Bedeutung von "быт" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЫТ AUF RUSSISCH

быт  [byt]

WAS BEDEUTET БЫТ AUF RUSSISCH

Leben

Быт

Das Leben - von dem physischen und sozialen Leben, einschließlich der Befriedigung der geistigen und materiellen Bedürfnisse: ▪ Lebensmittel ▪ Kleidung zum Schutz vor negativen Umweltauswirkungen ▪ Gehäuse ▪ körperliche Gesundheit ▪ Aufrechterhaltung bewahren und weiterhin die Weg des Lebens der Familie im weitesten Sinne - Art und Weise stereotypisch Vision des Alltags. Opposition des Lebens wird oft als „niedrig“ Seite des menschlichen Lebens durchgeführt und die verschiedenen „high“ Seite ist die Liebe, Kultur, Wissenschaft, etc. Es ist interessant, dass die kurzfristig mit der vollständigen Erfüllung des Begriffs „Leben“ ist nicht in vielen Sprachen ..

Быт — часть физической и социальной жизни человека, включающая удовлетворение духовных и материальных потребностей в: ▪ пище ▪ одежде для защиты от неблагоприятного воздействия окружающей среды ▪ жилье́ ▪ поддержании физического здоровья ▪ сохранении и продолжении семьи Быт в широком смысле — уклад стереотипного видения повседневной жизни. Часто проводится противопоставление быта как «низкой» стороны жизни человека и различных «высоких» сторон: любовь, культура, наука и др. Любопытно, что краткий термин с полным соответствием понятию «быт» отсутствует во многих языках.

Definition von быт im Wörterbuch Russisch

LEBEN, -a, über das Leben, im täglichen Leben, M. Lebensstil, Alltag. Das häusliche Leben kam etwas ins Leben. Dienst des Lebens. || das Adjektiv des täglichen Lebens, -th, -th. Haushaltsbedingungen. Haushaltsphänomen. Verbraucherdienste.

БЫТ, -а, о быте, в быту, м. Жизненный уклад, повседневная жизнь. Домашний быт Вошло в быт что-нибудь. Служба быта. || прилагательное бытовой, -ая, -ое. Бытовые условия. Бытовое явление. Бытовое обслуживание населения .

ÜBERSETZUNG VON БЫТ

Erfahre, wie die Übersetzung von быт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von быт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «быт» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिंदगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حياة
• Russisch: быт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehidupan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生活
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생활
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đời sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaşam şekli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побут
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΖΩΗ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: livet

5 BÜCHER, DIE MIT «БЫТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von быт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit быт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Быт еврейских царей - Страница 25

первосвященника, могло быть и еще что-нибудь подобное. Её и возлагали на царя вмѣстѣ съ вѣнцомъ, къ которому она была или прикрѣплена, или привязывалась послѣ. Новопоставленному царю приносили потомъ дары (1 Ц.

Александр Миролюбов, 1898

Технический быт и современное искусство - Страница 129

Сезерини полагает, что художник в настоящее вреМя должен быть ученым и философом, со— вреМенным Леонардо да Винчи; только в этом случае Он Может возродить живопись, которая переживает рез— ко выраженный ...

А.К. Топорков, 2013

Быт русского народа - Часть 4 - Страница 50

Если палка упала на мокрую сторону, тому быть маткою въ городѣ; а на сухую сторону,–-въ полѣ. Прочіе подходятъ попарно въ маткамъ. спрашивая ихъ: мокраго или сухаго? На отвѣтъ мокраго, тотъ идетъ на его сторону; ...

А. Терещенко, 2013

Культура и быт осетинского крестьянства - Страница 157

теперь советская крестьянка плодами подлинной с-оциач листической демократии, рассказывают нам бесчисленные примеры из повседневной жизни осетиНских колхозниц. СЕМЕЙНЫЙ БЫТ ОСЕТИНСКОГО КРЕСТЬЯНСТВА В ...

А. Х. Магометов, 2013

Быт русского народа - Страница 57

За три дни до свадьбы Царя Михаила, ввели въ4 Государскіе хоромы невѣсту его Евдокію Лукьяновну» Стрешневу, и нарекли Царевною. Потомъ обьявили кому быть на радостѣ въ свадебныхъ обязанностяхъ, съ строгимъ ...

А.В. Терещенко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЫТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff быт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Жизнь без чуда

Жизнь простая, незаметная, и жизнь в свете софитов и встреч с публикой неизбежно оказываются завязаны на быте, стреножены повседневностью, ... «Lenta.ru, Okt 15»

Мощный быт

Кстати, компания-производитель дает на него 10 лет гарантии², потому что техника, как и бизнес-партнеры, должна быть «умной» и надежной. «Gq.ru, Sep 15»

Кольчужные бои, ремёсла, быт — полное погружение в далёкую …

Уголок Древней Руси в Подмосковье. Сегодня - завершающий день фестиваля "Воиново поле". Кольчужные бои, ярмарки ремесел, песенные конкурсы. «Первый канал, Aug 15»

Быт и романтика: как в кризис сделать предложение руки и сердца

Наш корреспондент, кроме заметок и репортажей, пишет рассказы, которые, возможно, скоро сложатся в книгу. Предлагаем вам один из них. «Комсомольская правда, Aug 15»

Зампред ОНК оценил быт Васильевой в СИЗО: ее требования …

Заместитель председателя общественной наблюдательной комиссии Москвы Михаил Сенкевич в интервью Life News прокомментировал рассказ ... «NEWSru.com, Mai 15»

"Двадцать дней без войны". Военный быт без прикрас :: Новости …

Реалистичная, почти документальная картина режиссёра Алексея Германа "Двадцать дней без войны" впервые продемонстрировала зрителю другую ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 15»

В семейной жизни россиян все меньше пугает быт и больше …

Не изменилось число тех, кто создает семью, чтобы быть кому-то нужным и заботиться о любимом человеке (36%). Видят в семье спасение от ... «Российская Газета, Apr 15»

Украинский быт: пустые полки, давка из-за продуктов и доллар …

На Украине вместе с подорожанием продуктов так называемой социальной группы, которое наблюдается в течение последних нескольких недель, ... «Вести.Ru, Feb 15»

Солдатский быт в годы Великой Отечественной войны

Война войной, а обед по расписанию. Этот расхожий штамп вряд ли можно отнести к быту советских солдат в годы Великой Отечественной войны. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»

Американские записки: быт и нравы

Корреспондент «БИЗНЕС Online» Эльвира Вильданова с понедельника находится на стажировке в США от американского Международного центра ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»