Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бретёр" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БРЕТЁР AUF RUSSISCH

бретёр  [bretër] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БРЕТЁР AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бретёр» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brett

Бретёр

Brett ist ein eifriger, "professioneller" Duellant, der bereit ist, im Zweikampf gegen jede, sogar die unbedeutendste Gelegenheit zu kämpfen. Meistens wurde das Duell absichtlich von der Kämpferin provoziert. Im weiteren Sinne ist der Brater ein Badass, ein Tyrann, ein Raufbold. Abgeleitete Nomenvermittlung wird verwendet, um das evokative Verhalten eines Tyrannen und eines Badasses zu bezeichnen, sowie eine Anzeige von Geschicklichkeit, die an Wahnsinn grenzt. Neben der Umgangssprache hat der Begriff eine gewisse Verbreitung in der Literatur des 19. Jahrhunderts erhalten. Бретёр — заядлый, «профессиональный» дуэлянт, готовый драться на дуэли по любому, даже самому ничтожному поводу. Чаще всего дуэль намеренно провоцировалась бретёром. В более широком значении, бретёр — задира, забияка, скандалист. Производное существительное бретёрство используется для обозначения вызывающего поведения забияки и задиры, а также проявления лихости, граничащей с безумием. Помимо разговорной речи, термин получил определённое распространение в русской литературе XIX века.

Definition von бретёр im Wörterbuch Russisch

BRETHER, -a, m. Ein Mann, der bereit ist, aus irgendeinem Grund ein Duell zu führen; Schläger und Tyrann. || Adjektiv bretarisch, -th, -th. БРЕТЁР, -а, м. . Человек, готовый драться на дуэли по любому поводу; скандалист и забияка. || прилагательное бретёрский, -ая, -ое.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бретёр» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БРЕТЁР


вахтёр
vakhtër

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БРЕТЁР

бренькание
бренькать
бренькнуть
брести
бретели
бретель
бретелька
бретельки
бретер
бретерский
бретонец
бретонка
бретонский
бретонцы
брехать
брехливый
брехнуть
брехня
брехун
брехунья

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БРЕТЁР

антрепренёр
балансёр
бобёр
боксёр
бракёр
гарпунёр
гастролёр
гипнотизёр
горлодёр
гравёр
гримёр
солитёр
стартёр
транспортёр
фоторепортёр
шатёр
шахтёр
экспортёр
электромонтёр
электрополотёр

Synonyme und Antonyme von бретёр auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БРЕТЁР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von бретёр auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БРЕТЁР

Erfahre, wie die Übersetzung von бретёр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von бретёр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бретёр» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bretёr
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bretёr
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bretёr
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bretёr
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bretёr
280 Millionen Sprecher

Russisch

бретёр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bretёr
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bretor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bretёr
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bretor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bretёr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bretёr
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bretёr
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bretor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bretёr
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bretor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bretor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bretor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bretёr
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bretёr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бретёр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bretёr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bretёr
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bretёr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bretёr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bretёr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бретёр

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БРЕТЁР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бретёр» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бретёр auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БРЕТЁР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бретёр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бретёр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Бретер:
"Бретер" - повесть И.С. Тургенева, написанный в 1846 году. «В мае 1829 года, незадолго до начатия учений, прибыл в полк молодой корнет ...
Иван Тургенев, 2014
2
Бретёр
Иван Тургенев. Иван Тургенев. Бретер. Иван Сергеевич Тургенев БретёрШ. Front Cover.
Иван Тургенев, 2013
3
Картежник и бретер, игрок и дуэлянт
Васильев Б.Л. 50РИС ВАСИЛЬЕВ и картEкник И БРЕТЕР, ИГРОК И Дy3ЛЯНТ Борис Львович Васильев КАРТЕЖНИК И БРЕТЕР, ИГРОК И ДУЭЛЯНТ ...
Васильев Б.Л., 2015
4
Картежник и бретер, игрок и дуэлянт
20-е. мая. Вчерашний день, поутру начавшись почти безмятежно, к вечеру весьма осложнился. Пушкин, как и обещал, секундантом меня не взял, но я из не признающего никаких уверток майора Раевского без трудавытянул,где ...
Борис Васильев, 2014
5
Бретер и дуэлянт
Весна 1812. Молодой офицер князь Кирилл Репнин прибывает в провинциальный городок Куницын, где ему определено место службы. Вместе с ...
Людмила Дмитриевна Бирюк, 2010
6
Сочинения в пяти томах: Картежник и бретер, игрок и дуэлянт:
Борис Васильев. в романе «Дом, который построил Дед». Ради этого эпизода уже был собран большой материал, я подобрал еще кое-что и написал третий роман о роде смоленских дворян Олексиных «Утоли моя печали».
Борис Васильев, 1999
7
Бретер
"Die Liebe ist starker als der Tod und als Angst vor dem Tod. Nur durch sie, nur durch die Liebe stutzt sich und bewegt sich das Leben." - schrieb der russische Schriftsteller Iwan Turgenjew (1818-1883).
Iwan Sergejewitsch Turgenjew, 2011
8
Сухачевский В. Иная сила - Страница 121
Впрочем, на случайность тоже не особенно походило — слишком уж с ходу и почти без причины придрался к нему тот русский бретер: «Вы, милостивый государь, изволили на меня смотреть? Или в моем облике узрели что-то ...
В. В. Сухачевский, 2004
9
Лермонтов
А тот, фаталист и бретер, Глядит как из ложи в костер, И льва по когтям узнает И мальчику фору дает: «Львенок, спеши расти, Отмерено время в длину: Двадцать — до тридцати Нам с тобой не дотянуть. Как, видишь, я дядьки ...
Алла Марченко, 2014
10
Приключения Лагардера
Глава VI ЗАМЫСЛЫ БЛАНКРОШЕ Маркиз де Суш сообщает нам в своих «Мемуарах», что слово «бретер» нельзя считать полностью французским. Возможно, это утверждение опирается на тот факт, что во Францию стекалось ...
Феваль, Поль, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРЕТЁР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бретёр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кардинальные ценности
Появилась даже специфическая профессия — бретёр. Эти мастера клинка зарабатывали деньги, вызывая, кого им закажут, на поединок. 6 февраля ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Sep 15»
2
Федоров и Машков станут «Дуэлянтами»
При этом деньги Яковлеву не так важны, и он определённо не простой бретёр — он переживает только за собственную честь. Ему грозила смерть, но ... «Сайт города Горловка, Aug 15»
3
«Искатель воды»
«Искатель воды». В своем режиссерском дебюте забияка и бретёр Рассел Кроу неожиданно показал мягкую сторону. Его «Искатель воды» - слезливая ... «Кино-Театр.ру, Apr 15»
4
Премьера в мире
Малолетний бретёр с довольно-таки девичьим лицом, вскипает и огрызается последовательно сначала в коррекционной школе, потом в центре для ... «kinopoisk, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бретёр [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/breter-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf