Bedeutung von "чистилище" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЧИСТИЛИЩЕ AUF RUSSISCH

чистилище  [chistilishche]

WAS BEDEUTET ЧИСТИЛИЩЕ AUF RUSSISCH

Fegefeuer

Чистилище

Das Fegefeuer ist laut katholischer Lehre ein Zustand, in dem die Seelen der Menschen, die in Frieden mit Gott tot sind, aber von den Folgen der im Leben begangenen Sünden gereinigt werden müssen.

Чисти́лище, согласно католическому вероучению, — состояние, в котором пребывают души людей, которые умерли в мире с Богом, но нуждаются в очищении от последствий совершённых при жизни грехов.

Definition von чистилище im Wörterbuch Russisch

REINIGUNG, -a, vgl. Im katholischen Dogma: ein Ort, an dem die Seelen der Toten von ihren Sünden gereinigt werden, bevor sie ins Paradies kommen. Und das adjektivische Fegefeuer, -th, -th.

ЧИСТИЛИЩЕ, -а, ср. В католическом вероучении: место, где души умерших очищаются от грехов, прежде чем попасть в рай. И прилагательное чистилищный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ЧИСТИЛИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von чистилище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von чистилище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чистилище» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炼狱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: purgatorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: purgatory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यातना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطهر
• Russisch: чистилище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: purgatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রায়শ্চিত্তমূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: purgatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Purgatory
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fegefeuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 煉獄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: purgatory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để luyện tội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாவக்கடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याचवेळी purgatory
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: araf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: purgatorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czyściec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чистилище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: purgatoriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθαρτήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vagevuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärseld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjærsilden

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧИСТИЛИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чистилище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чистилище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чистилище: пьеса

Библиотека драматургии Агентства ФТМ, Лтд. Уильям Батлер Иейтс - - чистилище Перевод с английского Григория Кружкова Уильям Батлер Йейтс Чистилище Перевод с английского Григория Кружкова. Front Cover.

Уильям Батлер Йейтс, 2015

Пройти чистилище

Юджин – разведчик-нелегал давно привык к смертельной опасности и риску. Но новое задание – выявить «крота»-предателя в ...

Чингиз Абдуллаев, 2014

Чистилище. Янычар

На рубеже тысячелетий люди верили в самые невероятные природные катаклизмы, способные угрожать всему живому на планете. Однако ...

Александр Золотько, 2015

Чистилище. Турист

Глобальную катастрофу пережили три брата. Капитан Степан Рыбников, несший дежурство в отделе радиоразведки командного пункта. ...

Михаил Кликин, 2015

Чистилище. Живой

Группа молодых людей, решив отпраздновать день рождения своего друга в экзотической обстановке, отправилась в заброшенный ...

Виктор Глумов, 2015

Чистилище. Исход

Грандиозный межавторский проект, действие которого происходит в мире романа Сергея Тармашева «Чистилище»!В первые дни заражения ...

Игорь Пронин, 2015

SPA-чистилище

Ходасевич, отставной полковник спецслужб, едва скрывал раздражение – бывшая жена позвонила ему среди ночи и попросила найти ее ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Божественная комедия. Чистилище

«Чистилище» ‐ вторая, редко публикуемая и редко цитируемая часть поэмы Данте, повествующая о той части загробного мира, куда ...

Данте, Алигьери, 2014

Чистилище. Забытые учителя

За прошедшие десятилетия остатки человечества, пережившие ужасную эпидемию, научились выживать в новых условиях, среди полчищ ...

Александр Токунов, 2015

Чистилище СМЕРШа. Сталинские «волкодавы»

Что бы там ни врала антисталинская пропаганда, легендарный СМЕРШ не был филиалом преисподней, а военные чекисты – исчадиями ада и ...

Анатолий Терещенко, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧИСТИЛИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чистилище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Римма Щукина, НХТ: «Герои «Женской гримерки» оказались как …

То есть перед нами как бы чистилище между раем — творческим процессом с его божественным началом — и адом — обычной земной жизнью. «Южноуральская панорама, Okt 15»

Банкротное чистилище

Банкротное чистилище. Первыми пострадают самые известные должники. 09 Октября 2015. Банкротное чистилище. У них так достаточно активов для ... «Деловой еженедельник Компания, Okt 15»

В чистилище «Миротворца» уже есть данные о 9 российских …

Сайт "Миротворец" Центра исследования признаков преступлений против национальной безопасности Украины, мира, безопасности человечества и ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»

Страны Евросоюза превратились в "узаконенное чистилище …

В "узаконенное чистилище" для беженцев превратились страны Евросоюза после того как ряд европейских столиц решили восстановить пограничный ... «Российская Газета, Sep 15»

"России придется пройти через "чистилище" кризиса, чтобы …

На этой неделе новости финансов и прогнозы крайне неутешительные: упали индексы США, китайский рынок продолжает рекордное за 19 лет ... «Накануне.RU, Aug 15»

Киев обещает отправить Роя Джонса в чистилище

Легендарный боксер Рой Джонс после посещения Крыма попал в базу данных украинского сайта «Миротворец». На портале в публичном доступе ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»

Писатель Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как …

Писатель, военный эксперт Валентин Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как преодолеть трагедию» и роман «Чистилище». Презентация ... «УНИАН, Dez 14»

Космогонія Ватніка: Чистилище. Мультфильм Ирены Карпы

Космогония Ватника: Чистилище - смотрите 6 серию мультипликационного проекта podrobnosti.ua & Irena Karpa presents. Смотрите также 1 серию ... «Подробности, Nov 14»

«Дом-2»: через «Чистилище» на Сейшелы

Среди новичков, которые заселились в «Чистилище» (так назвали бывший дом Пынзарей на Поляне), ― питерская таксистка Кристина, выразившая ... «vokrug.tv, Nov 14»

Чистилище для художников

Новая книга британской писательницы Али Смит – подарок для переводчика. Разные прочтения начинаются уже с названия: How to Be Both. Будем ... «Радіо Свобода, Okt 14»