 15 декабря, исполняющая обязанности руководителя администрации Турочакского района Валентина Сердюкова провела свою первую ... «Новости Горного Алтая, Dez 14»

Чисто английские разборки

... Елизавету II, словно гром среди ясного неба другое известие: королева-де планирует передать бразды правления принцу Уильяму в обход терпеливо ... «Lenta.ru, Nov 14»

Руководители Тюменского района передадут бразды правления …

70 человек, среди которых представители администрации района, главы муниципальных образований, члены Общественной молодежной палаты II ... «Тюменская линия, Sep 14»

Как прояснять слова и понятия

"бразды". Просто они инопланетные. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами. И вот вполне уже логичная картина получается ... «Психологический навигатор, Aug 14»

Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl …

9 серия. Взяв в руки бразды правления, Дженни объявляет свои новые правила всему клану. Он становится настоящим лидером, главари к нему ... «Первый канал, Aug 14»

Участник чемпионата мира 1982 года Юрий Гаврилов: «После …

Участник чемпионата мира 1982 года Юрий Гаврилов: «После поражения от бразильцев Бескова «повысили», бразды правления перешли к ... «Спорт день за днем, Apr 14»