Bedeutung von "бункеровка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БУНКЕРОВКА AUF RUSSISCH

бункеровка  [bunkerovka]

WAS BEDEUTET БУНКЕРОВКА AUF RUSSISCH

Bunker

Бункеровка

Bunkering - Betankung des Schiffes mit Kraftstoff und Motorölen. Das Bunkern kann am Liegeplatz, auf einer Reede, in Bewegung oder an einem Fluss, in einem See, im Meer oder im Ozean durchgeführt werden. Ein Schiff oder ein Auto mit einem Tanker, der einem anderen Schiff einen Bunker liefert, wird Bunker genannt. Tatsächlich ist der Bunker ein Tanker, der sich mit Bunker beschäftigt. Der Empfangsbunker wird Bunkergefäß genannt.

Бункеро́вка — заправка судна топливом и моторными маслами. Бункеровка может осуществляться у причала, на рейде, на ходу или в дрейфе на реке, в озере, в море или в океане. Судно или машину с цистерной, поставляющие на другое судно бункер, называют бункеровщиком. Фактически, бункеровщик — это танкер, занимающийся бункеровкой. Принимающее бункер судно называют бункеруемым судном.

Definition von бункеровка im Wörterbuch Russisch

BUNKEN b. Tanken des Schiffes.

БУНКЕРОВКА ж. Заправка судна топливом.

ÜBERSETZUNG VON БУНКЕРОВКА

Erfahre, wie die Übersetzung von бункеровка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бункеровка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бункеровка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंकरिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تموين
• Russisch: бункеровка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাংকারিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soutage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunkering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bunker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 燃料補給
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벙커링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bunkering
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunker
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bunkeraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bunkrowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бункерування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buncherare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεφοδιασμού καυσίμων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bunker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bunkring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bunkring

10 BÜCHER, DIE MIT «БУНКЕРОВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бункеровка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бункеровка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Техническая эксплуатация флота и судов. Бункеровка судов: ...

Изложены вопросы организации и практического выполнения процедур подготовки к бункеровке судна нефтепродуктами. Подробно ...

Валерий Александрович Шишкин, 2010

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 325

-[к'и]-; п, С5§ -я) лун». бункеровка. бункеровать (Аи.ч.чрг. -[к'и]-; -рую, -руешь, Рап. Ргаи Ра.ч.ч. бункерованный, Аи.ч.чрг. -[въный], -ая, -ое. Кигг/. -ван, -а. -о, р/ и. //>/} (/асИ.чрг.) что-н. 1. етЬипкегп. 2. (5сЫ//аИп) КоМеп Ьгн\ ТгеШ.чю/С ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Об улучшении работи и дальнейшем подъëме водного ...

бункеровкой — 38%. Известно, что такое бункеровка на транспорте. На железнодорожном транспорте бункеровка была главным лимитирующим элементом. Железнодорожники построили в ускоренном порядке эстакады, ...

Лазарь Моисеевич Каганович, 1954

Экономика капиталистических стран после Второй Мировой ...

1955, стр. 36—38. Швеция Португалия 8 Включено в строку «Бытовое потребление». ' Без транзитной бункеровки. ФРГ Саар 7 Включено в строку «Прочие отрасли промышленности». Отрасли-потребители США в 1937 и 1938 гг.

А. А. Манукян, 1959

Статистика морского транспорта - Страница 133

Следовательно, под грузовыми операциями судно простояло 79 ч; по другим причинам производственного характера — 13 ч (подготовка трюмов к приему грузов 4 ч; оформление грузовых документов 1 ч; бункеровка 8 ч) и 20 ч ...

Михаил Ильич Брускин, 1979

Величайшая подводная битва. «Волчьи стаи» в бою

Наличие определенного запаса длины дает возможность изменять расстояние между кораблями, не натягивая шланга. ...Бункеровка обычно занимает час или даже чуть больше. На капитана ложится очень большая нагрузка.

Рафаэль Халхатов, 2014

Земля Ольховского. Возвращение. Книга третья

–Если вам заправиться нужно, то это неко мне –к представителю бункеровочной компании. Ко мнетут жепротолкалсяещё болеечумазый лысоватый субъект, одетыйв жутко измятый ипокрытый пятнами машинного масла пиджак ...

Константин Колчигин, 2014

Три возраста Окини-сан

Готовьтесь к угольной бункеровке... Он попросил Коковцева остаться с ним наедине: — Вчера мичман Георгий Коковцев с «Осляби» оскорбил лично меня. После вечерних склянок брандвахта задержала катер, на котором ваш ...

Валентин Пикуль, 2014

Международная морская перевозка груза: право и практика:

ную выручку на обслуживание судна (заработная плата экипажу, бункеровка судна и т.д.). Данное нарушение было исключено лишь после получения от истца факса, в котором он за день до завершения принятия товара уточнил ...

Александр Сергеевич Кокин, 2007

Обработка флота в речных портах-пристанях - Страница 136

НОРМЫ ВРЕМЕНИ НА ОБРАБОТКУ БУКСИРНЫХ ПАРОТЕПЛО- 4, ХОДОВ Нормы времени на технологический цикл обработки буксирных судов состоят из трех основных элементов: нормы времени на бункеровку, на ...

Наум Яковлевич Смойловский, 1950

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУНКЕРОВКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бункеровка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бункеровка судов СПГ в портах Санкт-Петербурга может …

По его словам, для бункеровки судов в петербургских портах будет использоваться СПГ с завода СПГ на компрессорной станции (КС) Портовая. «Neftegaz.RU, Okt 15»

Танкер «Сергей Осипов» произвел бункеровку БПК Североморск …

30 сентября 2015 г в Карском море в рамках арктического похода группировки Северного флота РФ была отработана бункеровка судов на ходу ... «Neftegaz.RU, Sep 15»

В порту Антверпен состоялась первая бункеровка СПГ морского …

В порту Антверпен состоялась первая бункеровка СПГ морского судна (фото). Судно Sefarina, принадлежащее компании Chemgas Shipping ... «PortNews, Sep 15»

В Приморье бункеровщиков схватят за шланги

Бункеровка в порту всегда будет безопаснее, чем перекачка ... Мы выступаем с инициативой запретить такой вид бункеровки», - рассказал Владимир ... «Золотой Рог, Nov 14»

Мазутом и нефтью еще умоется "жемчужина Приморского края"

Бункеровка в порту всегда будет безопаснее, чем перекачка ... гарантируют краю и его жителям "экологическую безопасность процессов бункеровки". «РИА PrimaMedia, Okt 14»

Вызывающая вопросы бункеровка на рейде Владивостока. Фото …

Владивосток, 24 октября, PrimaMedia. Незаконные бункеровки морских судов и перекачка топлива с танкера на танкер регулярно осуществляются ... «РИА PrimaMedia, Okt 14»

Бункеровка на троих

Занимаясь темой организации лоцманского дела в России, «В окияне-море» обнаружил, что дезинформация является довольно-таки ... «В окияне-море, Okt 13»

Владивостокский морской торговый порт подзаработал на …

Подзаработать удалось на бункеровке, сообщает газета "Золотой Рог". Между тем, бункеровка в Приморье имеет свои "подводные камни", о чем в ... «РИА PrimaMedia, Sep 13»

В порту Находка осуществлена первая бункеровка танкера …

Танкер-газовоз Grand Aniva 22 мая пополнил запасы топлива в российском порту Находка, став первым газовозом, осуществившим бункеровку в ... «PortNews, Mai 12»